Cześć. Od trzech tygodni uczę się z #memrise , stronę odkryłam przypadkiem szukając książki której potrzebowałam w PDF - znalazłam kurs oparty na słówkach z tej książki. Po kolei wyszukiwałam kolejne kursy, patrząc czego uczą się osoby będące w top 10 rankingu.

Przez to dopiero dziś uświadomiłam sobie, że gdy na stronie głównej wyszukuję kursy w odpowiadającym mi języku, wyświetla się tylko "Pokaż więcej" a gdy to klikam, wyskakuje dosłownie
  • 8
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@partycja_: O kurczę, musiałabym się zacząć uczyć szwedzkiego, żeby to przetestować, a niestety aż tyle wolnego czasu nie mam - ale kurs jest stworzony przez użytkownika, więc jeśli tryb audio się ładuje, a nie chce działać, to być może dlatego, że autor włączył ten tryb w ustawieniach, ale nie wszystkie słówka mają dodane pliki z wymową. Możesz spróbować napisać na forum kursu, żeby autor na to zerknął, tylko pytanie, czy
  • Odpowiedz
Czesc Mirki. Dopiero obczailem te stronke, jeszcze nie za bardzo umiem sie po niej poruszac. Z angielskiego mam B2, jednak moje slownictwo z racji tego ze dawno nie mialem stycznosci z jezykiem, jest ubogie oraz mam problem z mowieniem. Nie jest na takim poziomie na jakim bym chcial. Polecicie cos? I moze od razu niemiecki od podstaw. Od czego najlepiej zaczac? Mialem stycznosc z niemieckim gdzies w liceum wiec niewiele pamietam.
#
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@CoverMe: Mówienie i tak musiałbyś poćwiczyć osobno, bo Memrise nie sprawdzi Twojej wymowy i trudno znaleźć jakiś dobry kurs z całymi zwrotami/zdaniami. Przy wyborze kursu sprawdzaj od razu, czy są alternatywne odpowiedzi (np. choroba to może być illness/sickness/disease; większość kursów użytkowników ma do każdego słówka tylko jedną odpowiedź, co na dłuższą metę jest bardzo frustrujące).

Mogę Ci polecić dwa kursy autorskie Memrise na poziomie średniozaawansowanym, które na pewno mają zamienniki do słówek; dodatkowym plusem są w nich też testy rozumienia ze słuchu (oprócz testów na wpisywanie tłumaczenia słówek i testów wyboru):
http://www.memrise.com/course/875262/1000-sow-angielski-sredniozaawansowany/ - słówka ułożone wg częstotliwości występowania w języku (drugi tysiąc)
http://www.memrise.com/course/769544/angielski-sredniozaawansowany-2/ - słówka razem ze zwrotami, w których są
  • Odpowiedz
Ej, Mirki, wiecie, co jest lepsze niż nauczenie kogoś angielskiego?


tl;dr: W ciągu ostatniego miesiąca aż trzy dziewczyny, które uczę, nagle dojrzały i zaczęły się uczyć dla siebie.

Dwie dziewczyny, które uczę (z tej samej klasy), mają po 12 lat i właśnie pisały sprawdzian szóstoklasisty - wiadomo, trochę się uczyły do sprawdzianu, bo to pierwsza taka poważna sprawa i parę rzeczy zależy od wyniku, nie byłoby więc niczym dziwnym, że starały się przygotować. Ale już PO sprawdzianie jedna z nich powiedziała, że goni drugą na #memrise, nabijając punkty na powtarzaniu słówek. Kurs ze słówkami, co prawda, był tworzony głównie z myślą o sprawdzianie szóstoklasisty, ale mówiłam dziewczynom, że to jest taka absolutna podstawa i na pewno im się w życiu przyda, więc mają nie myśleć o tym tylko pod kątem sprawdzianu. Mają teraz mieć też jakiś test z całego działu w szkole, więc pytałam drugą, czy potrzebuje jakiejś pomocy ze słówkami. Powiedziała, że możemy się skupić na gramatyce, a trudniejsze słówka z książki wrzuci sobie sama do swojego kursu, żeby je poćwiczyć - wczoraj zerknęłam i rzeczywiście dzielnie je powklepywała i ćwiczy. Już jakiś czas temu pokazałam jej, jak się dodaje słówka, i dałam jej prawa edycji kursu, z myślą, że lepiej dać komuś wędkę niż rybę. No i zadziałało.
  • 25
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@uczalka: masz bardzo dobre podejście do uczenia innych, którym niestety większość nauczycieli, z którymi miałem styczność, pochwalić by się nie mogła. Efektem potem są stracone lata, w moim przypadku 3 na nauce niemieckiego i 3 na nauce hiszpańskiego, podczas których nie nauczyłem się kompletnie niczego, a to wystarczający czas na osiągnięcie całkiem przyzwoitego poziomu. Zresztą nie tylko ja, nie znam nikogo, kto by się czegokolwiek tam nauczył.

Już pomijając fakt,
  • Odpowiedz
@HeadH: korzystałem, memrise jest znacznie lepsze, przede wszystkim denerwowało mnie w duolingo testy na wymowę, mimo że dobrze mówiłem, to program odrzucał. I druga sprawa, przy nauce niemieckiego z angielskiego (bo z polskiego się nie dało) to program wymagał też tłumaczenie często z niemieckiego na angielski a ja nie znam biegle w piśmie angielskiego, więc też odrzucał mi te próby, kiedy miałem drobne błędy gramatyczne po angielsku....

przez to zmieniłem
  • Odpowiedz
@Copperhead: nie miałem okazji sprawdzić w rozmowie, ale weź pod uwagę że uczyłem się od "zera" i jeszcze tego pierwszego kursu nawet nie skończyłem, jestem gdzieś w 70%.

jedyne co mogę już powiedzieć z pewnością, to układanie prostych zdań dotyczących mnie, rodziny, pracy, podstawowych czynności to bez problemów. Ułatwieniem dla mnie jest to że sporo słów w niemieckim jest podobnych lub nawet takich samych jak w angielskim, a ten znam
  • Odpowiedz
@Dawidk01: widze efekty w czytaniu przede wszystkim, teraz trzeba rozmawiac :) to są programy do nauki słowek a nie gramatyki, wymowy czy konstrukcji zdań. Od czegos trzeba jednak zaczac a to motywuje
  • Odpowiedz
Cześć Mirki!
Jako żę ostatnią mam tyle zainteresowań że nie jestem wstanie wszystkiego ogarnąć, chciałbym się skupić na tym co daję mi największą radochę (tak mi się wydaję) : programowanie i elektronika. Pod tagiem #mateotworzy będę wrzucał przez najbliższe 100 dni statusy postępu prac nad projektami. Zobaczymy jak mi to pójdzie.

Na początek przygotuje prezent dla #kindle i #naukajezykow w postacie skryptu w #python który wyciągnie z waszego kindla słówka wraz z przykładami użycia do pliku tekstowego. Potem możecie sobie wrzucić do #ankidroid albo #memrise i jeszcze bonus w postacie aktualizacji skryptu który pobiera wymowę słówek z diki.pl(naprawiony błąd).

Do tego projektu muszę ogarnąć:
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#memrise
czy ktoś może mi wyjaśnić, jak działa ten nowy tryb do robienia dziennych celów?
Mam dwa już ukończone kursy, i nie mogę teraz zrobić do nich codzinnego zadania, bo mam już wszystkie słowka poznane.
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@AsterXks: Na to wygląda. :( Też mnie zdziwiła taka zmiana strategii, najwyraźniej wyszło im z badań, że ustawienie jako celu ilości nowych słów do poznania zamiast ilości punktów do zdobycia lepiej działa na motywację. Szczerze mówiąc, mogli zostawić wybór. Też mam kilka ukończonych dużych kursów i już się w nich nie pobawię z seriami. Jak przypuszczałam, jest już gównoburza na forum z tego powodu (nawet więcej niż jedna), możesz się
  • Odpowiedz
@Dawidk01: Na płatnościach się nie znam, możesz im podrzucić maila na support@memrise.com. Oficjalnie przyjmują maile w każdym języku, więc jeśli nie czujesz się na siłach z angielskim, to pisz śmiało po polsku.
  • Odpowiedz
@uczalka: napisałem coś tym moim kulawym angielskim, no i odpisali (błyskawicznie). Tak jak myślałem, to wina memrise. Karta jest potrzebna, ponieważ wychodzą z założenia, że będzie się ponawiać subskrypcje. W ciągu najbliższych miesięcy chcą to naprawić. No cóż ;p
  • Odpowiedz
Ktoś chce się dodać do znajomych na memrise? Bo jak wiadomo uczenie się samemu nie jest złe, ale rywalizacja jest o wiele zabawniejsza i efektywniejsza ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Jakby coś to zostawiajcie nicki albo najlepiej linki do profili poniżej. A poza tym to jest chyba nieoficjalna grupa mirkowa:
http://www.memrise.com/group/4359772/
Na razie
  • 11
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach