Wszystko

Najnowsze

Archiwum

CKNorek
  • 5
Wpis za tekstem pani Małgorzaty z grupy facebookowej Tanoshii Polska:

W grudniu 2018 roku ukazała się po japońsku kolejna książka Stefana Grabińskiego, na którą złożyło się sześć nowel z tomu „Namiętność” (1930) oraz sześć nowel z tomu „Niesamowita opowieść” (1922) i właśnie ten tytuł (jap. Bukimi na monogatari) nosi wybór dwunastu utworów.polskiego pisarza, zaliczanego do nurtu fantasyki grozy. Jest to już czwarta książka Grabińskiego wydana w Japonii. Wszystkie przetłumaczyła Ayano Shibata


Może
CKNorek - Wpis za tekstem pani Małgorzaty z grupy facebookowej Tanoshii Polska: W ...

źródło: comment_jNev2A0woqdchX18eH07sdwWbE6X3xB5.jpg

Pobierz
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
noorey
  • 2
@CKNorek: ale piękne wydanie. ja wiem tylko, że musierowicz była tłumaczona na japoński i chyba jakoś się tam sprzedawała - ależ to musi być dla nich egzotyczna lektura O.o
  • Odpowiedz
pani_doktor_od_arszeniku
  • 97
DRZEWO
Sławomir Mrożek

Mieszkam niedaleko drogi. Koło tej drogi, przy zakręcie, rośnie drzewo.
Kiedy byłem dzieckiem, droga była jeszcze polna. To znaczy pylna w lecie, błotnista na wiosnę i jesienią, a w ziemie zakryta śniegiem tak samo jak pola. Teraz jest asfaltowa o każdej porze roku.
Kiedy byłem młody, drogą przejeżdżały chłopskie wozy zaprzężone w woły, i tylko między wschodem i zachodem słońca. Znałem je wszystkie, bo były tutejsze. Rzadziej wozy konne. Teraz drogą przejeżdżają samochody
panidoktorod_arszeniku - DRZEWO Sławomir Mrożek Mieszkam niedaleko drogi. Koło te...

źródło: comment_FYk2nSOv3k8uAPQtdvIl3jt2fLGcz2Fl.jpg

Pobierz
  • 9
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
eoneon
  • 30
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
ImperatorPL
  • 11
PROKURATOR

– Znałem jednego – powiedział Lis – który codziennie podpisywał na siebie wyroki śmierci.
– To znaczy zgadzał się z wyrokami sądu? – zdziwił się Kogut.
– I dlaczego codziennie – zawtórowałem. – Przecież jeden wyrok śmierci jest zupełnie
wystarczający.
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
suszonepomidory
  • 2
Hej, czy moglibyście polecić mi coś dobrego z literatury faktu dotyczącej najnowszej (powojennej, od 1945 do powiedzmy 2000) historii Polski? Dzienniki ewentualnie reportaże, coś na wzór Abecadła Kisiela, Dzienników Kisiela (niestety niedostępne wydanie w formie ebooka), książek wydawnictwa Czarne (np. Bierut, kiedy partia była bogiem, Urok liwkidacji, Lepperiada, Księżyc z Peweksu, Urobieni). Mam na celowniku Antologię polskiego reportażu, emigracyjne listy Tyrmanda i Mrożka, ale szukam
  • 8
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
c.....k
  • 1
Wrzuciłem także znalezisko, gdyby ktoś zechciał wykopać dla szerszego zasięgu.

Zaczerpnięte z fanpage'a „Creatio Fantastica”:

„Najnowszy numer CF otwiera legendarny artykuł Darko Suvina z "College English" (z 1972 roku!), "On the Poetics of Science Fiction Genre", po raz pierwszy w polskim przekładzie krytycznym. Dowiecie się z niego, jak SF "wyobcowuje nas poznawczo", co ma to wspólnego z teorią teatru Bertolta Brechta, a także jak działa wykorzystywany w tych narracjach chwyt
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
CKNorek
  • 13
W przyszłym roku przypada 50. rocznica śmierci Mishimy Yukio, znanego japońskiego pisarza. Myślałem, że w najbliższym czasie doczekamy się kolejnych przekładów jego powieści - w Japonii do domeny publicznej dzieła przechodziły 50, a nie 70 lat po śmierci twórcy, jak to się dzieje w większości krajów, jednak właśnie sprawdziłem i okazuje się, że prawo to zmieniono kilka lat temu. ( ͡° ʖ̯ ͡°)

Pomyślałem, że wrzucę tu krótką
CKNorek - W przyszłym roku przypada 50. rocznica śmierci Mishimy Yukio, znanego japoń...

źródło: comment_4A6jlGSy0PlmrokTEsn0lwD7HBfa4Ukl.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Powiązane tagi