@marcelus: IMO "oddział Indian/wojowników", "grupa Indian", "(indiańscy) wojownicy" byłyby OK. Wataha rzeczywiście ma trochę specyficzny wydźwięk, który nieco odbiega od wydźwięku oryginału.
  • Odpowiedz
Rdzenni Amerykanie należą do najliczniejszej i najbardziej zróżnicowanej grupy ludności, a w sensie antropologicznym zaliczani są, co jest ciekawostką, do rasy żółtej. Nazwani przez Kolumba Indianami, zamieszkują obie Ameryki i dziś są w znacznym stopniu zasymilowanymi członkami wieloetnicznych i wielokulturowych społeczeństw.

Zróżnicowanie indiańskich plemion jest tak wielkie, nawet wśród Indian Ameryki Północnej, że ich systematyka wymagałaby obszernego opisu - skupię się więc na kilku ciekawostkach.

Najpopularniejszym, najpowszechniej znanym plemieniem są Siuksowie,
j.....n - Rdzenni Amerykanie należą do najliczniejszej i najbardziej zróżnicowanej gr...

źródło: comment_2At8XzQWZg8T2O8ikRv7BwumNVmyF4ih.jpg

Pobierz
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Właśnie sobie czytam "1491 Ameryka przed Kolumbem" (całkiem dobra i obrazowa) i naszła mnie refleksja: znacie może książkę, w której opisane jest w podobny sposób życie Wikingów? Może być ostatecznie po angielsku.

I pytanie-bonus: a jakaś książka o mitologiach albo występujących w nich smokach/potworach?

#ksiazki #indianie #wikingowie #mitologia
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 16
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@predatorleet: Przecież indianie zakładali cywilizacje i państwa. Powstrzymało ich to, że szanowali granice i respektowali przyrodę, czując się jej częścią. Np cherokee uważali, że nie wolno dobijać starych niedźwiedzi, bo nie dobiłbyś starego człowieka. Większość indiańskich legend wyśmiewa chytrośc i zachłanność, podajac to za najgorszą cechę. Brali tyle ile im było trzeba, i żyli spokojnie.
Btw, jak kolega w szkole ma mniej siły fizycznej niż Ty to go n----------z i
  • Odpowiedz