#czeski #tlumaczenie #tlumaczenia #czechy
Wszystko
Najnowsze
Archiwum
27
Ogród kwiatowy w Kromieryżu - niezwykłe miejsce z listy UNESCO

Ogród kwiatowy w Kromieryżu (Kroměřížská Květná zahrada) to miejse, które powinniście odwiedzić! Nie bez powodu wpisane jest na światową listę dziedzictwa UNESCO. Sprawdźcie dlaczego warto!
z- 1
- #
- #
- #
- #
- #
4
Inflacja w regionie szybko spada! Czesi i Węgrzy niebawem obniżą stopy

Dzisiejsze odczyty inflacyjne w Czechach i na Węgrzech prawdopodobnie spowodują, że w innych krajach regionu również dojdzie do nominalnego poluzowania warunków monetarnych.
z- 2
- #
- #
- #
- #
- #
- #
11
W Czechach odkryto największe europejskie pokłady litu

Według badań geologicznych w pobliżu wsi Cínovec, leżącej tuż obok czesko-niemieckiej granicy, znajduje się od 3 do 5% światowych pokładów litu. Materiał ten może wkrótce zająć miejsce w szeregu najbardziej rozchwytywanych surowców na świecie, zaraz obok złota, węgla czy ropy naftowej.
z- 9
- #
- #
- #
- #
- #
396
Duża grupa migrantów przeszła przez Głuszycę na Dolnym Śląsku?

W niedzielę w internecie pojawił się filmik, na którym widać grupę osób idących wzdłuż drogi wojewódzkiej numer 380 w Głuszycy. Z relacji mieszkańców miejscowości wynika, że mogli to być migranci. Takie grupy miały przejść przez Głuszycę w sobotę i niedzielę.
z- 35
- #
- #
- #
- #
- #
- #
5
Ceny w Polsce i w Czechach. Inflacja w Czechach spada szybciej niż w Polsce

Gdy wydawało się, że już dogoniliśmy Czechów, znowu nam odskoczyli. Mowa o inflacji, która u naszych południowych sąsiadów spadła poniżej 7 proc., a więc znacznie mocniej od prognoz ekonomistów. Mimo niższej inflacji tamtejszy bank centralny nie zdecydował się jeszcze na obniżki stóp procentowych.
z- 1
- #
- #
- #
- #
- #
- #
8
5 darmowych skalnych miast w okolicach Adrspach, które warto odwiedzić

Skalne Miasto w Adrspach jest najbardziej popularną atrakcją w regionie Broumovska, przez co często jest mocno zatłoczone. Zobaczcie 5 darmowych alternatyw w tym pięknym regionie.
z- 2
- #
- #
- #
- #
- #
11
Ekspert: Czechy ruszyły drogą Polski. Jest zwrot w polityce

Czeska spółka państwowa - CEPS wraz z początkiem października przejęła całą sieć gazową w tym kraju
z- 5
- #
- #
- #
#czeski #tlumaczenie #tlumaczenia #czechy
- 0
- 0
Ale przynajmniej na głównym dworcu w Czechach mają WiFi tylko po SpeedTest to wyszyło 12 mbps.Już w FlixBus mamy ponad 60 mbps. Trochę słabo.
Ale fajnie było w Czechach, miałem 1h na kolejny autobus,
źródło: 2023-09-08-21-33-43-869
Pobierz1
Panorama Karkonoszy ze Ścieżki w Koronach Drzew w Jańskich Łaźniach

Wieża widokowa o nazwie Ścieżka w Koronach Drzew znajduje się na obrzeżach Jańskich Łaźni w Karkonoszach, około 30 kilometrów od polskiej granicy. Drewniana konstrukcja ma 45 metrów wysokości i na jej szczyt wiedzie ścieżka dydaktyczna o długości ponad 1500 metrów, na której znajdziemy tablice z in
z- 0
- #
- #
- #
- #
- #
- #
9
Październik w Czechach jest tradycyjnie miesiącem wież widokowych

Miesiąc wież widokowych to okres pomiędzy dwoma ważnymi świętami państwowymi w Czechach – od 28 września (Święto Państwowości Czeskiej) do 28 października (Dzień Odzyskania Niepodległości), kiedy przyroda i pogoda wciąż zachęcają do wycieczek. W tym roku przypada 12. edycja tego wydarzenia. Do akcji
z- 1
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Gdzie parkowaliście w Pradze własny samochód na kilka dni?
Wiem o strefach parkowania niebieskie/pomarańczowej/fioletowej, dobre tylko na kilka godzin - więc czy zostawialiście autko gdzieś na przedmieściach, przy ulicy / niestrzeżonych parkingach za free?
P&R odpada - nie można zostawiać tam na noc.
- 1
Zaraz obok stacji metra (linia czerwona na mapce), podjechałem sobie już do centrum do hotelu (jakieś 6km).
Mają zajesbistą komunikację miejską
źródło: Screenshot_20231006_113358_Gallery
Pobierz- 1
Dlatego na kilka dni, trzeba by byłoż kilkaset koron zapłacić.
Poza strefą naprawdę jest mnóstwo miejsc (choćby równoległe na bocznej ulicy, jak mieszkańcy stoją) I przynajmniej za free ( ͡° ͜ʖ ͡°)
- 490
źródło: temp_file7212113800526973582
Pobierz- 156
źródło: temp_file6481321321342903788
PobierzNie rozumiem dlaczego z prochami nie można zrobić tego, czego zmarły za życia sobie życzył, ani to zagrożenie epidemiologiczne, ani żadne inne.
@SaintWykopek: musisz płacić za miejsce na cmentarzu, ktoś ma zarabiać
robota czarnych, uważam to za zwykłe ku*restwo
3
Skoda Kodiaq 2024 ujawniona

Czesi nie zrezygnowali z diesla, a we wnętrzu zachowali fizyczny panel klimatyzacji. Kodiaq drugiej generacji jest nowoczesny, ale bez przesady. I dobrze.
z- 4
- #
- #
- #
- #
- #
10
Praga szlakiem Davida Černego. Poznajcie jego niezwykłe rzeźby!

Podczas ostatniego wyjazdu do Pragi szukaliśmy najciekawszych miejsc związanych z twórczością Davida Černego. Odwiedziliśmy różne zakątki Pragi, zobaczyliśmy najbardziej znane prace, jak i te mniej popularne. Zapraszamy Was na piękny spacer po Pradze – oto Praga szlakiem Davida Černego.
z- 2
- #
- #
- #
- #
- #
- #
15
W przypadku wojny Czesi nie będą bronić swojego kraju

Jak wynika z badania agencji NMS Market Research, w ciągu ostatnich trzech lat gotowość Czechów do obrony swojej ojczyzny znacząco spadła. Już tylko 39 proc. respondentów deklaruje zamiar walki za kraj.
z- 11
- #
- #
- #
- #
2
Petr Spatina gra na szklanej harfie

Na ulicy w Pradze w Czechach Petr Spatina gra muzykę za pomocą szklanej harfy – instrumentu składającego się z 33 kieliszków do wina, napełnionych i nastrojonych wodą.
z- 0
- #
- #
- #
- #
8
Czeskie eldorado litu. Sąsiedzi Polski mogą być konkurencją dla Chin

Bywa nazywany "białym złotem". Rozwój elektromobilności bez zwiększenia wydobycia tego pierwiastka jest niemożliwy. Jest tak cenny, że USA odmawiają publikowania danych na temat ilości pozyskania tego surowca. Dawniej to złoto i węgiel kształtowały światowe gospodarki. Dzisiaj to lit może stać się
z- 1
- #
- #
- #
- #
- #
- 7









Ktoś coś? Oczywiście zwracam koszty przesyłki i stawiam flache za fatygę.
@choochoomotherfucker no wlasnie ciezko mi zrozumiec dlaczego "za flaszke" brzmi lepiej niz "za 30 zł", no ale tak to juz jest
@kureci_paratko Poki co sprobuje to cudo ze snapcrafta oraz taki wydruk 3d, dzieki za propozycje, jesli nie pyknie, to sie odezwe!