Wiadomość, którą żyją dziś media na całym świecie. W Mjanmie (Birmie) doszło do zamachu stanu. Wojsko aresztowało Aung San Suu Kyi, dotychczasową przywódczynię kraju i ogłosiło, że przejęło władzę na okres jednego roku.

Zamach przebiegł prawdopodobnie bezkrwawo. Oprócz Aung San Suu Kyi aresztowano również innych przywódców politycznych. Wojsko zablokowało ulice w stolicy. Odcięto dostęp do telewizji, internetu i sieci telefonicznych.

Wiele państw, łącznie z USA, Wielką Brytanią, Indiami i Japonią potępiło zamach i wyraziło swoje zaniepokojenie obecną sytuacją.

W
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Zamach stanu w Mjanmie

Dziś nad ranem lokalnego czasu doszło do aresztowania pani Aung San Suu Kyi, będącej przywódczynią rządzącej partii Narodowa Ligi na rzecz Demokracji (NLD), podobnie jak wielu jej kolegów i koleżanek, na ulicach pojawiło się wojsko (Tatmadaw), doszło także do ograniczeń w funcjonowaniu mediów - także jak najbardziej można mówić o zamachu stanu.

Co, jak, gdzie i dlaczego?

Mjanma
  • 25
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#azja #indonezja #ciekawostki #jezykiobce #jezykindonezyjski #sennajawie

W każdym języku można znaleźć ciężkie do przetłumaczenia zwroty i wyrazy. Wywodzą się one z lokalnej kultury, historii czy religii i dla kogoś z obcego kręgu kulturowego mogą być trudne do zrozumienia. Nie inaczej jest z językiem indonezyjskim który obfituje w kwieciste i czasem zabawne określenia.

Jeśli mieszkaliście w Indonezji nieco dłużej to na pewno zetknęliście się z takimi wyrazami jak masuk angin czy mudik – każdy w Indonezji je zna i rozumie ale ich dosłownie przełożenie na język polski jest niemożliwe. Takich wyrażeń jest dużo więcej i dziś wam przybliżę niektóre z nich.
---
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach