PanzerPantherka
  • 0
Czy zna ktoś może jakąś książkę/fragment książki/artykuł czy ogólnie tekst w języku francuskim, który jest zbudowany prawie wyłącznie z idiomów bądź ze związków frazeologicznych? Znalezienie takich tekstów jest bardzo trudne, a potrzebuję tego, żeby móc taki tekst przetłumaczyć na francuski standardowy(le français standard), by móc łatwiej zaliczyć przedmiot.

#francuski #francja #jezyki #jezykiobce #pytanie #kiciochpyta #idiomy #literatura
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
PanzerPantherka
  • 0
@Mirek007: Tylko, że wiadomo, ile te publikacje mają stron, a przecież nawet wersje online nie są dobrze oznaczone i dużo czasu to pochlania. No nic, znalazłam niby jakiś dłuższy tekst, ale czekam na zdanie prowadzącej(w sensie, czy taki tekst zaakceptuje). Dzięki za pomysł z redditem. Już tam napisałam, ale ludzie też raczej się w tym nie orientują. XD
  • Odpowiedz
PanzerPantherka
  • 0
Byłam dzisiaj u internisty, bo źle się czuję od wczoraj. Mam gorączkę(około 37,5-38 stopni Celsjusza), boli mnie gardło, bolą mnie zatoki, mam chrypkę i wraz z kaszlem mam plwociny koloru zielonkawego. Lekarz stwierdził, że mam również bardzo zaczerwienione gardło i jakieś pojedyncze małe naloty na nim. Przepisał mi antybiotyk.

I teraz moje pytanie: Czy to nie jest jeszcze za wcześnie na wdrażanie antybiotykoterapii? Zgodnie z moją wiedzą i wcześniejszym doświadczeniem lekarze zwykle
  • 18
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
lavinka
  • 2
@PanzerPantherka: 37,5-38 to stan podgorączkowy a nie gorączka, nawet paracetamolu nie powinnaś łykać. Gorączka zaczyna się powyżej 38,5. Jak można przepisywać antybiotyk na zwykłą wirusówkę, konował. Wypij sok z malin, zagryź kiszoną kapustą i za tydzień będziesz zdrowa. JPRDL służba zdrowia. Oczywiście posiewu czy w wymazu z gardła nie zlecił, żeby sprawdzić, jaka to bakteria i czy w ogóle? A i jest takie fajne psikadło do gardła, nazywa się uniben.
  • Odpowiedz
nontepeto
  • 1
@PanzerPantherka: Dobra, kończmy ten taniec, szkoda czasu.
CRP oznacza się w przypadku wątpliwości co do etiologii infekcji. W przypadku infekcji gardła można z bardzo dużym prawdopodobieństwem ocenić etiologię na podstawie badania przedmiotowego i podmiotowego. Stosuje się skalę Centora w modyfikacji McIsaaca. Owszem, można zlecić posiew, ale ma to swoje ograniczenia związane ze sposobem pobrania próbki i w przypadku nasilonych objawów jest zwykłą stratą czasu i niepotrzebnie odwleka włączenie antybiotyku, posiewu
  • Odpowiedz
PanzerPantherka
  • 2
Ten uczuć, gdy jesteś chory i pomimo dużej ilości snu na lekach i tak Cię wszystko n--------a i nie chce Ci się żyć. (ง✿﹏✿)ง (－‸ლ) (╯︵╰,) (╥﹏╥)
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
PanzerPantherka
  • 5
@BolinaBoboli: Idealna kolacja dla amerykańskich szpionów w więzieniu ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@AntifaAktion: @Ertrael już w sumie odpowiedział. Cytujac Wikipedię:

W trakcie lotu borykał się z problemami technicznymi, a podczas lądowania zawiodły spadochrony modułu lądującego Sojuza, który nie posiadał już żadnych innych możliwości zmniejszenia prędkości opadania, co zakończyło się śmiercią kosmonauty po uderzeniu kapsuły w ziemię 24 kwietnia 1967 (o godzinie 3:22 czasu
  • Odpowiedz

Osiągnięcia