Historycznie, w zachodnim świecie Iran był powszechnie nazywany "Persją". Podobnie, określenie "Pers" było używane względem wszystkich obywateli Iranu, niezależnie od tego, czy byli etnicznymi Persami, czy nie. Ta praktyka utrzymywała się do 1935 roku, kiedy to szach Reza Szach Pahlawi poprosił, aby w oficjalnej korespondencji używano nazwy "Iran". Od tego czasu "Iran" i "Irańczyk" stały się standardowymi określeniami kraju i jego mieszkańców.
W 1959 roku Szachinszach, Mohammad Reza Pahlawi, ogłosił, że w korespondencji formalnej można używać zarówno "Persji", jak i "Iranu". Dzisiaj tego pierwszego terminu używa się głównie w kontekście historycznym i kulturowym, natomiast drugiego - w politycznym i współczesnym.
Negatywne konotacje nazwy Persja na Zachodzie. Reza Szah miał pełną świadomość, że w zachodnich wyobrażeniach Persja od czasów Herodota pozostawała synonimem dekadencji, luksusu i pewnej wsteczności myślenia.
Funfact: Persja nie tylko brzmi ale i była 100x lepszym krajem
@Tokko: Bo widziałeś kiedyś w internecie zdjęcie kobiety bez nakrycia głowy w Iranie z podpisem "Iran sprzed rewolucji" i na tym opierasz swój pogląd?
Nieprawda, to jest stereotyp historyczny. To był ultra biedny kraj z potężnymi nierównościami społecznymi. Szach był pionkiem zachodu. Zresztą, rewolucje nie wybuchają w fajnych, szczęśliwych krajach.
mowi ze oni mowia po persku (myslalam ze moze to starodawne okreslenie arabskiego). A to po prostu iranski! ¯\(ツ)/¯
@Elster: język to perski. Persowie to największa grupa etniczna Iranu, w Iranie mieszkają też np Lazowie, Kurdowie, Ormianie, Balochowie czy Arabowie i Azerowie. Każdy z nich jest Irańczykiem, ale nie każdy jest Persem. Tak jak w Rosji masz np Czeczenów czy innych Czukczów i Tatarów czy Komijczyków. Stąd w rosyjskim jest
@sqorvel: Bo Persja to dla nich nazwa obca, która była nadana im w starożytności przez wrogi naród, który jednocześnie okazał się potężny kulturalnie, kiedy nazwa Iran/Eran była przez samych Irańczyków używana od zawsze na określenie ich kraju. To trochę tak, jakbyś pytał, czemu uparliśmy się na nazwę Polska, a nie takie zgrabne Polen, nadane nam przez oświeconych zachodnich sąsiadów.
W 1959 roku Szachinszach, Mohammad Reza Pahlawi, ogłosił, że w korespondencji formalnej można używać zarówno "Persji", jak i "Iranu". Dzisiaj tego pierwszego terminu używa się głównie w kontekście historycznym i kulturowym, natomiast drugiego - w politycznym i współczesnym.
Więcej moich ciekawostek: #losoweciekawostki
#ciekawostki #gruparatowaniapoziomu #historia #iran
źródło: Persja w 1935 roku zmieniła swoją urzędową nazwę państwa na Iran
Pobierz@Radus
@Tokko: Bo widziałeś kiedyś w internecie zdjęcie kobiety bez nakrycia głowy w Iranie z podpisem "Iran sprzed rewolucji" i na tym opierasz swój pogląd?
Nieprawda, to jest stereotyp historyczny. To był ultra biedny kraj z potężnymi nierównościami społecznymi. Szach był pionkiem zachodu. Zresztą, rewolucje nie wybuchają w fajnych, szczęśliwych krajach.
@Elster: język to perski. Persowie to największa grupa etniczna Iranu, w Iranie mieszkają też np Lazowie, Kurdowie, Ormianie, Balochowie czy Arabowie i Azerowie. Każdy z nich jest Irańczykiem, ale nie każdy jest Persem. Tak jak w Rosji masz np Czeczenów czy innych Czukczów i Tatarów czy Komijczyków. Stąd w rosyjskim jest
źródło: temp_file4525612156766523345
Pobierzźródło: temp_file3137223558623541998
Pobierzźródło: temp_file9126158808055250925
Pobierz@bob46: farsi to dosłownie perski po persku
źródło: sopranos22_season_6_2006-h_2017
Pobierz