[mrq]

#technologia #internet #firefox może #naukaprogramowania

Ale jestem pozytywnie zaskoczony FF :) i opcjami których do tej pory nie używałem.

Ostatnio coraz częściej odsłuchuje sobie książki w deepl i nierzadko tłumacze. Ręczne robienie tego wszystkiego jest strasznie męczące. Kopiowanie, tłumaczenie i odsłuchiwanie jest dodatkowo od jakiegoś czasu obarczone coraz większymi limitami.

Wyobraźcie sobie moje zdziwienie jak ponownie odkryłem poprawienie czytelności (F9) w FF która to ma opcje lektora. To w połączeniu z tłumaczem w najnowszej wersji zastępuje mi dotychczasową ręczną robotę.

Jeszcze testuje i na tą chwilę jakość tłumaczenia i lektora jest powiedzmy znośna.
Kod nie ma kolorowania składni i przy tłumaczeniu są błędy więc śledzę oryginalną wersję.

Wygoda jednak przeważa na tymi paroma minusami. Nie trzeba ręcznie edytować stylu książek na ciemny. No i lektor i tłumaczenie w jednym sprawia że z przyjemnością będę śledził dalszy rozwój tych dwóch opcji w FF.

Dołączam screen przed, po ręcznych zmianach stylu i po użyciu poprawy czytelności.