[robertx]

@lifapek: opie...

[R.....a]

@lifapek: złoto

[Miecz12]

@lifapek: ile razy już było mówione, eliksir wielosokowy zmienia głos

[kre-dens]

@lifapek: strasznie poebane, znam sage HP jako ksiazka przygodowa, nie jako harlequin. lap plusa!

[Cadore]

( ಠ_ಠ)

[Chmurkins]

@CM711: matką

[jakuberas]

@CM711: była taka impreza że mógł być

[SuperFancyFretka]

@lifapek: > Myśląc że jestem jego matką
Ktoś był tak pochłonięty waleniem konia w trakcie pisania tej pasty, że wyszła mu extra zdegenerowana ( ͡° ͜ʖ ͡°)
No i eliksir zmienia głos, w filmach nie zmieniał, bo twórcy uważają widownię za upośledzoną.

[D50000FFCD01]

@lifapek: w oryginalnej wersji lepsze

[MechanicznyTurek]

@D50000FFCD01: dlaczego lepsze, jak dosłownie takie same i nic nie zmienione?

[D50000FFCD01]

@MechanicznyTurek: dla mnie po angielsku brzmi śmieszniej

[Krzakol]

@MechanicznyTurek dlatego, ze polskie tlumaczenie nie jest dokladne i sa zdania, ktore brzmia dziwnie. Juz nie mówiąc o "Uśmiechną".

[fidd27]

@D50000FFCD01: Właśnie ogarnąłem, że "poly" w polyjuice wzięło się od polimorfizmu. I tłumaczenie jako eliksir wielosokowy (XD) jest nietrafione, powinno być prędzej coś w stylu polisok ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[dottyy]

@lifapek ( ಠ_ಠ)

[filip8192]

@lifapek: Te strzałki ">" są tu wyraźnie używane w błędny sposób. Stawia się je, gdy następuje przejście do wypowiedzi innego rozmówcy, ale tutaj kontekst wyraźnie wskazuje na to że są wstawiane jako dodatek do kropek w wypowiedzi tej samej osoby.

[MechanicznyTurek]

@filip8192: Na 4chanie tak się określa nowe linijki tekstu w pastach, nawet bez dialogów, taki znacznik entera

[Arientar]

@filip8192: te strzałki to akurat konwencja tzw "greentextu". Po prostu znacznik nowej linii w pastach.