Wpis z mikrobloga

via Wykop Mobilny (Android)
  • 23
@Felix_Felicis: Tłumaczę kontekst, reszta do sprawdzenia w wiki:

1. "Jakub z shella" - Jakub Szela
2. "Barbarossa" - Fryderyk Barbarossa
3. "7 grudnia 1941" - atak Japonii na Pearl Harbor
4. "słuchaj jenot" - ostatnia zwrotka polskiego hymnu
5. "ator" - od tyłu "Rota"
6. "pokolenie culombów" - Krzysztof Kolumb zamieniony z Karolem Culombem
7. "Adolf Deichmann" - kombo Adolfa Eichmanna z braćmi Dassler
8. "Herodot" - dosadne tłumaczenie słów "hero"
via Wykop Mobilny (Android)
  • 4
@Felix_Felicis: Kontynuacja:

26. "Czołg lekki" - oczywiste
27. "Ksiądz Józef Tiso" - podobieństwo nazwisk ks. Józefa Tiso ze Słowacji oraz Josipa Tito z Jugosławii
28. "B-smart" - podobieństwo z "Bismarck", któremu nazwę zawdzięczał pewien pancernik
29. "Austro-Węgry" - zamach na arcyksięcia w 1914 oraz slogan "Kosovo je Srbija"
30. "Chrystianizacja Litwy" - nawiązanie do Żmudzinów, którzy najdłużej opierali się chrystianizacji
31. "Przemówienie Józefa" - przemówienie Józefa Becka po ultimatum III Rzeszy
jeśli dobrze rozumiem, Cesarstwo Rosyjskie składało się z pomniejszych jednostek, jak np. Królestwo Polskie czy Wielkie Księstwo Finalndii. De facto władca wezystkich poszczególnych był jeden.


@promateosz: Tak technicznie to wg Ruskich władca był imperatorem, cesarzem, a carem to on był Polski, Syberii, Kazania itd. Car to u Ruskich król po reformie Piotra I.