[ririsu12]

Mirki z #podkarpacie

Często słyszę, że mówię "jakieś dziwne słowa", a przed chwilą natknęłam się na tego screena: https://www.wykop.pl/wpis/46859311/czy-istnieje-piekniejsze-thebestofmirko-pokaz-spoi/

Kilka dni temu powiedziałam mojemu niebieskiemu, rdzennemu kujawiakowi, że się coś "łysło w oknie" i on takie "co to #!$%@? znaczy łysło".
Mieszkam już od kilku lat na Lubelszczyźnie i na początku mojej bytności "szokowałam" niektórych miejscowych. Wyjście na pole już nikogo nie dziwi. Tutaj idę na kompromis, wychodzę na zewnątrz, bo "na dwór" mi przez gardło nie przejdzie.

I oto lista słownictwa, które okazały się regionalizmami, a całe życie myślałam, że się wszędzie tak mówi:
- okidać (obrudzić)
- kipa (glut z nosa)
- duje (silnie wieje)
- omasta (okrasa)
- latać jak z pypciem (ganiać w tę i z powrotem)
- bojczyć (plotkować)
- cumelek (smoczek dla dziecka)

Więcej sobie na chwilę obecną nie przypominam, ale mam nadzieję, że Podkarpaciaki pomogą mi uzupełnić słowniczek. Więc walnę tagi podkarpackich miast dla zasięgu.
#rzeszow #krosno #pankrosnizm #jaslo #sanok #strzyzow #ustrzykidolne #przemysl #tarnobrzeg #stalowawola #nisko #lancut #jaroslaw #debica #mielec #lezajsk #przeworsk #lubaczow
#gwara #regionalizm

[PrawieJakBordo]

- omasta (okrasa)

- latać jak z pypciem (ganiać w tę i z powrotem)

- bojczyć (plotkować)

- cumelek (smoczek dla dziecka)

@ririsu12: Krosno here i tych nie znam. Chyba że to pierwsze w sensie "omaścić pierogi"

[ririsu12]

@PrawieJakBordo: Serio? Ja też krośnianka z pochodzenia i ciągle w domu takie określenia słyszałam. I tak, chodziło o omaszczenie np. pierogów lub ziemniaków.

[edgarddavids]

@ririsu12: duje i omasta znam reszta do hoboka.

[Visher]

@ririsu12: #stalowawola i tylko "cumelek" słyszałem ;<

[chosenon3]

@ririsu12: Cumelek, omaścić i okidać znam. Reszty nigdy nie słyszałem. Rzeszów.

[Eattrashdiefast]

@ririsu12: u mnie sie mowi na grubych ludzi "czerewaki" a jak ktoś dużo je to "troczy" xDDD no i na bagno moja mama mówi "młaka". tylko tych 3 ostatnich nie znam, reszty sie używało u mnie w domu

[ririsu12]

@Eattrashdiefast: A ja z kolei określeń podanych przez Ciebie nie słyszałam :)
Ale dzięki za podanie (ʘ‿ʘ)

[krabozwierz]

duje (silnie wieje)

@ririsu12: Duje się wzięło z rosyjskiego, okidać/nakidać znam, na gluta mówię śpik, omasta słyszałem

[Eattrashdiefast]

@ririsu12: w ogóle mega ciekawy temat, jak sobie coś jeszcze przypomnę to napisze i jestem bardzo ciekawa innych przykładów

[PanHeniek45]

@ririsu12: A wiesz czym jest gumówka? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[gien]

@ririsu12: To też zależy skąd pochodzili dziadkowie i rodzice.

[ririsu12]

@PanHeniek45: O, nie wiem, ale chętnie bym się dowiedziała ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[ririsu12]

@mati75: o, to też u mnie występuje. Dzięki za przypomnienie

[kilo-bravo]

@ririsu12: no i placki zamiast ciast, andruty zamiast wafli, pantofle zamiast kapci, a lakierki zamiast pantofli ¯_(ツ)_/¯

[PanHeniek45]

@ririsu12: To jest chyba wybitnie Wałbrzyskie. Gumówka to inaczej szlifierka kątowa

[ririsu12]

@kilo-bravo: To też. Pantofle jako buty po domu, to też był mindfuck dla mojego niebieskiego ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Gumiack]

@ririsu12: okidać, omasta, mieć pypcia, bojczyć- te znam ( ͡° ͜ʖ ͡°) A koniecznie do słownika musisz dodać "podać się do ojca"

[ririsu12]

@Gumiack: Jasne, że dodam, bo u mnie też się tak mówi. Piszę to zupełnie na serio (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)

[kilo-bravo]

@ririsu12: 7 lat w Rzeszowie, nigdy się nie przyzwyczaję... A blisko mam takich z miejscowości Łowisko. Tych to w ogóle nie rozumiem o czym mówią