W szkole miałem ksywe Uszokopter bo miałem duże uszy. Pamiętam lekcje języka polskiego w gimnazjum gdy zapomniałem podręcznika. Nauczycielka powiedziała żebym poleciał na uszach po ksiązke i bez niej nie wracał :/ masakra człowieku.. #przegryw #fobiaspoleczna
#rzeszow #podkarpacie #parkowanie W najbliższy weekend przyjeżdżam do Rzeszowa i szukam miejsca, gdzie mógłbym bezpłatnie zaparkować samochód. Zależy mi, aby parking był w miarę blisko dworca i żebym nie musiał iść zbyt daleko. Czy możecie polecić jakieś sprawdzone miejsca?
4 miliardy lat temu garść nieożywionych cząsteczek połączyła się w pierwszą protokomórkę. Odżywiała się, rosła, dzieliła. Potem ewolucja robiła swoje. Z tego pierwotnego chaosu chemicznego wyłoniły się ryby, dinozaury, aż w końcu ludzie. Czysto chemiczny świat zmienił się w biologiczny.
Czas przestać się łudzić, mamy problem z niedźwiedziami, szczególnie na Podkarpaciu. Niedźwiedzie nie chorują, nie mają naturalnych wrogów, przez ostatnie kilkadziesiąt lat ich populacja znacznie się zwiększyła. Naturalnie nic jej nie grozi.
Grozi natomiast mieszkańcom Bieszczadów, których, muszę to przypomnieć, jest przecież wielokrotnie mniej niż kiedyś. Grozi turystom, sam się wybieram za miesiąc w troszkę dziksze tereny Bieszczadów i Beskidu Niskiego i zastanawiam się nad zakupem gazu. Zamykanie śmietników niewiele da, gdzieś
#flirtini ej co się z nimi stało? fajne to było, wyszedł jakiś singiel do HP5 i cisza od lat, a przypomniałem sobie że parę lat temu to słuchałem tego z przyjemnością
Muzeum Ziemi Sochaczewskiej i Pola Bitwy nad Bzurą poinformowało o decyzji Ministerstwa Kultury w sprawie przyznania 250 tys. zł dotacji na renowację sztandaru 68. Wrzesińskiego Pułku Piechoty, podaje rdc.pl.
Kiedy idziesz oglądać mieszkanie w nowej inwestycji i mówisz chłopu, że można by dokleić "2" przed numerem lokalu, a on patrzy na ciebie jak na debila. A ty mu później tłumaczysz, co w tym śmiesznego, a on patrzy jak na większego debila.
Michał Gołkowski - pisarz science-fiction i fantastyki, tłumacz symultaniczny języków kilku, ostatnio lepiej znany jako "ten gość od tłumaczenia Trumpa". Byłem w ukraińskiej kolonii karnej, gadałem z ruskimi jeńcami.
Miałeś kiedyś problem z przetłumaczeniem kogoś? Jakiś bardzo wyrafinowany idiom albo nieznany Ci kontekst, który utrudnił czy uniemożliwił poprawne przetłumaczenie?
Nauczycielka powiedziała żebym poleciał na uszach po ksiązke i bez niej nie wracał :/ masakra człowieku..
#przegryw #fobiaspoleczna
źródło: f6a89e6cfe8ab3fa06a75526f879decb
Pobierzźródło: latest
Pobierz