[BzdziagwaLujka]

Z rzeczy których nauczyłam się po ponad 3 latach mieszkania we #wroclaw to to, że dość dużo mówię gwarą oraz jakimiś regionalizmami. Wcześniej byłam przekonana, że mówię całkowicie „czystym” polskim. Oto przykłady:
- krychaczka – tłuczek do ziemniaków
- smarowidło – wszystko czym można posmarować kanapkę
- robić łóżko – ścielić łóżko
- zaczynać się w kogoś – dokuczać komuś
- zapytać się kogoś – zapytać kogoś
- szare kluski to nie jest potrawa ogólnopolska
- nie w całej polsce ziemniaki z gzikiem to typowo domowy obiad
- amerykanka nie jest drożdżówką, którą można kupić w całej polsce
- drożdżówki – słodkie bułki – wszystko co nie jest pączkiem tak na prawde
- gniazdko – pączek hiszpański
- bułka mleczna tez nie jest dostępna w całej polsce
- giry – nogi
- pener – sebix
- klunkry – graty
- rojber – niesforne dziecko
- zakluczać/odkluczać drzwi – zamykać drzwi na klucz/otwierać drzwi

Jakbym pomyślała dłużej to pewnie byłoby tego więcej, czy ktoś z #poznan i #wielkopolska ma coś jeszcze „oczywistego” do dodania?

#ciekawostki #jezykpolski #widaczabory (tak wiem, tag nie do tego ale tu serio widać zabory xD)

[Kalypsoo]

@BzdziagwaLujka: no w sumie tak skojarzyło mi sie sipa

[carving85]

gniazdko – pączek hiszpański

@BzdziagwaLujka: że chodzi o pączka wiedeńskiego?

[KHOT]

@BzdziagwaLujka: PYRY z gzikiem! Nie żadne ziemniaki. A bajaderka = bomba rumowa znasz?

[Mirekzkolega]

@BzdziagwaLujka: urodziłem się we Wrocławiu i 90% rzeczy które piszesz to nieprawda. Chyba że rozmawiasz językiem ludzi z którymi pracujesz

[BzdziagwaLujka]

@carving85: O Lol xD
@KHOT: Wybacz ( ͡° ʖ̯ ͡°) Oczywiscie, ze znam ale nie lubie ( ͡° ʖ̯ ͡°)
@Mirekzkolega: Rozmawiam z różnymi ludzmi, ale jak juz pisalam wczesniej. Ludzie podróżują, przeprowadzają sie i takie rzeczy sie roznoszą to nie zmienia faktu, ze dla wielu to jest nie znane :)

[plecak_odrzutowy]

- smarowidło – wszystko czym można posmarować kanapkę

- zapytać się kogoś – zapytać kogoś

- drożdżówki – słodkie bułki – wszystko co nie jest pączkiem tak na prawde

- giry – nogi

@BzdziagwaLujka: jestem z małopolskiego i te określenia są dla mnie zupełnie normalne ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Dziumdziaka]

Używam wielu słów z Twojej listy, ale jestem z innego regionu, mianowicie z kociewia (Pomorze,) :)

[K....._]

@BzdziagwaLujka: No wiadomo, w Mikołajki przychodził Mikołaj i prezenty drobne do butów, o ile były dobrze wyczyszczone

[cherrycoke2l]

@BzdziagwaLujka: Ślązak we Wrocławiu hir. Oprócz regionalizmów (a część mamy wspólną z Wielkopolską), podobno dziwnie akcentuję pytania ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[r.....r]

Ja z moją różową mieszkamy od siebie 60km, ja Wielkopolskie a ona Dolnośląskie i jak się poznaliśmy to śmiała się, że jakoś zaciągam słowa, a ja nadal nie wiem o co chodzi XD. Albo czasem nie wie po jakiemu do niej mówię ¯\_(ツ)_/¯

[p.....o]

@BzdziagwaLujka:

- krychaczka – tłuczek do ziemniaków

nie znam

- smarowidło – wszystko czym można posmarować kanapkę

znam

- robić łóżko – ścielić łóżko

nie znam

- zaczynać się w kogoś – dokuczać komuś

nie znam

- zapytać się kogoś – zapytać kogoś

Hmmm? To raczej to drugie brzmi jak jakiś regionalizm.

- szare kluski to nie jest potrawa ogólnopolska

Bo nie jest.

- nie w całej polsce ziemniaki z gzikiem

[Ozgareg69]

@BzdziagwaLujka: Chciałbym też ci powiedzieć, że drożdżówka to bułka z ciasta drożdżowego, czyli każda praktycznie bułka deserowa dostępna w cukierni... To nie jest żaden regionalizm. Mówi się tak w całym kraju. Niektóre rzeczy niestety uważasz za swoje regionalizmy tylko dlatego, że we Wrocławiu tak się nie mówi, a to błąd. I serio, jedyne miejsca na ziemi, jakie odwiedziłaś to Poznań i Wrocław? Wyjdź do ludzi, rany.

[jnk21]

@BzdziagwaLujka: Dla mnie największym zdziwieniem było słowo zakluczyć. Nigdy nie wpadł bym że to gwara.

[tell_me_more]

Połowa to gwara wschodnia, występuje też w okolicach Lublina.

- zapytać się kogoś – zapytać kogoś

- drożdżówki – słodkie bułki – wszystko co nie jest pączkiem tak na prawde

- gniazdko – pączek hiszpański

- bułka mleczna tez nie jest dostępna w całej polsce

- giry – nogi

- zakluczać/odkluczać drzwi – zamykać drzwi na klucz/otwierać drzwi

@BzdziagwaLujka:

[basssiok]

A żeński odpowiednik penera to mela ( ͡º ͜ʖ͡º)

@mero XDDDDDDDDDDDDDDDD

[kulu]

@BzdziagwaLujka: śmieci wyrzuca się do kibla, na początku nie kojarzyłam że na kontener ze śmieciami /kosz kibel mówią. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Turambetto]

@BzdziagwaLujka: Moja lista wielkopolskiej gwary wyniesionej z domu rodzinnego:
- to nie takie ajfach/ajnfach - to nie takie proste
- ganc egal - wszystko jedno / ganc - całkiem
- rychtyg - w porządku / wyrychtować się - uszykować się
- iść na szagę
- szaber
- odbijać bilet
- nadusić guzik
- zakluczać drzwi
- robić łóżko
- chleb ma dwie kromki na końcach, a reszta to sznytki (skibki ewentualnie)

[P.....3]

@Shengen: @BzdziagwaLujka: To samo, znam tylko 1 z tej całej listy i chodzi o giry - u mnie tak się też zawsze mówiło (Szczecin).

[H.....n]

@BzdziagwaLujka: a bambry? Wiesz co to jest leberka? Wiesz co to pimpek albo ślepe ryby?

[gryzliposen]

@BzdziagwaLujka: odbije mi pani bilet?