Wpis z mikrobloga

Uwielbiam dostawać maile od Czechów ʕʔ

Dobrý deň,
prosím o správne nastavenie názvu výrobku, cez pokladňu prechádza pod českým názvom
Nadpis:
Zlý názov
Popis:
Problém s názvom
Čo je to za tovar:
Hračka pre psa
Kontakt:
Vedúci
Manažer obchodního domu

Przecież to jest przesłodkie :D

#heheszki #pracbaza trochę #polandball
Limonene - Uwielbiam dostawać maile od Czechów ʕ•ᴥ•ʔ

Dobrý deň,
prosím o správne ...

źródło: comment_IjMP107qW1Naru8t7U3rO72NAXj1aPBb.jpg

Pobierz
  • 73
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Limonene: mała różnica, ale jednak. Pewnie jakiś słowak po prostu. No, to tak na przyszłość wiesz :P Z resztą dla mnie słowacki to zawsze była taka brzydsza siostra czeskiego :P

W ramach bonusu masz tutaj trochę czeskiego w wydaniu Farny - piosenka męczona teraz w polskim radiu ;)
N.....e - @Limonene: mała różnica, ale jednak. Pewnie jakiś słowak po prostu. No, to ...
  • Odpowiedz
@Mordeusz: To co opisujesz jest wymieniane w sferze piwnych mitów. Coś jak ludzie, którzy twierdzą, że znają ludzi, których dzieci mają autyzm od szczepionek. Znał branżę od podszewki? Mam znajomego, który pracował kilka lat w browarze w Lublinie. Twierdził przez kilka lat, że się dodaje żółć do piwa, że to straszna chemia itp...
  • Odpowiedz
@Nightshade: ale bieda :D już wolę 'naszą' wersję :p

Mogę się tylko domyślać że pierwszeństwo tu miała wersja polska tak by się to rymowało a później dopiero zostało to przełożone na ćesky ;D bo ni ładu ni składu w tym śpiewaniu
  • Odpowiedz