[Limonene]

Uwielbiam dostawać maile od Czechów ʕ•ᴥ•ʔ

Dobrý deň,
prosím o správne nastavenie názvu výrobku, cez pokladňu prechádza pod českým názvom
Nadpis:
Zlý názov
Popis:
Problém s názvom
Čo je to za tovar:
Hračka pre psa
Kontakt:
Vedúci
Manažer obchodního domu

Przecież to jest przesłodkie :D

#heheszki #pracbaza trochę #polandball

[p.....o]

@Limonene: Nom. Zerowy kontakt z Czechami przez prawie całe życie i choć brzmi fajnie i znajomo to nie mam pojęcia o czym jest mowa ( ͡° ʖ̯ ͡°) + ᶘᵒᴥᵒᶅ

[laza]

Dobrý deň

@Limonene: (｡◕‿‿◕｡)

[ladzik]

@Limonene: kiedyś się uczyłem czeskiego na studiach. Piękny język.

[Limonene]

Manažer obchodního domu

@laza: :D

@push3k-pro: ja używam translatora, odpisuję im po polsku. W sumie nie wiem dlaczego nie kontaktujemy się po angielsku, ale na razie taka forma zdaje egzamin :D

[zima65]

@Limonene: cute and adorable ʕ•ᴥ•ʔ

[maxwol]

@Limonene: Mam dwóch kumpli Czechów i ja do nich mówie po Polsku a oni do mnie po Polsko-czesku. I jest śmiesznie ;)

[corrs]

@Limonene: I jeszcze czasami dopisują: děkuji za pochopení ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[johny-kalesonny]

@Limonene: Często nie potrafią po angielsku, ogólnie Czesi są dosyć ksenofobiczni. Kiedyś w takiej "pito-dajni" usłyszałem, że "to są Czechy i tu mówi się po czesku" jak chcieliśmy zamówić po angielsku. Na szczęście była z nami dziewczyna po bohemistyce. A na czeskich wioskach jest podobno większy zaścianek i drobnostkowość niż w Polsce według niektórych "native speakerów", którzy przez to wynieśli się do Polski.

[Limonene]

@johny-kalesonny: no ale jeżeli ktoś pracuje w korpo to raczej angielski zna

[johny-kalesonny]

@Limonene: Zwykle w korpo nie znali :) (automotive)

[Limonene]

@johny-kalesonny: nie no, jak nie potrafię nic wymyślić to proszę o angielskiego maila i znają :D

[johny-kalesonny]

@Limonene: to musi im jakiś Polak pisać ;)

[Limonene]

@johny-kalesonny: no bez przesady, przecież ktoś na pewno mówi po angielsku

[U.....a]

@Limonene: pracuje z czechami ich jezyk jest slodki i smieszny. Po polsku mowia jeszcze smieszniej :D np "Ewelinku zrob to na probku " xD

[flager]

@Limonene: Jak tak lubisz Czeski to trzeba było mówić wcześniej i z następnego w wypadu do Czech wyślę Ci pocztówkę ;)

[Limonene]

@flager: mini krecika chcę! :D

[Ragnarokk]

@Ulubiona:
Ja uwielbiam czasownik "fungovat". ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Nefunguje to :)

[Mordeusz]

Kiedyś w takiej "pito-dajni" usłyszałem, że "to są Czechy i tu mówi się po czesku"

@johny-kalesonny: Ciekawe. Ja tam przy granicy w Chałupkach i Cieszynie nigdy się z czymś takim nie spotkałem. Normalnie w knajpach i sklepach mówi się po polsku. Tylko za pierwszym razem jak próbowałem pokazywać palcami, barman powiedział do mnie "proszę mówić po polsku" i od tamtej pory nie mam problemu.

Bywa wesoło, kelner kiedyś się śmiał, bo zamówiłem

[flager]

@Limonene: Wiedziałem, że bycie miłym wpędzi mnie w kłopoty. Sądziłem, że napiszesz coś w stylu: "dziękuję, ale nie trzeba".
Tak naprawdę to nie będzie mi się chciało szukać sklepu z pocztówkami i poczty.
No dobra, może coś wymyślę i wyślę coś ze szczytu Medvědín.

@johny-kalesonny: Dokładnie nawet w kurortach narciarskich jest problem z angielskim, pamiętam, że w jednym pensjonacie to właścicielka pokazywała na kumplu co to za część

[vytah]

@Limonene: Oni pewnie uwielbiają dostawać maile od Polaków.