Wszystko
Wszystkie
Archiwum
Macie jakiegoś tipsa na to jak szybko rozpoznać czy tekst napisano w języku rosyjskim czy ukraińskim? Jakieś często używane słowa klucze może?
Nie znam żadnego z tych języków, potrafię natomiast czytać ich alfabet i generalnie często rozumiem o czym mowa, ale język niekoniecznie zidentyfikuję (znaczy w sumie na ogół wynika to z kontekstów).
- 2
- 2
- 0
Jak nauczyć się cyrylicy w dwa dni
Przydatne, szczególnie jak wybieracie się na wschód. Poza tym nie trzeba nikogo prosić o przetłumaczenie literek, a jak już się przeczyta to często można zrozumieć o co chodzi.
#rosyjski #ukrainski #iinne #cyrylica
Komentarz usunięty przez autora
http://www.youtube.com/watch?v=JfXgmXe3vl8
#ukraina #ukrainski #muzyka #cotozapiosenka
27
Bogdan Stupka nie żyje
Zmarł Bogdan Stupka, wybitny ukraiński aktor, w Polsce znany głównie z roli Chmielnickiego w "Ogniem i mieczem" Jerzego Hoffmana. Miał 71 lat.
z- 8
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
60
Rerusyfikacja Ukrainy: ustawa przyznająca preferencje jęz. rosyjskiemu przyjęta
Zadowolenie z przyjęcia ustawy wyraził już Kreml.
z- 10
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
5
Ukraina- mieszkaniec domaga się zwolnienia premiera...
... gdyż nie włada językiem Ukraińskim. Ciekawe co na to B.K. by powiedział
z- 1
- #
- #
- #
- #
- #
491
GW uważa że film o zbrodniach UPA nie powinien być pokazywany w polskich liceach
Dobry przykład na to dlaczego ta gazeta zasługuje na przypisywaną jej nazwę "G...o Wybiórcze" :)
z- 58
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
294
Czy istnieje język ukraiński?
W Internecie rozgorzała walka o status języka rosyjskiego. Ukraiński ma "być niby gorszy", bo jest podobny do polskiego, inni uważają że jest wiejskim dialektem języka rosyjskiego lub efektem wpływu języka polskiego na rosyjski. To też dyskusja o Ukraińskiej tożsamości.
z- 114
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
370
Pierwszy, niezależny polski film 3D o ukraińskich zbrodniach na Polakach!
Temat filmu jest praktycznie nieobecny w polskim kinie i mało się o nim mówi w mediach. Zdarzenia, oo których opowiada film miały miejsce w latach '30 i '40 ubiegłego wieku, ale z wiadomych przyczyn zostały przemilczane. Film jest opowieścią stworzoną ze wspomnień ludzi, którzy przeżyli...
z- 41
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
290
Obywatel O
Został skazany za 52 morderstwa popełnione w latach 1989-1996. Onoprijenko zabijał swoje ofiary za pomocą broni palnej. Wybierał samotne domy, wchodził do środka i zabijał wszystkich, łącznie z dziećmi, po czym dom ów podpalał.
z- 79
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
23
Ukraińska piosenka punk rockowa
Pierwsze 25 sekund zasługuje na szczególną uwagę
z- 11
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
11
Spektakl Ukraiński
3d na budynku, przyjemne dla oka :)
z- 1
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
32
Tak się robi teledyski na Ukrainie.
Czemu w Polsce nie robi się takich klipów? Aż miło popatrzeć :)
z- 26
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
14
"Trochę" ćwiczeń i jaki efekt! ;)
Niesamowity pokaz możliwości ludzkiego ciała. Wykonanie: Yuliya Poddubnaya & Nataliya Panasenko
z- 1
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
316
Ukraiński smok w ichniejszej wersji "Mam talent"
Czy to sztuka czy szczyt kiczu? Z tego co wróbelki ćwierkają wnioskuję, że rodzi się nowy internetowy mem.
z- 66
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
12
Zdemontowali pomnik, bo nie był poprawny politycznie
Na wniosek mniejszości ukraińskiej w Przemyślu z monumentu poświęconego ofiarom mordów OUN-UPA usunięto motyw dzieci uduszonych drutem kolczastym
z- 2
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
5
Mimoki 2008 - Poznańskie Dni Kultury Wschodniosłowiańskiej
MiMoKi to cykl wykładów, wystaw, przedstawień teatralnych, koncertów, filmów, tworzonych przez studentów poznańskiej rusycystyki, ukrainistyki, wraz z przyjaciółmi z Polski i zagranicy. Program obejmuje prezentację kultury białoruskiej, rosyjskiej i ukraińskiej, stąd nazwa: Mi-Mo-Ki czyli Mińsk, Moskwa i Kijów. Zapraszamy już 21-30 listopada 2008!
z- Dodaj Komentarz
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Наливаймо братіям,
В кришталеві чаші
За Лесю, Катю,
Все одно ми випєм в горла наші
Хай вся Європа знає
Як ми вмієм бавитись
Горілку п'ємо, слов'яни ми
І ще дівчата наші гарні
(Nalyvaymo brattia
v kryshtalevi chashi
Za Lesyu, Katyu,
Vse odno my vypiem v horla nashi
Hay vsya Evropa znaye
yak my wmiiem bavytys!
Horliku piem, Sloviany my!
I sheche divchata nashi
Nalyvajmo bratćjam
W krysztalewi czaszi
Za lesju, katju
Wse odno my wypyjem w horla naszi
Haj Wsja jewropa znaje
Jak my wmijem bawytys
Horylku pyjemo, slowyany my
I szcze diwczata naszi harni