bonaventure
bonaventure
  • adult
4
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
Auth
Auth
5
@bonaventure: U mnie wszystko OK. Tak być powinno.
towbie
@bonaventure: молодец napisz
sokalski
sokalski
Polecam nauke jezyka ukrainskiego na duolingo. Znajomosc polskiego bardzo pomaga i moze byc to dobry wstep do nauki rosyjskiego. A rosyjski na duolingo jest gotowy w 95% :) #duolingo #ukrainski #rosyjski
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
void1984
A argument, że ktoś rozpozna, że nie jesteś nativem? No strzał w kolano nie z tej ziemi. Jakby to w ogóle było nadrzędnym celem w nauce języka.

@majlo1985: Zdemaskowany szpion szybko ginie.
u.....o
u.....o
@majlo1985: Jasne. Mimo, że są one częścią jednej rodziny językowej, to istnieje zbyt dużo rozbieżności, które nie pozwalają na typowe kalkowanie. Może w punktach:

-różnice homonimów (na poziomie semantycznym)

-różnice
bonaventure
bonaventure
  • adult
3
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
progresywny
@bonaventure: "Ile bierzesz za godzinę?"
u.....o
u.....o
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
szybkiekonto
szybkiekonto
  • adult
4
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
Z.....l
Z.....l
@szybkiekonto: po co się uczyć języka, który za pół roku będzie martwy
#rosyjskapropaganda #60kopiejekzawpis
szybkiekonto
szybkiekonto Autor
2
@ZetarXenil: bo mogę ( ͡° ͜ʖ ͡°)
duckar
duckar
  • adult
2
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
Aryo
Aryo
3
@duckar: pierwsze to mój np. Mój dom, drugie to moi np. moi bliscy.
Aryo
Aryo
3
@duckar: Tak. To do rodzaju żeńskiego .
dyeprogr
#jezykiobce #naukajezykow #rosyjski #ukrainski #duolingo #ukrainskiduolingo

Wie ktoś może jak się ma ukraiński do rosyjskiego jeśli mam zamiar się poduczyć trochę rosyjskiego, ale póki co jest on na Duo w zamkniętej alfie, a dostępny jest już natomiast ukraiński? Jest sens uczyć się do września trochę ukraińskiego i po tym przeskoczyć na rosyjski? Zaznaczam, że rosyjski nie jest moim priorytetem w
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
jawor44
jawor44
@dyeprogr: wg mnie języki słowiańskie lepiej poznawać z polskojęzycznych materiałów. Szybciej załapiesz schematy. Polecam nowyje wstrjeczi, rosyjski raz a dobrze, supermemo Rosyjski niet probljem.
Jak ci pasuje forma duolingo to czemu nie. Ja bym spróbował z ukraińskim.
w.....y
w.....y
@dyeprogr: ja bym sobie wolał nie mieszać
szybkiekonto
Mysz to po ukraińsku mysza :3 Słodka mysza

#ukrainski
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
duckar
Jak Wy ogarniacie ukraińską klawiaturę?
Dodanie jej w win to pikuś, ale jak Wy piszecie? Bo literki są w zupełnie innym miejscu.
Da się to jakoś sprawnie robić na polskiej klawiaturze?

#duolingo #ukrainskiduolingo #ukrainski
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
szybkiekonto
:D Ale jestem szczęśliwy

#duolingo #ukrainski
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
jawor44
jawor44
Wystartowały języki norweski i ukrański w Duolingo! Na razie w wersji beta.
O ile nauka української мови po angielsku to, moim zdaniem, średnio udany pomysł dla polaka to nauka norweskiego języka dla znających inny język germański (angielski) wydaje się być dobrym rozwiązaniem.
#norweski #jezyknorweski #duolingo #ukrainski #jezykukrainski #naukajezykow
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
jooj
jooj
jooj
3
Tutaj małe zestawienie, które pokazuje jak rosyjski odbiega od innych słowiańskich języków.
Jest jakaś metoda która potrafi sprawdzić zbieżność języków ?
zródło

#rosyjski #ukrainski #polskijezyk #czeski #slowacki #bialoruski #lingwistyka
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
wypok_user
Co znaczy "Порву За Друзей" ?
Zawołam @donmuchito1992 chyba się nie obrazi
#rosyjski #ukrainski
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
blueflower
Dlaczego po polsku jest WielkaNOC, a po rosyjsku WielkiDZIEŃ?

#polski #rosyjski #ukrainski #kiciochpyta #pytanie
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
szybkiekonto
szybkiekonto
  • adult
1
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
Aerials
Aerials
  • adult
1
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
F.....a
F.....a
Pełne imię od zdrobnienia "Żenia" to?

#ukrainski
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
BongoBong
#jezyki #jezykiobce #rosyjski #ukrainski

Macie jakiegoś tipsa na to jak szybko rozpoznać czy tekst napisano w języku rosyjskim czy ukraińskim? Jakieś często używane słowa klucze może?

Nie znam żadnego z tych języków, potrafię natomiast czytać ich alfabet i generalnie często rozumiem o czym mowa, ale język niekoniecznie zidentyfikuję (znaczy w sumie na ogół wynika to z kontekstów).
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
S.....u
S.....u
Jak ktoś żegna się z kimś przez telefon słowami "dawaj" to po jakiemu to jest? #ukrainski czy #rosyjski?
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
Centurio93
Centurio93
  • adult
1
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
Bajzel2012
Bajzel2012
  • adult
2
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze