Tym razem ciekawostka filmowa z gatunku, którego jeszcze nie prezentowałem w cyklu "Zapomniane filmy ze Złotej Ery VHS"

"Chinka"(1987) to gangowo-kryminalno-romansowa wersja "Romea i Julii" w reżyserii Abla Ferrary.

**Uwspółcześniona wersja "Romea i Julii".

Akcję dramatu przeniesiono do Nowego Jorku lat
Montago - Tym razem ciekawostka filmowa z gatunku, którego jeszcze nie prezentowałem ...

źródło: comment_xsMyJRYtGZRgF53pBZrVwXS0b8NkvTXT.jpg

Pobierz
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Słynny cytat z Szekspira:

Niech ryczy z bólu ranny łoś,
Zwierz zdrów przebiega knieje.
Ktoś nie śpi, aby spać mógł ktoś,
To są zwyczajne dzieje.
xniorvox - Słynny cytat z Szekspira:

Niech ryczy z bólu ranny łoś,
Zwierz zdrów p...
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

To życie tylko cieniem jest przelotnym,

Nędznym aktorem, co przez swą godzinę

Na scenie świata pawi się i puszy,

I milknie potem; to opowiadana

Z krzykiem i furią powieść przez idiotę,

Nic nie znacząca.
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@AlexRaven: No choć z drugiej strony to może mieć jakiś sens, z tego względu, że to dwa odrębne utwory. Polskie tłumaczenie jest dosyć odległe od oryginału.
  • Odpowiedz