Wśród wszystkich bolesnych zdarzeń, które mają miejsce w naszym życiu najgorsze są chyba te zupełnie niespodziewane. Czym innym jest rozstanie po wielu miesiącach walk, konfliktów, oddalania się od siebie - gdzie zamiast bólu często pojawia się ulga i poczucie, że skutek miał wyraźną, łatwą do wskazania przyczynę. Co innego w sytuacjach zdarzeń, które na pierwszy rzut oka były niemożliwe do przewidzenia - gdzie z dnia na dzień wydarza się coś, co burzy
S.....n - Wśród wszystkich bolesnych zdarzeń, które mają miejsce w naszym życiu najgo...

źródło: comment_1626939041vib0onHiKRWXmLDdEePk0B.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Ciekawostka: w węgierskim nie ma rozróżnienia na słowa "on/ona/ono", nie ma też różnych koniugacji dla podmiotów męskich, żeńskich i nijakich - jest po prostu słowo "ő" oznaczające trzecią osobę liczby pojedynczej.

Teoretycznie więc, zdanie "ő szép" może oznaczać zarówno "on jest piękny", jak i "ona jest piękna".

Teoretycznie. Bo Google Translate najwyraźniej przypisuje odpowiednią płeć w zależności od... Tradycyjnie związanego z płcią zajęcia lub przymiotnika ( ͡º ͜ʖ͡º)
S.....n - Ciekawostka: w węgierskim nie ma rozróżnienia na słowa "on/ona/ono", nie ma...

źródło: comment_1616565629B1qAakCKaRvfc9S3xyA55y.jpg

Pobierz
  • 14
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

via Wykop Mobilny (Android)
  • 23
@Snuffkin: Brak słów on/ona/ono to domena języków uralskich. Przykładowo, w języku fińskim słowa on/ona zastępuje jedno słowo "hän", choć w mowie potocznej on/ona/ono określa słowo "se".
  • Odpowiedz
Najpiękniejszy film, jaki w tym roku obejrzałam zawiera w sobie wszystko, co kocham - sztukę, psychologię, easter eggi i język węgierski.

Tytułowy bohater, Ruben Brandt jest uznanym psychoterapeutą, pomagającym swoim pacjentom rozwiązać dręczące ich problemy za pomocą sztuki. Według swojej filozofii “possess your problems to conquer them”, organizuje terapię w ten sposób, aby jego podopieczni mieli okazję przyjrzeć się swoim problemom z bliska i się z nimi zmierzyć. Jak się jednak okazuje, sam
S.....n - Najpiękniejszy film, jaki w tym roku obejrzałam zawiera w sobie wszystko, c...
  • 9
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Nie wiem, czy wiecie, ale węgierski internet podbija ostatnio węgierska wersja opus mangnum Cypisa ( ͟ل͜) kto się porwał na rymowany przekład tego arcydzieła to nie wiem, natomiast ewidentnie krąży po madziarskich internetach, bo już któryś raz dostaję od znajomych ten link ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Są nawet napisy, więc możecie pośpiewać (ʘʘ)

#heheszki #
S.....n - Nie wiem, czy wiecie, ale węgierski internet podbija ostatnio węgierska wer...
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Kto jadł na Węgrzech chociaż raz, ten się u kardiologa nie śmieje - Węgrzy to jeden z najbardziej otyłych narodów na świecie a ich kuchnia oprócz papryki pełna jest tłustych mięs, masła i potraw mącznych. Moi teściowie na szczęście preferują zdrowe jedzenie, stąd wizyty u nich nie sprawiły, że zaczęłam przypominać mangalicę, ale od czasu do czasu nachodzi mnie z chłopem ochota na jakiś węgierski guilty pleasure - i jedną z
S.....n - Kto jadł na Węgrzech chociaż raz, ten się u kardiologa nie śmieje - Węgrzy ...

źródło: comment_1596218998ZJCs7HUcn0cfv4r4txXp9n.jpg

Pobierz
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Boldog új évet, barátaim! Gdybyście kiedyś wylądowali w te święto na Węgrzech (a może właśnie tu jesteście, bo Budapeszt to całkiem popularna noworoczna destynacja), to pamiętajcie, żeby skonsumować újévi lencse - soczewicę w dowolnej postaci (zupa, gulasz, sałatka). Węgrzy co roku o północy lub już w nowy rok dzielą się tą potrawą, aby zapewnić sobie szczęście i pomyślność w nowym roku. Nie powinniście za to jeść ryb, bo odpłyną razem z Waszym
S.....n - Boldog új évet, barátaim! Gdybyście kiedyś wylądowali w te święto na Węgrze...

źródło: comment_ROCB7jAzLfM9fgY0ZDxT9mntU8y6YuDO.jpg

Pobierz
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Ciężko powiedzieć, kto się kim inspirował, ale na Węgrzech nominację Grety Thunberg to człowieka roku "Time" skomentowano podobnie, jak w #tvpis ( ͡° ͜ʖ ͡°)

"Greta Thunberg dołącza do elitarnego grona obok Hitlera i Stalina"

#snuffkinvagyok <--- mój tag o Węgrzech

#wegry #ciekawostki #rakcontent
S.....n - Ciężko powiedzieć, kto się kim inspirował, ale na Węgrzech nominację Grety ...

źródło: comment_hI0teLgYtANUt0jy2xmMZJLuiUZgwcnG.jpg

Pobierz
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Plusujcie prawilną madziarską muzykę, nikt nigdy nie plusuje prawilnej madziarskiej muzyki.

A tak nawiasem to polecam Made in Hungaria na #filmnawieczor - oglądałam już ze 3 razy i chętnie obejrzałabym jeszcze raz (ʘʘ) ciekawa komedia z wątkiem historycznym in naprawdę niesamowitą muzyką rockandrollową ()
#muzyka #rockandroll #wegry #snuffkinvagyok
S.....n - Plusujcie prawilną madziarską muzykę, nikt nigdy nie plusuje prawilnej madz...
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Jako że na Węgrzech niedawno były wybory, to podejrzewam, ze każdy przejeżdżający przez kraj bratanków zdołał dojrzeć wyborcze plakaty którejkolwiek z partii. Wyniki wyborów były dość zaskakujące dla młodszej części społeczeństwa i już chwilę później rozpoczęły się protesty w Budapeszcie, ale dziś nie o tym. Za to - jak zwykle węgierskie poczucie humoru nie odpuszcza i na ulicach miast można znaleźć przerobione plakaty Fideszu, na przykład takie.

Napis na plakacie głosi: dla
S.....n - Jako że na Węgrzech niedawno były wybory, to podejrzewam, ze każdy przejeżd...

źródło: comment_KygxyvnUahjwmO5K7jEGfWfQrPEobRxv.jpg

Pobierz
  • 8
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach