@majlo1985: fanatyk tatuaży

@Analdestroyer6969: to chyba laćki samego bruca lee ( ͡º ͜ʖ͡º)

@megamamut wiem ale chodzi mi o opis po prawej

@Talaj: Strzelam, że Jurgiewicz
@anas_lex: Bo na każdym zdjęciu jest w innym przypadku (deklinacja, ziom)

@Talaj: Drobna poprawka: to nazwisko występuje na tych skanach w trzech formach :
Jurewicz, Jurgiewicz, Jurgielewicz.
Zdobądź dokument, który daje najmniejsze szanse na przekłamanie, czyli akt urodzenia lub ślubu, ewentualnie zgonu.

@AnonimoweMirkoWyznania: Na pewno nie ucz się języka, którego nie lubisz, bo to i tak nie wyjdzie. ;)

@AnonimoweMirkoWyznania: nie no, co tydzień ten sam wpis. ( ͡° ʖ̯ ͡°)

@zima65: tam jest "c" a nie "szcz".
@RedBulik: Roman Daciuk albo dokładniej fonetycznie Daćjuk, jakoś tak, to "j" trzeba pociągnąć

@Talaj:
@urwisjakichmalo: skojarzylo mi sie poprzez analogie w j. polskim. Szkarlatyna - potocznie krup.

@benzdriver: @Talaj: @MarianKolasa: Ale to nie szkarlatyna, a podgłośniowe zapalenie krtani

Круп (скотс croup) — это респираторное заболевание, наиболее распространенное среди детей, чаще в младенчестве и раннем детстве (от трёх месяцев до трёх лет). Круп представляет собой воспаление дыхательных путей, осложнившееся стенозом гортани. Круп может развиться на основе любого инфекционно-воспалительного заболевания гортани катарального или фибринозного (крупозного, дифтеритического) характера.

I tak chapeau bas za podsunięcie rozwiązania (Pokaż całość

@mkarweta: a jakiś może normalniejszy kurs ? :) - dobrze byłoby sobie przypomnieć jak się gawari :)

@RicoElectrico: całkiem możliwe bo google słownik tego słowa nie zna.

@coolcooly22: WKONTAKTIE bo na końcu masz "je" nie e, rosyjskie "e" pisze się tak Э

@coolcooly22: Między "w kontaktje" a "w kontakcje".

@fepi:

@Lyubomir: a no dzieli, bo lubiłem go za niektóre filmy (╯︵╰,) np za Mistrz i Małgorzata albo Wakacje pod specjalnym nadzorem

Przy okazji muzyczka

@Pomaraczowy: zdecydowanie idiomy tłumaczy się dosłownie xD

@Pomaraczowy pikabu.ru

@Pomaraczowy wypok.ru

@CzaryMarek wincyj taguf
No i oczywiście za darmo mamy tłumaczyć?

@CzaryMarek: Pisze, ze w Białorus to jeszcze nie Korea Północna i chcące osoby mogą sobie zrobić własna integracje (z UE). i piszacy to planuje bo nie widzi sensu ''przejeżdżac z UE całym krajem'' skoro wielu i tutaj jest dobrze.
Po drugie co by nie mówić, dopóki Łukaszenka jest prezydentem do żadnej UE Białorusi nie wstąpi.