Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
Wszystko
Najnowsze
Archiwum
@Dzieci_z_Choroszczy: ciekawe co u Pietrasa :(
konto usunięte via bookmeter
880 + 1 = 881
Tytuł: Ciało wiersza
Autor: Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki
Gatunek: poezja
ISBN: 978-83-66487-33-8
Tytuł: Ciało wiersza
Autor: Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki
Gatunek: poezja
ISBN: 978-83-66487-33-8
źródło: comment_1620792166weRyB5qpsanx9qZ2Z1HFlM.jpg
Pobierz
konto usunięte via Wykop Mobilny (Android)
#poezja #mickiewicz #rosyjski #ksiazki
Jaki jest najpopularniejszy tłumacz Mickiewicza na rosyjski? Interesuje mnie dokładnie utwór "Do M...". Znalazłem coś takiego:
https://ru.m.wikisource.org/wiki/%D0%9A_%D0%9C%E2%80%A6_(%D0%9C%D0%B8%D1%86%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87;_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)
Lecz
Jaki jest najpopularniejszy tłumacz Mickiewicza na rosyjski? Interesuje mnie dokładnie utwór "Do M...". Znalazłem coś takiego:
https://ru.m.wikisource.org/wiki/%D0%9A_%D0%9C%E2%80%A6_(%D0%9C%D0%B8%D1%86%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87;_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)
Lecz
#mirkowyzwanie
Nie mogę złapać momentu odejścia
Wciąż mam złudzenie że nasz związek przedłużony
Bo mam marzenia malowane przez twe serce
Lecz szkło realności w kawalki już zniszczone.
Nie mogę złapać momentu odejścia
Wciąż mam złudzenie że nasz związek przedłużony
Bo mam marzenia malowane przez twe serce
Lecz szkło realności w kawalki już zniszczone.
źródło: comment_1620748819VHdEprDtIsbk8Ox40ygpcc.jpg
Pobierz
@Dzieci_z_Choroszczy: ale mi przypomniałeś, szpinaczku (ʘ‿ʘ)
And the moon is the only light we'll see
No I won't be afraid
Oh, I won't be afraid
Just as long
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
Jerzy Ficowski:
5 VIII 1942
pamięci Janusza Korczaka
Co
5 VIII 1942
pamięci Janusza Korczaka
Co
źródło: comment_16204870553OGItOGl3HVP9uwBbINiJq.jpg
Pobierz
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
Bez zmiłowania, bezwstydnie, na mnie nie bacząc,
ktoś wokół mnie mury śmigłe i wielkie postawił.
Siedzę teraz w środku, złamany rozpaczą,
o tym rozmyślając, że ten pech mózg mi trawi.
bo
ktoś wokół mnie mury śmigłe i wielkie postawił.
Siedzę teraz w środku, złamany rozpaczą,
o tym rozmyślając, że ten pech mózg mi trawi.
bo
Przechodź spokojnie przez hałas i pośpiech, i pamiętaj, jaki spokój można znaleźć w ciszy.
O ile to możliwe, bez wyrzekania się siebie bądź na dobrej stopie ze wszystkimi.
Wypowiadaj swoją prawdę jasno i spokojnie, wysłuchaj innych, nawet tępych i nieświadomych, oni też mają swoja opowieść.
Unikaj głośnych i napastliwych - są udręką ducha.
Porównując się z innymi możesz stać się próżny i zgorzkniały, bowiem zawsze znajdziesz lepszych i gorszych od siebie.
O ile to możliwe, bez wyrzekania się siebie bądź na dobrej stopie ze wszystkimi.
Wypowiadaj swoją prawdę jasno i spokojnie, wysłuchaj innych, nawet tępych i nieświadomych, oni też mają swoja opowieść.
Unikaj głośnych i napastliwych - są udręką ducha.
Porównując się z innymi możesz stać się próżny i zgorzkniały, bowiem zawsze znajdziesz lepszych i gorszych od siebie.
.
.
I cieniowi
I cieniowi się dłuży,