@GenteDiMare のもとてすひせえのゆ

@tamagotchi: jak korzystasz z angielskich słowników to tak. Samo kanji 情 samo w sobie znaczy miłość, łaska czyli zaprzeczenie - bez miłości, bez łaski, nie wynika to nic z angielskiego, jest to imo raczej słabe tłumaczenie, pewnie wybrane z braku lepszego odpowiednika jednosłownego. Jeśli chodzi o miserable, pathetic to zobacz sobie raczej 哀れな

@tamagotchi: Kiedyś doszedłem do tego, że jednak wolę się uczyć po polsku ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@tamagotchi: Dogen OP

@vytah: Używam od ponad roku, dla mnie dużo lepsze niż Anki. A to widziałeś? https://github.com/max-kamps/jpd-breader wtyczka do przeglądarki, która parsuje i koloruje tekst na dowolnej stronie. Można dodawać słówka do decków, a nawet robić review bezpośrednio z popupa. Ja teraz dodaję nowe słówka tylko przez to, decki trzymam tylko dla statystyk.

@tamagotchi: Byłem ciekaw czy wspomnisz o kluczach i mnemonice, dlatego że osobiście też wydają mi się zbyteczne. Zawsze mnie zastanawia czy szybciej zapamięta się po prostu 2000 znaków czy 2000 historyjek do znaków ( ͡° ͜ʖ ͡°)

@tamagotchi: Ja dobijam powoli do końca core2k w anki. Czasami właśnie, do niektórych wyrazów lubię sobie poprawić kartę na polskie tłumaczenia, gdy te angielskie pasują jak pięść do oka. Np. w 細かい w karcie "minute, elaborate", a chodziło o "szczegóły".

@tamagotchi: To prawda że wymowa jest czasem błędna, sam to zauważyłem. Kanji może mieć inne czytanie w zależności od kontekstu, a hiragana może mieć inne akcentowanie.
Ale przynajmniej jest wymowa, a nie sam tekst.

@tamagotchi: Anki ma personalizacje, to dosłownie tylko program do fiszek. Możesz sobie tworzyć własne deki, mnemotechniki bazując na czym chcesz, nawet na obrazkach z gier czy anime, gdzie słowo jest użyte w kontekście.

Anki przy Wanikani to jak Linux przy Windowsie. W Wanikani masz gotowy program nauczania by wpoić ci znaki, łatwy w obsłudze i płatny. Anki jest darmowe i możesz sobie zrobić pełną personalizację. Spędzisz na tym sporo czasuPokaż całość

@tamagotchi: Zupełnie się nie zgadzam z tym co napisałeś. Anki i Wanikani to dwie różne rzeczy. Używają systemu spaced repetition - to prawda. Wanikani to płatny kurs języka japońskiego(słownictwa), gdzie idziesz według ścieżki i masz materiały ułożone przez ludzi którzy się na tym znają. Anki to narzędzie które pozwala na pełną konfigurację wszystkich decków, ustawień, algorytmów etc.
"Anki nie ma żadnego SRS" - chyba nie rozumiesz rozwinięcia skrótu SRS -Pokaż całość

@Habitican: Ogólnie rzecz biorąc wyróżnia się dwie główne "szkoły" nauki kanji, które zazwyczaj wybierają ludzie. Pierwsza to zakuwanie kanji i ich czytań w izolacji, często używając mnemotechnik dla zoptymalizowania procesu, a druga to tak zwany "immersion and sentence mining", która według wielu jest o niebo lepszym wyborem przy nauce japońskiego, bowiem daje dobre rezultaty jeżeli jest się regularnym i zdyscyplinowanym, a co najważniejsze uczysz się słówek ze źródeł, które cięPokaż całość

@mechanicznagejsza: My w podstawówce praktycznie co roku musieliśmy robić zielnik przez wakacje xD

@tamagotchi:

1. taguj #anime
2. mówi jak nie-typowa (bo mało kto faktycznie tak gada) luźna różowa istota. Z archetypów w zasadzie głównie gyaru takim językiem się posługują. nihil novi, filmik pod trendy, takich postaci jest 50 co sezon anime ¯\_(ツ)_/¯

@SweetieX: Czemu wyrazy nie są też zapisane w alfabecie łacińskim, skoro to przecież dla początkujących? Jaki sens ma taki filmik z syntezatorem mowy? Te słowa powinien wypowiadać native speaker. Nawet google translate jest 100 razy lepsze. Do tego 日本 znaczy Japonia, japoński to 日本語。

@SweetieX: Ja Ciebie nie hejtuję, tylko wyraziłem swoją opinię, która może być przydatna. Wrzucając jakiś content do internetu musisz liczyć się z krytyką. Tu masz przykład dobrego contentu - dobrze wytłumaczone jak tworzyć liczebniki, wyraźnie wypowiedziane, z zapisem fonetycznym i z ćwiczeniami na końcu.

@tamagotchi: Fajne. Ciekawe jak wygląda kłótnia?( ͡° ͜ʖ ͡°)

@tamagotchi: polski też SVO

@Pink_Floyd: od A do Z

@Pink_Floyd: W chińskim: po kluczu (radical) i po liczbie kresek w znaku