Wszystko

Wszystkie

Archiwum

G.....e
G.....e
  • 4
Co myślicie o polskiej lokalizacji w nowej grze redów (jeżeli w ogóle wyjdzie xD)?
Moim zdaniem powinni olać polski dubbing. Mimo że Wiedźmin 3 miał rewelacyjną polską wersję, to jednak gadający w naszym języku ludzie na amerykańskich ulicach Night City skutecznie zepsują klimat. Poza tym wersja z samymi napisami zaoszczędzi czas i pieniądze.
A jeśli chodzi o ten pomysł z wszczepami tłumaczącymi co redzi opowiadali parę lat temu, to moim zdaniem jest
G.....e
G.....e
  • 2
@moooka: Oczywiście. Myśleli o tym, żeby w Night City umieścić różne narodowości, które będą gadać w swoich oryginalnych językach. I żeby zrozumieć tych ludzi, trzeba by było wyposażyć postać w specjalny implant tłumaczący. Tutaj jest film, w którym deweloperzy opowiadają o swoim pomyśle.
G.....e - @moooka: Oczywiście. Myśleli o tym, żeby w Night City umieścić różne narodo...
moooka
moooka
  • 2
@Greemote: Dzięki. Gdyby to się udało wykonać to byłby hit, ale pomysł jest co tu kryć, ambitny i obawiam się że bez komplikacji by się nie obyło. Ale powiem, że jeśli się podejmą to będę trzymał kciuki.
Z drugiej strony, dyby ktoś znał ten meksykański to można oszczędzić na implancie, takie małe haki. ;D
jestemzarejestrowany
jestemzarejestrowany
  • 3
Ktoś się orientuje jak wygląda sprawa z #cdprojektred ponoć poodchodziło od nich sporo ludzi. Ktoś znaczący czy "zwykli" pracownicy? Pytam bo od dłuższego czasu pracuję nad historią oparta na słowiańskich korzeniach która można by zaadoptować jako scenariusz do gry. Cdprojekt urus do rangi giganta i ciężko by mi było z nimi nawiązać kontakt w tej sprawie lub negocjować warunki. Pomyślałem, że jeśli są ludzie którzy pracowali przy #wiedzmin3 to znają się na
huzarius
huzarius
  • 2
@jestemzarejestrowany: może nie masz 5 lat, ale podejście nie świadczy dobrze.
Pomysłów jest miliony, także otwarcie opisanych na necie. Wątpię żebyś miał coś takiego, że potrzebuje patentu :)

Jeżeli sądzisz inaczej to życzę powodzenia: - zrób jakiś game design document i przy ewentualnych rozmowach udostępniaj go.
Każda kreacja własna jest zabezpieczona prawem autorskim, także gdyby co już jesteś zabezpieczony.
Obawiam się jednak, że jesteś kolejnym "normikirm" z "świetnym" pomysłem i liczysz
Rst00
Rst00
  • 1
@jestemzarejestrowany: czytałem wszystkie i moje wnioski się nie zmieniają. Masz jakiś ogólny zarys a Twoja fabuła to wymyślenie jakiegoś jednego wątku, kilku postaci i potworów xD No ekstra. To teraz sobie odpal dowolną grę RPG i zobacz ile tam jest questów, jak poprowadzona jest fabuła, ile może być różnych zakończeń na które gracz ma wpływ itd. Ludzie w firmach robiących gry siedzą setki godzin miesięcznie nad wymyślaniem i dopieszczaniem fabuły, zazwyczaj
Eoghan
Eoghan
  • 1
@Szczerbiec: ja co prawda jestem januszem giełdy, ale patrząc po trendzie to prędzej obstawiam powrót na 85, niż wzrosty. Wokół cdr jest ostatnio smród i niepewna perspektywa z cyberpunkiem, a wiedźmin powoli wysycha jako magiczne źródełko
poczekaj
poczekaj
  • 0
@Szczerbiec: Ale te 120 mln z msci już dawno pewnie jest zrealizowane. Dużo funduszy, które trzymają portfele zgodne z indeksem realizuje sporą część transakcji już w dniu wejścia do indeksu. Zobacz sobie jakie wtedy były obroty.
s.....o
s.....o
  • 2
Mam problem z dubbingiem w wiedźminie 3 Goty na ps4, kupiłem z myślą o PL dubbing a tu klops. Płyta pochodzi chyba z UK nie wiem nie znam się za bardzo. W grze jest
angielski i (fuu) niemecki dubbing tylko. Napisy PL, w grze jest to opcja pobrania dubbingu ale po wciśnięciu jakiś error wyskakuje. Co mam zrobić aby był Polski dubbing?
#ps4 #wiedzmin3 #wiedzmin3 #gry #dubbing #cdprojektred
s.....o - Mam problem z dubbingiem w wiedźminie 3 Goty na ps4, kupiłem z myślą o PL d...

źródło: comment_vDXeEdgLPxKjhSf12jUsJT4Ss2EtUrTr.jpg

Pobierz

Powiązane tagi