Wyobraź sobie sytuację: jesteś 6 tysięcy kilometrów od domu, w małym afrykańskim kraiku. Idziesz wieczorem przez miasto ze świeżą papają w ręce (nie ma nic lepszego na kolację niż świeża papaja!), gdy nagle słyszysz znane ci dźwięki. Przyspieszasz kroku. Co to jest?! „Santa Lucia”? Jakaś ogólnoświatowa pieśń Maryjna? Nie, przecież to góral, który łzy rękawem ociera!
Tak powstał













Pod wizerunkiem Jezusa widnieje napis "cómo sufres al verme pasar", co można przetłumaczyć mniej więcej jako "który cierpisz, gdy cię mijam". Pomyślałem, że to jakiś cytat z Biblii, dotyczący na przykład Chrystusa na krzyżu, spotykającego się z obojętnością mieszkańców Jerozolimy...
Jak się jednak okazało - nic bardziej mylnego. To jeden z popularnych tekstów, ozdabiających peruwiańskie
źródło: comment_1586772963QjUfB9mdOsCFVGOlwvCTjp.jpg
Pobierz