Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
konto usunięte
Slmt
@franzie: trend jest chyba w całej Polsce wznoszący jeśli chodzi o nieruchomości na wynajem. Ja kilka lat temu w Warszawie wynajmowałam kawalerkę za 1500 pln. Teraz już ledwo można znaleźć za 2 000 pln. Dwupokojowe to już wydatki rzędu 2500 - 3000 pln. Wprawdzie w miarę blisko centrum ale standard raczej bez szału. Oczywiście wszystkie ceny bez dodatkowych opłat.
Pewnie większość z Was kojarzy z pracy "KPI". A w sumie jak nie kojarzycie to bardzo dobrze. Ja ten skrót często słyszałam w odniesieniu, że musimy sobie podwyższyć poprzeczkę i ustalić nowe, bardziej ambitne. "Podwyższyć poprzeczkę" to "TO RAISE THE BAR". Więcej przykładów poniżej:
Just as I was getting accustomed to my job, the manager raised the bar and I had to perform even better.
He is a
Just as I was getting accustomed to my job, the manager raised the bar and I had to perform even better.
He is a
źródło: comment_PsgXpUGQckjELKBbY9BvR4E8lis3bLfZ.jpg
PobierzPamiętam, że jak pracowałam w korpo to mój szef miał swoje ulubione powiedzonka i jednym z nich było "ARE WE ON THE SAME PAGE?". Powtarzał to co najmniej 1-2 razy dziennie. Jak wiadomo oznacza to: "mieć takie samo zdanie", "myśleć tak samo".
#praktycznyangielski #angielski #angielskizwykopem #angielskiwkorpo
#praktycznyangielski #angielski #angielskizwykopem #angielskiwkorpo
źródło: comment_dxpd9Qij1x5kxwg8BgHbof33mrHeu1Zw.jpg
Pobierz@Polinik: w zależności od kontekstu tłumaczenia się mogą trochę różnic. W tym przykładzie co podałeś ja bym to zinterpretowała, że wszyscy się "zgadzają" w temacie tego projektu (decyzji, info, etc.).
@Polinik: no to już nie wiem ( ͡° ͜ʖ ͡°) ale angielski wciąż mnie zaskakuje o nowe znaczenia więc nie będę się spierać :-)
@Polinik: dzieki wielkie za kontekst i faktycznie musi być tak jak mówisz :-)
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
Gdybyście chcieli wybadać grunt przed pójściem do szefa po podwyżkę to po angielsku "wybadać grunt" oznacza "TO TEST THE WATER(S)". Jest to idiom. Nie wiem jak u Was ale u mnie to badanie gruntu zawsze było fatalne i rzadko kiedy się sprawdzało ;-)
#angielski #praktycznyangielski #angielskizwykopem
#angielski #praktycznyangielski #angielskizwykopem
źródło: comment_BgT6lpPy9GcXvSj2PD3kGwaBP0puD4sC.jpg
Pobierz@wiruscheaw: tak, można się spotkać zarówno z "test the water" jak i "test the waters". znaczenie nie ulega zmianie.
Ostatnio non stop widzę to słowo - LIT. W j. potocznym/slangowym oznacza coś mega fajnego i najczęściej jest używane przez ludzi młodych.
Może to też być czas przeszły od "zapalać" (LIGHT) czyli LIGHT LIT LIT.
No nie wiem, może to tylko moja obsesja z tym słowem :-) W każdym razie warto znać.
#angielski #praktycznyangielski #angielskizwykopem
Może to też być czas przeszły od "zapalać" (LIGHT) czyli LIGHT LIT LIT.
No nie wiem, może to tylko moja obsesja z tym słowem :-) W każdym razie warto znać.
#angielski #praktycznyangielski #angielskizwykopem
źródło: comment_r3PWxUQAwmK5Fzk5bCNmy5GZEFgOv1AH.jpg
Pobierz
Znowu poniedziałek i koledzy/koleżanki z pracy. Niektórzy to lubią, inni - średnio. Jest wiele określeń na osobę towarzyską/kontaktową po angielsku. Jedno z nich to PEOPLE PERSON. Jest to jednak rzeczownik, dlatego mówimy - I am A people person. I więcej przykładów:
1. I don't know how Joanne became a Head of HR. She's not a people person. Actually, she doesn't like people at all.
(Nie wiem jak Joanne została szefową HR. Ona
1. I don't know how Joanne became a Head of HR. She's not a people person. Actually, she doesn't like people at all.
(Nie wiem jak Joanne została szefową HR. Ona
źródło: comment_LS6xawLus4kxxHdglr24VnfiBHI6F2B6.jpg
Pobierz
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
Pisze się fiveteen czy fifteen? czy obydwa są poprawne? #angielski
@BartoszBarSeba: fifteen
W pracy nie lubi się ludzi nadgorliwych. Dlaczego? Bo ciężko zrozumieć, że komuś się może chcieć skoro Nam się nie chce :-P
Po angielsku osoba nadgorliwa, pracowita to EAGER BEAVER czyli w tłumaczeniu dosłownym chętny bóbr!
I
Po angielsku osoba nadgorliwa, pracowita to EAGER BEAVER czyli w tłumaczeniu dosłownym chętny bóbr!
I
źródło: comment_O1lLuAAPjLhQqJxyoG0iNq5aRDpZSx6E.jpg
PobierzNowy film na kanale. 7 wyrażeń, w których używa się słówka "HANDS" + wiele przykładów użycia. Zapraszam do oglądania. A dla osób hejtujących YT pełna lista z wyrażeniami poniżej ( ͡° ͜ʖ ͡°)
1. my hands are tied - mam związane ręce [znaczenie dosłowne i przenośne]
2. take matters into one's (own) hands - wziąć sprawy w swoje ręce
take destiny into one's (own) hands - wziąć los w swoje ręce
take justice
1. my hands are tied - mam związane ręce [znaczenie dosłowne i przenośne]
2. take matters into one's (own) hands - wziąć sprawy w swoje ręce
take destiny into one's (own) hands - wziąć los w swoje ręce
take justice
@mroz3: he he he he, sama prawda :-P dzięki za hint.
@chopak: na ten moment nie kojarzę ale znając życie na pewno takie są :-P podałam te wyrażenia bo jak się je słyszy to racja - od razu wiadomo o co chodzi ale jak sami chcemy to powiedziec to czesto moze zabraknac słow.
@gkalinowski: no w tym odcinku tak wyszło
Są takie dni, że w pracy lepiej się "nie wychylać". Po angielsku tłumaczymy to jako: "keep a low profile". W sumie całkiem logicznie :-)
Przykład:
It's better to keep a low profile when you work with your boss and you do some fuck ups on the project.
#praktycznyangielski #angielski #angielskizwykopem #korpoangielski
Przykład:
It's better to keep a low profile when you work with your boss and you do some fuck ups on the project.
#praktycznyangielski #angielski #angielskizwykopem #korpoangielski
źródło: comment_N0nGDl5Lx6DsN74zbBijXO8tfqA9ESpM.jpg
Pobierz@franzie: dzieki za komentarz. szczerze mowiac nie wiedzialam, ze mozna miec tag autorski :-) zglebie zatem ten temat. na razie korzystam wlasnie z tagow "ogolnodostepnych".
@franzie: admini juz podpieli mi tag autorski. od jutra bedzie to #praktycznyangielski. Hell yeah! :-P Jeszcze raz dzieki za info, ze cos takiego istnieje :-)
Mirki polecicie programy i książki opisujące krok po kroku nauke angielskiego+ćwiczenia z odpowiedziami. Najlepiej sprawdzone przez was. #angielski #angielskizwykopem
@modelledom: odpowiedź trochę zależy od Twojego poziomu. Moim zdaniem najlepsze do nauki słownictwa są serie Cambridge typu "Test Your english Vocabulary in Use". Są na różnych poziomach więc na pewno coś dla siebie znajdziesz. Mnóstwo jest tego na chomiku tak btw. Co do gramatyki to polecam ksiazke Arleny Witt: "Grama to nie drama". Tłumaczy w sposób bardzo przejrzysty i wielu pomogła. No, to tak w dużym skrócie :-)
Poniedziałek! Cieszycie się? :-) No dobra, żarty na bok. A jak jest "ŻARTY NA BOK" po angielsku? W sumie podobnie bo (ALL) JOKES ASIDE.
#praktycznyangielski #angielski #naukaangielskiego #angielskizwykopem
#praktycznyangielski #angielski #naukaangielskiego #angielskizwykopem
źródło: comment_89M9fT0uiQVHRD4D1nLwyX5QN5FLbe0B.jpg
PobierzWyrażenie na piątek - TO TOUCH BASE.
TO TOUCH BASE to korpo wyrażenie i zgodnie ze statystykami z 2016r było to najbardziej znienawidzone wyrażenie słyszane w pracy. Przynajmniej dla Brytyjczyków. I uwaga uwaga, oznacza KONSULTOWAĆ SIĘ, DYSKUTOWAĆ, SPOTYKAĆ SIĘ.
#angielski #naukaangielskiego #angielskizwykopem #jezykangielski
TO TOUCH BASE to korpo wyrażenie i zgodnie ze statystykami z 2016r było to najbardziej znienawidzone wyrażenie słyszane w pracy. Przynajmniej dla Brytyjczyków. I uwaga uwaga, oznacza KONSULTOWAĆ SIĘ, DYSKUTOWAĆ, SPOTYKAĆ SIĘ.
#angielski #naukaangielskiego #angielskizwykopem #jezykangielski
źródło: comment_njx9YvnCt79lvjUcykqBxCeMo1K0ptFt.jpg
PobierzJaka jest różnica pomiędzy PROGRAMMER/DEVELOPER/SOFTWARE ENGINEER?Jest jakaś?
Po polsku 2 pierwsze przetłumaczymy jako programista, software engineer to z kolei inżynier oprogramowania. Na obrazku przedstawione niuanse każdego z określeń.
Z ciekawostek jeszcze to większość programistów preferuję nazwę DEVELOPER. Źródło: Stack Overflow. Stack overflow
#angielski #naukaangielskiego #angielskizwykopem #naukajezykow
Po polsku 2 pierwsze przetłumaczymy jako programista, software engineer to z kolei inżynier oprogramowania. Na obrazku przedstawione niuanse każdego z określeń.
Z ciekawostek jeszcze to większość programistów preferuję nazwę DEVELOPER. Źródło: Stack Overflow. Stack overflow
#angielski #naukaangielskiego #angielskizwykopem #naukajezykow
źródło: comment_HadoK0cyaplVEHI8C9b78JodYTqc1uyf.jpg
Pobierz@Slmt: developer i programmer realizuja to co zaprojektuje se, tak to wyglada w praktyce
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
DEADLINE. Chyba najbardziej znienawidzone słowo. Najchętniej wymazałoby się je ze słownika :-) Anyway, kolokacje ze słowiem DEADLINE:
to MEET the deadline - dotrzymać terminu
to MISS the deadline - nie dotrzymać terminu
to SET a deadline - ustalić/wyznaczyć termin
to EXTEND the deadline - przedłużyć ostateczny termin
to MEET the deadline - dotrzymać terminu
to MISS the deadline - nie dotrzymać terminu
to SET a deadline - ustalić/wyznaczyć termin
to EXTEND the deadline - przedłużyć ostateczny termin
źródło: comment_6i9kLTndELRubGrGFixv9Alqv3QQNvBA.jpg
Pobierz
@Slmt: Wiadomo, że CHALLENGE to wyzwanie, rzucać wyzwanie. Ale czy wiedziałeś, że oznacza to także KWESTIONOWAĆ? Można kwestionować czyjeś kompetencje, kwalifikacje czy kwestionować ważność jakiegoś dokumentu. Po angielsku będzie to:
1. to CHALLENGE the qualifications of sb
Example: I challenge the qualifications of my manager. He can't manage our team and knows nothing about
1. to CHALLENGE the qualifications of sb
Example: I challenge the qualifications of my manager. He can't manage our team and knows nothing about
źródło: comment_yDi8qfDPh7HtAMA2YZMB73esY8WD0O5d.jpg
Pobierz
@Slmt: Mój kolejny odcinek na YT z wyrażeniami po angielsku. Dzisiaj temat przewodni - PUB. Pojawią się między innymi wyrażenia typu: "Put it on my tab", "BYOB", "designated driver". Jeśli Cię to zaciekawiło to zapraszam do oglądania :-)
#naukaangielskiego #angielski #angielskizwykopem #naukajezykow
AT THE PUB
#naukaangielskiego #angielski #angielskizwykopem #naukajezykow
AT THE PUB
@Slmt: Znaliście wyrażenie: "Hold your horses"? Stosowane bardzo często i w wielu różnych sytuacjach. Używane zarówno w znaczeniu bezpośrednim (np. za szybko idziemy, powinniśmy zwolnić) jak i przenośnym (np. nie mów do mnie tak szybko, jedz powoli). Oczywiście jest to wyrażenie potoczne, zdecydowanie nie do używania w mailach firmowych :-)
#angielski #naukaangielskiego #angielskizwykopem #naukajezykow
#angielski #naukaangielskiego #angielskizwykopem #naukajezykow
źródło: comment_awl18Jyeed9eLmgZdvaDuKcg8QBlN0NF.jpg
Pobierz