Slmt
  • 1
na obrazku jest poniżej tego idiomu tłumaczenie po polsku. moze w sumie mało widoczne. w kazdym razie znaczy to: zabawić się, zaszaleć na mieście :-)
  • Odpowiedz
Slmt
  • 0
Idiom jest używany głównie w USA. Ciekawostką jest to, że jest to też nazwa popularnej gry komputerowej (Paint the town red). Coś w stylu Minecrafta ale bardziej krwawe :-) Nie wiem skąd się wziął ten idiom. Mnie się głównie kojarzy z rewolucją i komunistami no ale raczej mało tam było zabawy. Przynajmniej dla większości :-)
  • Odpowiedz
Slmt
  • 0
@vateras131: dzięki za komentarz. co do formy to wydaje mi się ona być bardziej interesująca niż pozycja statyczna np za biurkiem. Oczywiscie jest to moja opinia i wiem, ze tez nie jestem obiektywna. Masz moze jakies sugestie? ;-)
  • Odpowiedz

Osiągnięcia

Autorskie tagi