@vikop-ru: Madrzejsze o tym nie wspominać

@spartacus1455 lever-lewarek
@Mortadelajestkluczem startling-zaskakujący
@wojti246 interact (with sth)-oddziaływać (z czymś)
@elf_pszeniczny climatologist-klimatolog
@PonuryKos123 chalet-domek w górach
@Vadzior dizziness-zawroty głowy
@booogus sniff-wąchać
@amjra brand new-nowiuteńki
@Ogniste_Jezyki_Sprawiedliwosci a picture is worth a thousand words-obraz przemawia prościej i skuteczniej niż słowa
@okazakineko bloodhound-ogar, pies gończy
@szmeges Lost in a book-zatopiony w lekturze
@Tanczacy_paralityk Forsake-Porzucać, opuszczać
@Car_Wasyl loathing-obrzydenie, odraza
@zfartem startling-zaskakujący
@zimaq grenade-granat
@hokejowy Save one’s bacon-ocalić skórę (BrE)
@SztigarOlo veal-cielęcina
@bolorollo Gratuitous-Niczym nie uzasadniony
@Pokaż całość

@Arthizo to start from scratch-zacząć od zera
@Kaminohikari keep your eye on somebody-nie spuszczć kogoś z oczu
@Dybtas aphid-mszyca
@kakagonzalez be cross the line-przekraczać granice
@zakowskijan72 rough-przygotowany z grubsza
@unizony_czlonek slender-smukły
@IronKon Callous-Bezduszny
@peerzet entrepreneur-przedsiębiorca
@PELEk caterpillar-gąsienica
@KlakierMamDlaCiebieNiespodzianke Plethora-Nadmiar, obfitosc
@Relkin maintain-utrzymać
@elune oversee-nadzorować
@testuser01 matter-materiał, substancja
@robson22 Lurid-Sensacyjny, szokujący
@Konrados squid-kałamarnica
@Daviv rapture-zachwyt
@chinachompa bar-szlaban na drodze

@Emulsja Salient-Najistotniejszy
@Furion answering machine-automatyczna sekretarka
@zfartem foreseeable-do przewidzenia
@Tajemniczy58 Get out while the going is good-wycofać się póki można
@wojti246 sniff-wąchać
@MilaPani Get out while the going is good-wycofać się póki można
@cacum3 Insular-Odizolowany
@AllGoesWrong dove-gołąb
@Arthizo rodent-gryzoń
@zimaq be short of something-mieć za mało czegoś
@Mortadelajestkluczem Have a crush on somebody-kochać się w kimś
@szmeges Feral-Dziki
@zakowskijan72 investment-inwestycja
@SokolX sth is light years ahead-coś w bardzo dalekiej przyszłości
@grv_ toPokaż całość

@orfan larder-spiżarnia
@jest_agrest-nie_ma single-minded-zdeterminowany
@Dybtas appraisal-wycena
@mati102 Truculent-Zaczepny, agresywny
@IronKon Cough up-wybulić
@Kaminohikari Incisive-Ostry, cięty,
@radkoslaw Feel funny-czuć się lekko chorym
@rentiever pack of lies-stek kłamstw
@BrodoFaggins bad apple-zakała/ osoba rozbijająca grupę
@amjra portion-część/porcja
@micomak copyright-prawo autorskie
@stefan_71 Toil away-pracować bardzo ciężko
@KlakierMamDlaCiebieNiespodzianke placid-łagodny
@lev_salonowy Enmity-Wrogość
@testuser01 Proportion-proporcja
@elcor harp-harfa
@unizony_czlonek quantum-kwantowy
@Mickeyickey grant-dotacja
@okazakineko Oblivious-Nieświadomy
@Tanczacy_z_lewakami skinny-chudy
@Voltrex malicious-złośliwy
@Konrados Splinter-Drzazga
@John_Player_Special be burning to do something-palić się, żeby coś zrobić

@szmeges sandpaper-papier ścierny
@kakagonzalez Callous-Bezduszny
@zfartem delighted-zachwycony
@bolorollo to spread like wildfire-rozchodzić się w błyskawicznym tempie
@mannoroth Know better than that-dobrze wiedzieć
@grv_ let the cat out of the bag-wygadać się/ puścić parę z ust
@bslawek Show a clean pair of heels-brać nogi za pas
@SztigarOlo podcast-podkast, audycja internetowa
@Ogniste_Jezyki_Sprawiedliwosci stubborn-uparty
@okazakineko accrual-kwota narosła
@chinachompa First thing in the morning-z samego rana
@elf_pszeniczny outsource-korzystać z usługi zewnętrznej
@Car_Wasyl Coherent-Spójny
@Infekcjonista Solely-wyłącznie
@Pokaż całość

@petugh Alacrity-Ochota
@booogus First thing in the morning-z samego rana
@IronKon Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch-miejscowość w północno-zachodniej Walii, na wyspie Anglesey ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@Bartollbartoll As right as rain-jak nowy
@Dybtas resolve-rozwiązać
@zakowskijan72 Slip of the tongue-przejęzyczenie
@SokolX scurry-pędzić gdzieś
@Fears666 Acquiesce-Zgadzac sie, aprobowac
@Schecterro stingray-płaszczka
@radkoslaw Deferential-Pełen szacunku
@Heksoflen rifle-karabin
@Kaminohikari Get a grip-brać się w garść
@KlakierMamDlaCiebieNiespodzianke hutch-kredens
@Relkin coordinates-współrzędne
@SlepyKataryniarz remorse-wyrzuty sumienia
@elune beetle-chrząszcz, żuk
@bigosmillenium planPokaż całość

@bolorollo stable-stajnia
@Vadzior beetle-chrząszcz, żuk
@elf_pszeniczny Bounce back-pozbierać się
@Howkins As you go along-na poczekaniu
@mannoroth bony-kościsty
@DoloremIpsum assemble-montować
@Mortadelajestkluczem be short of something-mieć za mało czegoś
@Opti sweep something under the rug-zamiatać coś pod dywan
@wojti246 crib-łóżeczko dziecięce
@okazakineko take it easy!-nie denerwuj się!
@walkers the elephant in the room-oczywista prawda, które jest ignorowana
@hokejowy grenade-granat
@Schecterro scope-zakres
@Ogniste_Jezyki_Sprawiedliwosci Debase-Poniżać, upokarzać
@zfartem carbine-karabinek
@dzik_07 acoustic guitar-gitara akustyczna
@AllGoesWrong zipper-zamek błyskawiczny
@Pokaż całość

@Konrados place of residence-miejsce zamieszkania
@mati102 spade-szpadel
@SlepyKataryniarz detect-wykryć
@naatalii Cough up-wybulić
@radkoslaw partition-podział
@peerzet viola-altówka
@zakowskijan72 Be at bay-być w sytuacji bez wyjścia
@zaglada to need sth like a hole in the head-potrzebować czegoś jak dziury w moście
@booogus Peruse-Przeglądać
@1pikoFarad sycamore-platan
@grv_ liability-odpowiedzialność
@Yvonnedea extinct-wymarły
@KlakierMamDlaCiebieNiespodzianke Bounce back-pozbierać się
@chinachompa Feral-Dziki
@Dybtas break somebody’s heart-złamać czyjeś serce
@Kaminohikari flannel shirt-koszula flanelowa
@TellurowyAndrzej amend-modyfikować
@IronKon absent-minded-roztrzepany
@donbrovsky shrub-krzew
@VishnyaVishnevskaya call somebody’sPokaż całość

@bolorollo tight schedule-napięty harmonogram
@szmeges As right as rain-jak nowy
@bslawek Stand in awe of somebody-czuć respekt przed kimś
@wojti246 agenda-terminarz
@AllGoesWrong gruff-szorstki
@Relkin be second to none-nie ustępować nikomu
@lev_salonowy Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch-miejscowość w północno-zachodniej Walii, na wyspie Anglesey ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@elf_pszeniczny Candor-Szczerość
@Ogniste_Jezyki_Sprawiedliwosci lawnmower-kosiarka do trawy
@SztigarOlo leap tall buildings in a single bound-zrobić coś niemożliwego
@VishnyaVishnevskaya detect-wykryć
@PonuryKos123 Insular-Odizolowany
@empe12 Dutch courage-odwaga po pijanemu
@Pokaż całość

@pankupkazpupki the leader-lider, przywódca
@Tanczacy_paralityk Have a crush on somebody-kochać się w kimś
@BB123 incurable optimist-niepoprawny optymista
@SlepyKataryniarz Obsequious-Służalczy, poniżony
@zakowskijan72 botany-botanika
@Kaminohikari variable-zmienna
@John_Player_Special vessel-okręt (ciekawostka
@okazakineko Straight from the horse’s mouth-z pierwszej ręki
@kuee Extol-Wychwalać
@mati102 interact (with sth)-oddziaływać (z czymś)
@BrodoFaggins agenda-terminarz
@KlakierMamDlaCiebieNiespodzianke cross-poirytowany
@ciawi785 pram-wózek dziecęcy
@testuser01 conduct-prowadzić
@kakagonzalez spill the beans-puścić parę z ust/ wyjawić sekret
@Gibbus indicate-wskazywać, podawać
@Fears666 snooty-przemądrzały
@peanut_whu to offend-obrazić
@lost_in_translation loins-lędźwie
@Pokaż całość

@szmeges gilet-kamizelka
@spartacus1455 cradle-kołyska
@Lukaskovic resolve-postanowić
@zaglada vessel-okręt (ciekawostka
@wojti246 bassoon-fagot
@DoloremIpsum autonomy-niezależność
@okazakineko indicate-wskazywać, podawać
@SztigarOlo impact-wpływ
@Car_Wasyl nifty-świetny, wspaniały
@lev_salonowy crash-kraksa
@Ogniste_Jezyki_Sprawiedliwosci lice-wszy
@krzykrzy1995 tie-dyed-nierównomiernie farbowany (o koszulkach)
@Davidozz Chip in-zrzucać się
@Vadzior buzzword-modne powiedzonko, popularny zwrot
@booogus mainframe computer-główny serwer
@Xollorenidbla be on the horizon-patrzeć w przyszłość
@xAaa1 consequently-wskutek tego/w konsekwencji
@TILT sophomore-student drugiego roku
@dzik_07 incredulously-nie dowierzając
@walkers power plant-elektrownia
@zfartem to rack your brains-wytężać umysł
@Furion Aberration-OdchyleniePokaż całość

@MilowyLas loner-samotnik
@Konrados spring-sprężyna
@Herbataa bagpipe-duda
@Dybtas mope-rozczulać się nad sobą
@grv_ plump-pulchny
@slawekvslawek acquire-nabyć
@me_maven climatologist-klimatolog
@SokolX predict-przewidzieć
@stefan_71 Trifling-Nieistotny, blahy
@testuser01 rodent-gryzoń
@rvva1 in addition-dodatkowo
@Jeloops put all your eggs in one basket-postawić wszystko na jedną kartę
@SlepyKataryniarz overhead-koszty stałe
@naatalii Lithe-Giętki, gibki
@Poczpocz browse-wyszukać
@VishnyaVishnevskaya aphid-mszyca
@rafal-heros independent-niezależny
@hokejowy cease-przerwać
@mati102 Impeccable-Nieskazitelny, bez zarzutu
@lost_in_translation enhance-wzmacniać
@klejnot_wisly encryption-szyfrowanie
@Zamknijpic Sleep like a log-spać jak kamień
@wincenty-bazant-kadlubek incentive-zachęta
@KlakierMamDlaCiebieNiespodzianke acquaintedPokaż całość

@bolorollo freeze-zamarznąć, zastygnać w miejscu
@wojti246 Arcane-Tajemniczy
@Vadzior tank top-bezrękawnik
@szmeges vocational school-szkoła zawodowa
@Schecterro stilted-sztywny, wymuszony
@Lukaskovic capability-zdolność
@booogus rhino-nosorożec
@John_Player_Special false-nieprawdziwy
@pdpacek Intrepid-Odważny, mężny
@DoloremIpsum to offend-obrazić
@AllGoesWrong patter-gadka, tupot
@zaglada Intrepid-Odważny, mężny
@SokolX Vanish into thin air-znikać bez śladu
@Mortadelajestkluczem Take flight-uciekać
@BrodoFaggins rectory-plebania
@zfartem absent-minded-roztrzepany
@okazakineko For kicks-dla przyjemności
@Herbataa Oblivious-Nieświadomy
@Howkins Sleep like a log-spać jak kamień
@Furion barley-jęczmień
@Car_Wasyl Feral-Dziki
@stefan_71 For kicks-dla przyjemności
@Ogniste_Jezyki_Sprawiedliwosci Cajole-Namawiać,Pokaż całość

@hokejowy trigger-spust, spowodować coś
@orfan underling-podwładny
@Wrtuu acquainted with-zaznajomiony z
@spartacus1455 As dry as a bone-suchy jak pieprz
@SztigarOlo execute-wykonać
@slawekvslawek sternly-srogo
@Arthizo flustered-skołowany
@SlepyKataryniarz Connive-Knuć, spiskować, Pobłażać
@Mickeyickey phlegmatic-flegmatyczny
@testuser01 outlook-podgląd
@donbrovsky toolbar-pasek narzędzi
@zakowskijan72 adequate-odpowiedni
@elune cautious-ostrożny
@Tino interact (with sth)-oddziaływać, wchodzić w interakcje z czymś
@krzykrzy1995 to rack your brains-wytężać umysł
@KlakierMamDlaCiebieNiespodzianke predict-przewidzieć
@Kaminohikari dour-oschły, surowy
@lost_in_translation Give somebody a buzz-dzwonić do kogoś
@Pikieros snooty-przemądrzały
@Xollorenidbla dispense-udzielać
@kakagonzalez thePokaż całość

@bolorollo tatters-strzępy
@Vadzior wholesale-sprzedaż hurtowa
@wojskowy-onanista1 molecular-cząsteczkowy, molekularny
@Jenass sniff-wąchać
@okazakineko cup of joe-filiżanka kawy
@pankupkazpupki it looks becoming on you-do twarzy ci w tym
@mannoroth mediocre team-przeciętna drużyna
@AllGoesWrong compulsory-obowiązkowy
@Daviv nightingale-słowik
@zaglada scope-zakres
@MilowyLas Give somebody a buzz-dzwonić do kogoś
@Davidozz Sth is worth doing-coś jest interesujące, warte zrobienia
@Mortadelajestkluczem conduct-prowadzić
@zfartem whip-bicz
@John_Player_Special Wag one’s chin-trzaskać dziobem
@wojti246 coordinates-współrzędne
@bslawek stubborn-uparty
@Car_Wasyl Right off the bat-z miejsca, od razuPokaż całość

@Lukaskovic Talk through one’s hat-pleść co ślina na język przyniesie
@dzik_07 sissy-cykor, maminsynek, baba, dziewucha (o chłopcu)
@testuser01 have a bone to pick with somebody-mieć z kimś na pieńku
@Fears666 to pull sb’s leg-robić kogoś w konia
@SztigarOlo operate-obsługiwać
@hokejowy Hit the hay-uderzać w kimono
@szafran01 next of kin-najbliższy krewny
@Jeloops hut-chata, szałas
@Arthizo caterpillar-gąsienica
@czupek Spot-lokacja, miejsce
@blajet Have a crush on somebody-kochać się w kimś
@Tanczacy_paralityk humidifier-nawilżacz
@zakowskijan72 I’m allPokaż całość

@Mortadelajestkluczem elicit-uzyskać
@wojti246 wringer-magiel
@szmeges diligent-pilny (cecha charakteru)
@Relkin have a lot on your plate-mieć dużo na głowie
@DoloremIpsum sewing machine-maszyna do szycia
@Furion Sleep like a log-spać jak kamień
@lev_salonowy skinny-chudy
@Arthizo display cabinet-gablota
@empe12 city hall-ratusz
@wihajsteer vivacious-pełen życia
@chinachompa compliant-uległy
@elf_pszeniczny phase-etap
@SztigarOlo adoration-uwielbienie
@grv_ Cock-and-bull story-niestworzona historia
@orfan team-building effort-wysiłek budowania zespołu
@Mellisuga indicate-wskazywać, podawać
@walkers Salient-Najistotniejszy
@Car_Wasyl Call it quits-uważać sprawę za załatwioną
@zaglada advancement-postęp, polepszenie
@Pokaż całość

@Xollorenidbla compulsory-obowiązkowy
@SokolX with a vengeanec-zawzięcie
@Tanczacy_paralityk Vanish into thin air-znikać bez śladu
@donbrovsky Out of thin air-ni stąd ni zowąd
@IronKon bar-szlaban na drodze
@Emulsja numerous family-rodzina wielodzietna
@zakowskijan72 chisel-dłuto
@spartacus1455 meridian-południk
@Byku-z-Plastiku detect-wykryć
@Jeloops agenda-terminarz
@radkoslaw enraged-wściekły
@Fears666 See a man about a dog-iść do toalety
@hokejowy maritime-morski (np. o flocie)
@Kaminohikari As dry as a bone-suchy jak pieprz
@Tanczacy_z_lewakami sensitive-wrażliwy
@micomak tally-rejestr
@BuddyBud Feral-Dziki
@su1ik wrench-klucz
@kakagonzalez browse-wyszukać
@Pokaż całość

@szmeges Nuance-Drobiazg, szczegół
@DoloremIpsum As high as a kite-na wysokich obrotach
@radkoslaw malicious-złośliwy
@eruaniel-valinor Talk the hind legs off a donkey-przegadać każdego
@Mortadelajestkluczem smug-próżny
@Car_Wasyl Know better than that-dobrze wiedzieć
@Whilermo agenda-terminarz
@SztigarOlo lawnmower-kosiarka do trawy
@Emulsja gruff-szorstki
@Lukaskovic walrus-mors
@pankupkazpupki conduct-prowadzić
@Erland_Rudholm evaluate-oceniać
@Arthizo the bully-tyran
@spartacus1455 cut the cheese-puścić bąka
@Furion Erudite-Uczony
@empe12 sweep something under the rug-zamiatać coś pod dywan
@AllGoesWrong prompt-szybki, punktualny
@wojti246 adhere-stosować się
@cmlbts For kicks-dlaPokaż całość

@BrodoFaggins Have the luck of the devil-mieć niesamowite szczęście
@Vadzior instalation-montaż, instalacja
@testuser01 hemisphere-półkula
@mannoroth nozzle-końcówka (np. węża ogrodowego)
@Boopek debugger-osoba usuwająca błędy
@naatalii Get out while the going is good-wycofać się póki można
@RohanRohan3Zlote beanie-czapeczka
@Daiquiri20 place of residence-miejsce zamieszkania
@SokolX Lull before the storm-cisza przed burzą
@Tanczacy_z_lewakami germs-zarazki
@Howkins in a nutshell-krótko i zwięźle
@Schecterro tranquil-cichy
@Mellisuga It’s a bit thick!-to już przesada!
@elune implement-wprowadzić w życie
@SlepyKataryniarz abacus-liczydło
@Pokaż całość