Aktywne Wpisy
Salido +190
Minął 46. (z 67) dzień wakacji.
W ciągu ostatniej doby miało miejsce 7 wypadków śmiertelnych w których zginęło 7 osób.
183 wypadki drogowe ze skutkiem śmiertelnym od początku wakacji.
194 ofiary śmiertelne w wypadkach drogowych od początku wakacji.
W ciągu ostatniej doby miało miejsce 7 wypadków śmiertelnych w których zginęło 7 osób.
183 wypadki drogowe ze skutkiem śmiertelnym od początku wakacji.
194 ofiary śmiertelne w wypadkach drogowych od początku wakacji.
źródło: Policja.pl 11082026
Pobierz
Majku_ +99
Dzień dobry, proszę o uwagę.
Otrzymuję od Was mnóstwo listów i zapytań, ostatnio zostałem zaczepiony w kolejce w warzywniaku, a ktoś nawet przypiął kartkę z zapytaniem na tablicy ogłoszeń przy kościele, ale proboszcz szybko ją zdjął. Tak szybko, że nie zdążyłem przeczytać jej treści, pewien jednak jestem, że to było to.
W każdym razie jest sobie taki tag, o taki #codziennadruzynapierscienia
O co tu chodzi?
Pozwolę sobie zacytować opis z tagu.
Otrzymuję od Was mnóstwo listów i zapytań, ostatnio zostałem zaczepiony w kolejce w warzywniaku, a ktoś nawet przypiął kartkę z zapytaniem na tablicy ogłoszeń przy kościele, ale proboszcz szybko ją zdjął. Tak szybko, że nie zdążyłem przeczytać jej treści, pewien jednak jestem, że to było to.
W każdym razie jest sobie taki tag, o taki #codziennadruzynapierscienia
O co tu chodzi?
Pozwolę sobie zacytować opis z tagu.
Aktywne Znaleziska
Japońska pieśń marszowa. Tekst brutalny, szczególnie ostatnia zwrotka
Tłumaczenie na angielski:
Thousands of enemies may come
Thousands of enemies may come,
but they are only disorderly troops!
Even if they are not,
we have always absolute justice!
The evil, by nature, cannot defeat the justice,
and the justice must defeat the evil.
Where there is a strong will,
there is always a way,
as Li Guang's arrow pierced a stone.
What do we fear at all?
Nothing in the world shall threaten us!
Our regimental flags are streaming:
the marks are all the Rising Sun!
The more our flags are torn by shots,
the more we get the honors in the field!
You, Japanese soldier,
don't be behind your flags!
Go on until the very end!
Go on until the heroic death!
Don't be behind your flags!
What do we fear at all?
Nothing in the world shall threaten us!
If you run away, you bring our country great disgrace;
if you die bravely, you win many glories.
Instead of surviving shamefully,
you must fall admirably!
If you will be a samurai,
don't pass away at home!
It is not until your body is hoofed
and remains on the front without burying it
that people say: You are a true samurai!
What do we fear at all?
Nothing in the world shall threaten us!
Tłumaczenie maszynowe na polski:
Choćby nadciągnęły tysiące wrogów,
to tylko niezdyscyplinowane hordy!
Nawet gdyby tak nie było,
po naszej stronie zawsze stoi absolutna sprawiedliwość!
Zło z natury nie może pokonać sprawiedliwości,
a sprawiedliwość musi zwyciężyć zło.
Tam, gdzie jest silna wola,
zawsze znajdzie się sposób –
tak jak strzała Li Guanga przebiła kamień.
Czegoż mielibyśmy się lękać?
Nic na świecie nam nie zagrozi!
Nasze sztandary pułkowe powiewają:
widnieje na nich Wschodzące Słońce!
Im bardziej kule szarpią nasze flagi,
tym większe zaszczyty zdobywamy na polu walki!
Ty, japoński żołnierzu,
nie zostawaj w tyle za swoimi sztandarami!
Idź naprzód aż do samego końca!
Idź naprzód aż po bohaterską śmierć!
Nie zostawaj w tyle za swoimi sztandarami!
Czegoż mamy się lękać?
Nic na świecie nam nie zagrozi!
Jeśli uciekniesz, okryjesz nasz kraj hańbą;
jeśli zginiesz mężnie, zdobędziesz wielką chwałę.
Zamiast przeżyć w niesławie,
musisz polec w chwale!
Jeśli chcesz być samurajem,
nie umieraj w domowym zaciszu!
Dopiero gdy twe ciało zostanie zdeptane kopytami
i pozostanie na polu bitwy bez pogrzebu,
ludzie powiedzą: Jesteś prawdziwym samurajem!
Czegoż mielibyśmy się lękać?
Nic na świecie nam nie zagrozi!
#muzyka