Wpis z mikrobloga

@malin90
Chytrý = Sprytny = Smart

O ile dwa końcowe są w miarę oczywiste dla każdego to pewnie pojawia się pytanie dlaczego Chytrý u Czechów oznacza sprytny?

A no dlatego, że u naszych prasłowianskich przodków też sprytnego oznaczał, to w języku polskim nastapiło zepchnięcie tego słowa na obecne znaczenie.
Powód? Prozaiczny, Polacy woleli "spryt" mający rodowód o zgrozo w łacińskim spiritus.