[6.....D]

Jak przetłumaczyć na polski słowo "embedding"? Np. "word embedding" w algorytmie word2vec (zamiana słowa na wektor)

#programowanie #machinelearning #datascience

[UmbertoDalleMontagne]

@638F3D: wbudowywanie?

[batek254]

@638F3D: w Polskiej literaturze chyba jest tłumaczone jako "osadzanie"

[c.....s]

@638F3D: tutaj też ktoś na medium próbuje.. https://nieznanm.medium.com/embedding-przedstawienie-wektorowe-e46dde6189b9

[Poczmistrz_z_Tczewa]

@638F3D: Zanurzenia (słów), tak jak pokrewny termin w matematyce. Ujdą też inne tłumaczenia, byle nie zagnieżdżenia, które dali w polskim tłumaczeniu książki Deep Learning, bo to jakaś tragedia okrutna.

[padobar]

@Poczmistrz_z_Tczewa: @638F3D: a "rzutowanie" by pasowało? Tak z tym wektorem mi się skojarzyło

[piotrsbk]

@638F3D: Embeddings pochodzą od embedded space, czyli przestrzeni zanurzonej lub zanurzenia i w zasadzie najprościej embeddingi można przetłumaczyć jako wektory w przestrzeni zanurzonej.

[JamesJoyce]

embedding

@638F3D: "Osadzenia"? chyba Helion w swoich książkach tłumaczy word embeddings jako "osadzenia słów"