[RwandyjskiFront]

Mam rok na nauczenie się niemieckiego od zera, do poziomu rozmowa z klientem, zarządzanie ludźmi i projektem. Czas, start. Czy to może się udać?
#niemiecki #pracbaza #niemcy #emigracja

[D.....e]

@RwandyjskiFront myślę że dasz radę nauczyć się do tego B1 na spokojnie ale problem w tym (to słyszałem na kursie z niemca) że Niemcy bardzo niechętnie gadają po niemiecku z ludźmi którzy nie umieją go niemal idealnie. Jeśli nie mówisz płynnie po niemiecku to Niemiec z reguły będzie się przerzucał na inny język od razu. Tak mi powtarzała przynajmniej babka na kursie z niemca :p

@PanNocebo: generalnie jest zupełnie

[PanNocebo]

@DeutscheGesetze dobrze wiedzieć! Dzięki za sprostowanie

[D.....e]

@PanNocebo: nie ma sprawy! (｡◕‿‿◕｡)

[Strahl]

Jak nie pracujesz i masz 8h dziennie czasu to tak.

Intensywny kurs + nauka własna i da rade

@Fbubepe: 8h dziennie do poziomu prowadzenia projektu z tubylcami na cywilizowanym poziomie komunikacji absolutnie nie.

@RwandyjskiFront: W rok moze byc trudno. Z angielskim na poziomie C1/C2 i znajac juz podstawy niemieckiego do poziomu swobodnej pracy zawodowej zajęło mi to rok teorii z nauką ucząc się na pełen etat + uczenia sie slownictwa i ze dwa lata na miejscu otoczony tubylcami. Tez na poczatku myslalem, ze w rok sie luzno wyrobie do w miare cywilizowanego niemieckiego ale to jednak trwa i ekspozycja przy odpowiednich podstawach to sprawa którą trzeba niestety odbębnić. Jak ktoś ci mówi, że się da nauczyć tego języka do poziomu w pełni swobodnego w rok, gdzie nie będziesz się wstydzić swojej gramatyki i składni w zawodowym kontakcie z tubylcami to ma bardzo dziwną definicję poziomu swobodnego. To pewnie ci ludzie, którym niemcy mówią, że dobrze mówią po niemiecku - gdy naprawdę umiesz język to nikt ci tego już nie mówi, tylko po prostu

[Strahl]

w zyciu xd rok na nauczenie sie plynnie jezyka ... raczej 3 lata, ja pracowalem w danym kraju gdzie mialem sie uczyc jezyka i mi mniej wiexej tyle zajelo a moja praca polega prawie na ciaglej rozmowie

@wi1qqqq: o to to :) Mam takie samo doswiadczenie. Nigdy nie ufaj komus kto ci mowi, ze da sie ogarnac cywilizowany niemiecki w rok, bo to zazwyczaj ludzie ktorzy z tego jezyka prawie

[Exodusss]

@RwandyjskiFront: imo się da. Jest wiele tematów na reddicie, w których ludzie opisywali jak i co robili miesiąc po miesiącu gdy uczyli się jakiegoś języka.

[Exodusss]

@RwandyjskiFront: do nauki słowek polecam Anki

[doznanie]

@RwandyjskiFront: wszystko jest do zrobienia

Zwrot na dziś z zagadką - uzupełnij lukę
Wir mussen die .... ausroten.

[RwandyjskiFront]

@doznanie: Wir mussen die Wurme ausrotten xD?

Pewnie nie, ale co tam xD

[doznanie]

@RwandyjskiFront: nie wiem jak z angielskim, bo ten język dość wcześnie pochłonąłem, ale z niemieckim też uczyłem się tak by tłumaczyć piosenki m.in. Rammstein czy jakieś o tanen baum :)

[HansLanda88]

@Strahl: to pewnie zależy jeszcze od specyfiki danej pracy, bo do niektórych adaptacja powinna być łatwiejsza. Co innego w miarę powtarzalne zadania w tym samym małym zespole z wykształconymi ludźmi, a co innego różnorodna wymowa w jakiejś ciut bardziej skomplikowanej obsłudze klienta, o typowej pracy z językiem już nie wspominając. Pewne rzeczy ciężko przeskoczyć, ale też nie ma co dramatyzować.

Na B1 to raczej jakieś proste newsy, bo ogół prasy

[Strahl]

@HansLanda88: ja zawsze powtarzam, że uczyć się języka na poważnie zaczynasz w momencie w którym zauważasz, że w sumie już prawie nie robisz postępów a jednocześnie zdajesz sobie sprawę, że g---o umiesz. To taki poziom średniego b2 gdzie zostało ci relatywnie niewiele gramatyki i wchodzisz na poziom normalnego, cywilizowanego niemieckiego. I nagle proces nauki języka rozciąga się na lata. Gdzie nagle powoli zaczynasz ogarniać bardziej finezyjne części mowy i składnie

[GG99]

@HansLanda88 Ja mogę uczyć się tylko w weekend. W Kwietniu
chcę wyjechać i chciałbym bez problemu się dogadać w codziennych sprawach

[Exodusss]

@RwandyjskiFront: no i sie nauczyles?

[RwandyjskiFront]

@Exodusss: szczerze? G---o, doszedłem do momentu w którym spoko, dogadam się w sklepie czy restauracji. Ogólnie kali jesc, kali pić. Ale później już jest ściana i bez kogoś kto ci to wylumaczy jest ciężko (przynajmniej mi)

[Vanderwill]

@RwandyjskiFront: I jak tam twoja historia, jak idzie nauka? :)

[RwandyjskiFront]

@Vanderwill: Można powiedzieć że jest średnio