[Vixay]

@Vixay:

[Vixay]

@Vixay:

[RazumichinZiK]

@Vixay: Abstrahując od treści wpisu, bawi mnie to, że niektórzy zachowują się, jakby kompletnie nie dało się spolszczyć ukraińskich nazw miast XD
"Dobre informacje z Severodonetsk"? Kali jeść, Kali pić?
Nie ma takiego miasta jak Siewierodonieck?

https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Siewierodonieck

[Vixay]

@RazumichinZiK: Może i się da, ale czytając info tylko po angielsku i ukraińsku od 3 miesięcy, kiedy polskie źródła są opóźnione, to trochę słabo wchodzą nazwy polskie tych miejscowości, już znam Ukrainę jak własną kieszeń w innym języku, plus kopiuje nazwy miast z tweeta dla szybkości.

[RazumichinZiK]

@Vixay: Ale tak kluczowe miasta jak Siewierodonieck można zapamiętać po polsku i tak je wpisać XD Zresztą, łatwo można się domyślić tutaj akurat, jak poprawnie wpisać nazwę w języku polskim. Po prostu takie wpisy w "pongliszu" brzmią komicznie XD

[Vixay]

@RazumichinZiK: Ponglisz mnie osobiście nie rusza, i nie dziwi, (kiedyś śmiano się z Krupy), korzystam z angielskiego częściej niż z polskiego, a większość osób i tak zrozumie o jakie miasto chodzi.

[Vixay]

@Vixay:

[RazumichinZiK]

@Vixay: Zrozumieć zrozumie, ale brzmi komicznie i to - niestety - fakt.

[Vixay]

@RazumichinZiK: Dla ciebie komicznie, dla mnie neutralnie, ¯_(ツ)_/¯.

[RazumichinZiK]

@Vixay: ¯\_(ツ)_/¯

[varres]

@Vixay: no brzmi to okropnie, poza tym w języku pisałeś cóż że czytasz to też w języku ukraińskim, z tym angielskim dziwnym czymś nie ma to wiele wspólnego

[AloneShooter]

@Vixay: poświęć minutę więcej i napisz nazwy normalnie. Też używam dużo angielskiego, ale od ponglisza staram się trzymać z daleka do tego stopnia, że poprawiam ludzi czelendżujących kłesty asap by targety były realizowane d: to po prostu świadczy o niechlujności.

[dzosuaa]

@Vixay ale że obcokrajowcy poszli w największą sieczkę, myślałem, że oni bardziej gdzieś na tyłach walczą

[Xysz]

@Vixay: no i super :)