[plusem-wyklety]

#kiciochpyta
Takie pytanko. Czy spotykacie się że zwrotami, które nadal gdzieś funkcjonują, ale są przestarzałe. Np. moja babcia urodzona w 1929r nie płaci za prąd. Płaci za światło. Pytałem ją o to. Mówiła, że jak podłączyli w jej domu prąd to tylko światło mieli na "elektryczność". Potem radio. Telewizor wiele lat później Ale przyjęło się, że płacą za światło.

Obstawiam, że wszyscy mówimy kluczyki do samochodu. A przecież i do drzwi i do stacyjki mamy teraz jeden. I nie przypominam sobie bym spotkał kogoś kto używa kluczyk do samochodu. Tymbardziej klucz. Przecież do domu są klucze, a do samochodu kluczyki (taka dygresja).

Przychodzi Wam coś jeszcze do głowy?

[filomena]

@plusem-wyklety: Moja babcia wciąż na piekarnik mówi dochówka, dziadek na każdy płaszcz lub kurtkę mówi kapota. Prababcia mówiła portumanetka na portfel xD

[Daleki_Jones]

@plusem-wyklety: Zamiast na plac Wilsona jeżdżę na plac Komuny

[Tymajster]

@paula_pila: tak, dziadek mojej mamy był Ukraińcem.

[LM2525]

@plusem-wyklety: Moja babcia nadal mówi "milicja". Z drugiej strony, to określenie akurat wraca do łask w ostatnim czasie ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Dansann]

@filomena: chyba portmonetka

[n.....m]

@plusem-wyklety: Wiele osób nazywa niepoprawnie Andrzeja Dudę prezydentem.

[slimek16]

@plusem-wyklety: moj ojciec 66rocznik na tabletki przeciwbolowe mowi wez proszek,na jeansy -wycierusy, nie da sie oduczyc :D

[o.....n]

@valarr: u mnie to samo, okolice 2005 roku a babcia pytała "ile to będzie na stare". Potem się dziwić, że starszych ludzi ruchali na hajs sprzedając garnki za tysiące złotych, jak ci nawet nie wiedzieli jaką wartość mają pieniądze, które trzymają w rękach, dopóki ktoś nie przeliczył "na stare".

[S.....4]

@plusem-wyklety moja babka kiedys rzekla "pocekom łokes tranzlik Erwina bedzie coby tego zmiyrzawca srala w topielice ponurzyla" 乁(⫑ᴥ⫒)ㄏ

[Idesiku_Nago]

@CzarneChmury: No wiele osób tak mówi, u nas też jak się jedzie z jakieś dalszej dzielnicy miasta do jego centrum, to mówi się, że jedziemy do [nazwa tego miasta]

[kazikonik]

@plusem-wyklety opie usuń to, bo podam cie na kolegium

[GODLOORD]

@plusem-wyklety: Ja pamietam od swojej babci: wyzuj się (zdejmij obuwie), ty szkudniku, ile to jest na stare (pieniądze) i pamietam też jak mówiła, że „na podróż trzeba się ubrać” ahhh (╯︵╰,)

[kartofel]

@plusem-wyklety moi rodzice oszczędzają światło.

Natomiast jak jeździłem do babci to pytała np: "sila ci zupy nasypać?" albo "cesz paj?"

[Filcowy_Las]

@plusem-wyklety: Dawno nie spotkałam się z określeniem "komórka" na telefon komórkowy. Np. "dzwonić na komórkę", "kupić nową komórkę", "odebrać komórkę". Teraz wszyscy wrócili do "telefonu" przy smartfonach.:D

[holka-kofolka]

@plusem-wyklety: Mój ojciec używa takich słówek, który kiedyś wydawały mi się archaiczne a potem się zorientowałam, że pochodzą z...gwary więziennej, ale mój ojciec nigdy nie był w więzieniu XD jak go spytałam o to, to mówił, że po prostu w latach 80. te słówka były git (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■) dlatego mój ojciec na rodziców mówi "jareccy", na zegarek "sikor", jak ktoś coś ukradł to "zajumał",

[m0rgi]

@plusem-wyklety: Taxi to złotówa a tramwaj to przecinak.
Co do kluczyki a nie klucze do auta to dlatego, że klucze to są zazwyczaj te nasadowe też używane do auta. Liczba mnoga to pewnie dlatego, że zazwyczaj masz też zapas.

[6182]

@paczelok: a na zdjeciu śrubokręty.Wlasnie śrubokręty czy wkrętaki? A może ktos mowi inaczej?

@Heroina340: ło panie ja tez przed 30 ale kolegium to pamiętam że było jak byłem mały i tyle. Nie słyszalem juz dawno w mowie.

@skur_woll: o budownictwo.
Fadroma w powszechnym uzyciu rowniez wsrod mlodych.
Jest w obiegu kupa zapożyczeń z niemieckiego mimo że istnieją już polskie nazwy.
Szlagsznur,dreikant,brecha,co tam jeszcze...pewnie pozniej sie przypomni

[wonsz_smieszek]

@sewek372: może to pochodzi gdzieś od dziadków Twojej żony? Zapytaj, czy oni też tak mówili. Dzieci przejęły i dopiero Twoja żona rozumie oba języki :D

[CzarneChmury]

@Idesiku_Nago: tu raczej jest to spotykane tylko w Hucie :P

[smokingcat]

Ziom.... do auta jest karta... wtf!;)