@OperatorHydrolokator: Najgorsze, że teraz te automatyczne tłumaczenia nie są tylko wyłącznością jutuby ale złapałem też inne stronki i fora, które to robią. Reddita chyba ma najbardziej wkurzający bo tłumaczy całkowicie wszystko od postów po komentarze i to tak mechanicznie, że tego się nie da czytać a przycisk "show original post" jest tak niewyraźny, że o jego istnieniu przypadkiem trafiłem na innym wątku gdzie ktoś właśnie na automatyczne tłumaczenie urwił.
  • Odpowiedz
I znów #youtube wprowadza funkcjonalność, której nikt nie chciał, a została narzucona. Chodzi o tłumaczenie tytułów.
Jeśli zmienię w ustawieniach języka na polski, to wszystkie tytuły np. angielskich filmów tłumaczyć będzie na polski i odwrotnie.
A ja chcę po prostu ORYGINALNY - po włosku, norwesku, niemiecku, polsku, angielsku!
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@ruum

Też mi się wyświetlają kanały z dubbingiem i odziwo, jest on całkiem dobry. Są przekręcone jakieś losowe słowa czy sens zdań ale w ogólnym rozrachunku AI robi robotę. Co by nie pisać, pojawiają mi się serio wartościowe kanały historyczne z różnych krajów i jak dla mnie spoko, dużo słucham podcastów. Dla mnie ogólnie na plus.
  • Odpowiedz
@Kagernak
Porowska, minister z Polski 2050 w Kanale Zero: nie możemy się dawać podzielić i ulegać polaryzacji.

Komentarz Porowskiej, parafrazując:
Ci panowie z ruchu ochrony granic, wyglądają jakby bili żony, widać to po ich twarzach.
  • Odpowiedz
@Kagernak: mnie bawi ,że Polska2050 gada najwięcej o nie podawaniu się polaryzacji po czym to część ich polityków w tym jej lider i wyborców polaryzuje i uważa się za moralnie lepszych
  • Odpowiedz
#youtube
Cześć. Mam nietypowy problem i nie mogę znaleźć rozwiązania w internecie.
Otóż niektóre filmy które ogladam są dubbingowane przez AI na język angielski. Filmy losowe, bez żadnego klucza jeżeli chodzi o kanały lub tematykę.
Da się to diabelstwo dezaktywować jakoś?
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Idzie wyłączyć te automatyczne tłumaczenie na YT, tj. dubbing? Odpalałem filmy w języku angielskim to mi tłumaczyło na polski, przełączyłem język aplikacji na angielski to filmy w języku angielskim mam po angielsku, ale teraz polskie mam w języku angielskim. K-----y idzie dostać. Nie chcę żadnego tłumaczenia. #youtube #vanced #android
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@m4rio: W Revanced ustawiasz Miscellaneous - Spoof video streams - Default client - iOS TV. Potem Video - Force original audio language.
Z mojego doświadczenia zazwyczaj działa, choć nie zawsze.
  • Odpowiedz
Zobacz kultowe sceny z filmu Avatar odtworzone w pikselowym świecie Minecraft – podwodne przygody, bitwa na statku i duchowa więź z Eywą. Wszystko wygenerowane za pomocą AI! 💙🧱

🎥 Obejrzyj animację i poznaj kulisy tworzenia 👉https://eporadnikai.pl/jak-stworzyc-sceny-z-filmu-avatar-istota-wody-w-stylu-minecraft/

#youtube #ai #minecraft #avatar
val-simpositi - Zobacz kultowe sceny z filmu Avatar odtworzone w pikselowym świecie M...

źródło: piclumen-1751534291750

Pobierz
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach