Zacząłem sobie oglądać Rodzinę Soprano i jest spoko. Przy okazji zdecydowałem, że już żadnego serialu z lektorem, tylko napisy. #seriale #rodzinasoprano #sopranos
Wszystko
Najnowsze
Archiwum
3
The Must Watch List #2: It's All About Tony – „The Sopranos”

Poznajcie Tony'ego. Tony to niezwykle ciekawy facet. Okrutny bandyta, który potrafi wykrzesać z siebie wiele ciepła. Porywczy i gwałtowny, bywa szczodry i pomocny. Wygląda trochę jak wielki, grubawy dzieciak (tylko taki po czterdziestce),...
z- 0
- #
- #
- #
- #
- #
@czlowiek1988: Watch it Crissy!
źródło: comment_N3hd8NpkToRTg5jGkxYcaLq4yfzQT9Hr.jpg
Pobierz
konto usunięte via iOS
- 6
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
Kolejny etap w życiu zamknięty. Skończyłem oglądać Rodzinę Soprano. Co ja teraz zrobię? ( ͡° ʖ̯ ͡°)
#seriale #rodzinasoprano #zalesie
#seriale #rodzinasoprano #zalesie
@kingszajs: odczekaj z rok i powtórka.
Zaczynam Rodzinę Soprano ( ͡º ͜ʖ͡º)
Alabama 3 - Woke Up This Morning
#muzyka #rodzinasoprano #klasykmuzyczny
Alabama 3 - Woke Up This Morning
#muzyka #rodzinasoprano #klasykmuzyczny

- 0
konto usunięte via Android
- 1
@black_witch Sopranos zawsze na probsie :)
Tak szpetnego tłumaczenia to ja z napiprojekt jeszcze nie pobrałem, a zdarzyło mi się dostać nawet niedopasowane...
#rodzinasoprano #thesopranos #napiprojekt #napisy #seriale
#rodzinasoprano #thesopranos #napiprojekt #napisy #seriale
źródło: comment_siejDf4gbPRmEFn9W2Kj03BiPXQz0P9s.jpg
Pobierz- 0
@K_R_S:
- błędów ortograficznych było więcej,
- kilka razy został angielski tekst,
- raz p------a płeć (ktoś się zwracał do kobiety, tłumaczenie było jak do faceta).
Psioczę, bo poza jednym razem, kiedy tekst się nie dostosował, na napisy z napi nie mogłem złego słowa powiedzieć.
- błędów ortograficznych było więcej,
- kilka razy został angielski tekst,
- raz p------a płeć (ktoś się zwracał do kobiety, tłumaczenie było jak do faceta).
Psioczę, bo poza jednym razem, kiedy tekst się nie dostosował, na napisy z napi nie mogłem złego słowa powiedzieć.
- 0
To przetłumacz choć 1 serial, powiedzmy 50 minut i zrób synchro, jeśli zajmie ci to 6-8h to i tak bardzo dobry wynik. Zatem jeśli chcesz to zrobić 2-3 godziny krócej to tłumaczysz z angielskich napisów wspomagając się tylko akcją filmu aby nie odlecieć, przez co dochodzi do wielu błędów. W ogóle to się dziwie że jeszcze ludzie te filmy tłumacza, nawet literówki to 30 minut poprawiania w wordzie.
- 8
#breakingbad #niepopularnaopinia
Oglądam po raz pierwszy - 3 odcinek 2 sezonu obecnie, chyba za długo czekałem bo nie widzę nic szczególnego w tym serialu i nie rozumiem jak mógł zająć pierwsze miejsce w wykopowym rankingu seriali i kilku innych. Przypomina trochę #narcos i #rodzinasoprano ale narcos biję na głowę breakingbad. Jeżeli miałbym szybko wymienić znalazło by się chyba kilkanaście lepszych seriali które widziałem w
Oglądam po raz pierwszy - 3 odcinek 2 sezonu obecnie, chyba za długo czekałem bo nie widzę nic szczególnego w tym serialu i nie rozumiem jak mógł zająć pierwsze miejsce w wykopowym rankingu seriali i kilku innych. Przypomina trochę #narcos i #rodzinasoprano ale narcos biję na głowę breakingbad. Jeżeli miałbym szybko wymienić znalazło by się chyba kilkanaście lepszych seriali które widziałem w
@MrsMsx ten serial to studium przemiany człowieka z dobrego, prawego obywatela w zimnego człowieka bez skrupułów. I trzeba go oceniać jako całość a nie poszczególne sezony. To jak to zagrał Cranston to jest mistrzostwo.
- 3
@MrsMsx: Męczyłem się z BB przez 3 sezony, oglądałem tylko ze względu na różowego. Jak się zaczął sezon czwarty to byłem oczarowany, ten serial trzeba oceniać jako całość ale ostatnie dwa sezony to majstersztyk. Bądź cierpliwy!
- 13
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
konto usunięte via Android
- 1
#seriale
Halo Mirki, potrzebuje serialu który mnie wciągnie i będzie trzymał poziom od początku do końca. Myślałem nad #rodzinasoprano , warto ?
Halo Mirki, potrzebuje serialu który mnie wciągnie i będzie trzymał poziom od początku do końca. Myślałem nad #rodzinasoprano , warto ?
- 12
@Lookazz: absolutny nadserial.
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
@potatowitheyes: nie zauważyłeś, że ten cały AJ to konkretna p---a jest?
Koniec jest bliski... Zacząłem oglądać o lipca 2016, czuję że będzie ciężko gdy skończę ten ostatni sezon.
#rodzinasoprano
#rodzinasoprano
źródło: comment_1ZYLaaPrtnk0az3CqAGom32R6QkgWwOE.jpg
Pobierz
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
- 0
@bajorson: 14 za miesiąc
@golagolagola: płacenie za piractwo xD
jestem po s03e11 po akcji jak Chris z Paulie zgubili się w lesie bo rusek im uciekł ale to było genialnne, usmiałem sie jak za dobrej komedi (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)
#seriale #thesopranos #rodzinasoprano
#seriale #thesopranos #rodzinasoprano
- 1
@Edward_Kenway: jedna z lepszych akcji w filmie "He killed sixteen Chechen rebels single-handed"
Skończyłem właśnie oglądać rodzinę Soprano, jak oni mogli tak z----ć zakończenie? ( ͡° ʖ̯ ͡°)
#sopranos #seriale #pytanie #gorzkiezale #rodzinasoprano
#sopranos #seriale #pytanie #gorzkiezale #rodzinasoprano
- 6
@YetizMazur: Nic nie z-----i
- 1
@YetizMazur: Dextera sobie obejrzyj to zobaczysz co to znaczy z----ć zakończenie koncertowo ( ͡° ͜ʖ ͡°) Sopranos sie skończyli najlepiej jak mogli.
no jestem po pilocie #sopranos i jest że tak powiem srednio, rozkreci sie to jak tam z dalszymi sezonami, forma zwyszkowa?
#seriale #rodzinasoprano #thesopranos
#seriale #rodzinasoprano #thesopranos
@Edward_Kenway: tak, rozkręci się
- 9
#ciekawostkisopranos - znalazłem świetną galerie(242), która przedstawia miejsca w których bohaterowie brali udział. Klikając na daną fotke zobaczymy klatkę z filmu Sopranos, a poniżej obraz rzeczywisty z podanym adresem tego miejsca! Przyda się na przyszłość ;)
- https://www.flickr.com/groups/sopranoscentral/
#thesopranos #rodzinasoprano
- https://www.flickr.com/groups/sopranoscentral/
#thesopranos #rodzinasoprano
źródło: comment_X4UAQZPCTPAlPtL31aonxghTgDvoJX1s.jpg
Pobierz






















#rodzinasoprano #sopranos #seriale