Wszystko
Najnowsze
Archiwum

ATLETICO
- 1
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...

Redesekrator
- 0
@ATLETICO: byłem parę dni w MM, ta reklama leciała tam co dwie minuty
580
Więcej reklam na YouTube i krótsze filmy – Google zmienia regulamin.

Więcej reklam na YouTube to coś, co wydaje się niemożliwe. Pod koniec lipca niestety użytkowników czekają zmiany, które mogą spodobać się twórcom, ale niekoniecznie już samym oglądającym.
z- 293
- #
- #
- #
- #
- #
- #
12
Inteligentny środek piorący.

Na duze zabrudzenia trzeba użyć dwóch jak widać jeszcze troszkę pożółkłe zostało
z- 3
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Albo media expert katuje nas wiewiórkami 3 razy na godzinę albo robi to media Markt z zenkiem.
Będę Omijać te sklepy szerokim łukiem.
#reklama
Będę Omijać te sklepy szerokim łukiem.
#reklama
Wpadnij do domu seniora i bzikaj laski kolo Warszawy :D #reklama #heheszki #humorobrazkowy #wannababcie
źródło: comment_1594216937ZugJrwNhdqYoU4qNavCfRy.jpg
PobierzFajna jest ta reklama z Zenkiem, nie wiem o co wam chodzi, super ma głos. #reklama #mediamarkt #discopolo
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
- 0
@OpelMajster warto dodać że Duda nie cierpi na ból kręgosłupa
No cześć.
Potrzebujecie profesjonalnego tłumaczenia tekstu z angielskiego na polski (bądź na odwrót)? Tak się składa, że patrzycie na wpis gościa, który jest jakieś 8 dni przed obroną swojej pracy dyplomowej nt. lokalizacji pewnej gry komputerowej.
W tłumaczeniu siedzę prawie 5 lat i mogę wam zapewnić usługę zdecydowanie lepszą od losowego Mirka z Google Translate na podorędziu, których już tutaj parę razy widziałem.
Tłumaczyłem teksty dziennikarskie, poradniki biur podróży, teksty o architekturze
Potrzebujecie profesjonalnego tłumaczenia tekstu z angielskiego na polski (bądź na odwrót)? Tak się składa, że patrzycie na wpis gościa, który jest jakieś 8 dni przed obroną swojej pracy dyplomowej nt. lokalizacji pewnej gry komputerowej.
W tłumaczeniu siedzę prawie 5 lat i mogę wam zapewnić usługę zdecydowanie lepszą od losowego Mirka z Google Translate na podorędziu, których już tutaj parę razy widziałem.
Tłumaczyłem teksty dziennikarskie, poradniki biur podróży, teksty o architekturze
- 2
@Redesekrator:
Moim zdaniem to cię dyskwalifikuje. Jak nie masz Tradosa lub memoQ, to chociaż zgarnij sobie darmowe OmegaT, załóż konto na smartcat.ai - tu chyba też można zlecenia załapać. Tłumaczenie bez CAT-a to dramat (z perspektywy tłumacza). Albo zainwestuj w któreś z płatnych narzędzi, bez tego ani rusz.
I translate manually, without using CAT software.
Moim zdaniem to cię dyskwalifikuje. Jak nie masz Tradosa lub memoQ, to chociaż zgarnij sobie darmowe OmegaT, załóż konto na smartcat.ai - tu chyba też można zlecenia załapać. Tłumaczenie bez CAT-a to dramat (z perspektywy tłumacza). Albo zainwestuj w któreś z płatnych narzędzi, bez tego ani rusz.
@CKNorek: 17 here, ale już mi się znudziło, od 5 lat głównie piszę teksty, zamiast je tłumaczyć ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
czy po prostu Polonia amerykańska nie nadąża
@multikonto69: Polska telewizja i radio w stanach (a przynajmniej w Chicago) mocno ssie. Czy wynika to z małego budżetu czy z braku umiejętności ciężko powiedzieć ale odstaje to znacząco od produkcji amerykańskich.
Plusem jest to że czasem reklamy/programy wyprodukowane przez polską telewizję są tak słabe że można się przynajmniej pośmiać ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@multikonto69 dalej popularne ;) w sumie jak i u nas, tylko na niektórych kanałach.
Ale Stany Ci polecam, nie ma to jak się samemu przekonać
Ale Stany Ci polecam, nie ma to jak się samemu przekonać
@Wyrewolwerowanyrewolwer: Jeśli nie czaisz, to dobrze o Tobie świadczy, jeszcze Ci sieć bani nie zryła ( ͡° ͜ʖ ͡°)
- 1
@Mortadelajestkluczem: myślę, że efekt zamierzony
normalnie daje się zdjęcia rąk w rękawiczkach, wygląda w tedy profesjonalnie
normalnie daje się zdjęcia rąk w rękawiczkach, wygląda w tedy profesjonalnie
- 0
Czym jest poród trumienny? - Dawno nic nie wrzucałem więc jak ktoś zaciekawiony.
#reklama #mirkoreklama #nauka #medycyna #gruparatowaniapoziomu
#reklama #mirkoreklama #nauka #medycyna #gruparatowaniapoziomu
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
- 2
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
1
Praca na planie zdjęciowym w czasie Pandemii.

Zobaczcie jak ekipa filmowa radziła sobie w nowej rzeczywistości podczas kręcenia dwóch spotów reklamowych z udziałem młodych aktorów. Obostrzenia nikomu nie ułatwiały pracy, ale dla dobra wszystkich, ważne było by ich przestrzegać. Jak poszło?
z- 0
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Elo, przypadkiem odpaliłem TV i chciałem tylko powiedzieć że nowa reklama #mcdonalds to zrzynka z #himym. Nie wiem w sumie co z tego, chciałem tylko się podzielić tym spostrzeżeniem ( ͡° ͜ʖ ͡°) scena z himym w komentarzu.
#reklama #niewiemjaktootagowac #seriale
#reklama #niewiemjaktootagowac #seriale

- 3

@kubelek_klasik: w reklamie zapomnieli dodać, że produkt mrożony. Świeże są tylko warzywa.
- 1
@Wurzel: biorę sprzętu co się da...
Jestem chory jak myślę że jutro w robocie znowu będę to słyszał w radiu
Jestem chory jak myślę że jutro w robocie znowu będę to słyszał w radiu





















