Mireczki moje kochane. Nudzi mi się. Dlatego proszę Was o pomoc. Dejcie mi słowa, jakiekolwiek. Po jednym na osobę, jeśli łaska. Ja postaram się napisać jeden Wielki Wierszałek nad Wierszałkami z nimi wszystkimi.

Co to jest wierszałek?

Tak nazywam wierszyki, 8-sylabowe, z akcentami na 1,3,5 i 7 sylabę, o głupiej tematyce. Wzorem są dzieła Artura Andrusa, np. "Nieświeży kangur w Watykanie".

Jak
  • 8
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Dzisiaj haiku Matsuo Bashō (1644–1694)

Pchły, wszy,
Mój koń szczający
Obok mojej poduszki

Tłumaczył
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Nie wchodź łagodnie do tej dobrej nocy,
Starość u kresu dnia niech płonie, krwawi;
Buntuj się, buntuj, gdy światło się mroczy.

Mędrcy, choć wiedzą, że ciemność w nich wkroczy -
Bo nie rozszczepią słowami błyskawic -
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

W niedomówieniu przyszła
i w niedomówieniu odeszła
W niedomówieniu ją przyjąłeś
i niedomówieniem przyzwoliłeś na jej odejście
i teraz myślisz
jak dużo w niektórych jest ostrożności
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach