Candide Thovex to utytułowany narciarz, zwycięzca wielu ekstremalnych zawodów, w tym słynnych X-Games. Wraz z zespołem Audi po raz kolejny prezentuje szalone zjazdy w miejscach w których nie ma śniegu. Lasy, pustynie, zbocza nieośnieżonych gór i Wielki Mur Chiński. Coś mega dziwnego i szalonego.

Agata dostała od sportu sukcesy i sławę, choć o nią nie zabiegała. Dziś rozpaczliwie szuka wsparcia. Magda sięgnęła po olimpijskie złoto, ale nagle w jej życiu pojawiła się pustka, z którą nie umiała sobie poradzić. Krzysiek, pięściarz, twardziel, zawodowy mistrz świata, targnął się na swoje życie

Słowacki kierowca ratraka zagroził, że będzie bił narciarzy, którzy psują jego robotę. Wieczorem pracowicie prasuje śnieg na trasie zjazdowej. Wtedy pojawiają się miłośnicy nocnej jazdy, narciarze poza trasowi i niszczą jego dzieło.