Odnalezione w Bibliotece Uniwersyteckiej w Poznaniu woluminy pochodzące z prywatnego księgozbioru braci Grimm, które od zakończenia II wojny światowej uchodziły za zaginione, mogą znacznie przyczynić się do rozwoju współczesnych badań grimmowskich.

Po raz pierwszy w Polsce tłumaczenie baśni braci Grimm z 1812 roku (na ogół wydania bazują na poprawionej i ugrzecznionej edycji z 1857): można posłuchać "Kopciuszka" z tego wydania w tłumaczeniu cenionej grimmolożki, Elizy Pieciul-Karmińskiej.

Bracia Grimm twierdzili, że zebrane przez nich baśnie sięgają nawet pierwotnych wspólnot indoeuropejskich. Obecnie angielsko-portugalski zespół naukowców skonstruował narzędzia pozwalające na datowanie baśni. Okazało się, że wiele popularnych baśni ma nie kilkaset lat jak sądzono, lecz kilka tysięcy