Wszystko

Najnowsze

Archiwum

c1sza
  • 1
Orientuje się ktoś skąd można wziąć polskie #napisy do #parksandrecreation ?
Sam oglądałem z angielskimi i uwielbiam ten serial, ale jak chciałem pokazać komuś go pokazać i pobrałem napisy automatycznie z Napiprojekt, to niektóre odcinki były wypełnione kiepskimi tłumaczeniami, błędami ortograficznymi i nieprzetłumaczonymi frazami. Nie udało nam się przebrnąć przez pierwszy sezon. Nie mam zbytnio czasu na sprawdzanie każdych napisów przed obejrzeniem.
#seriale
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Visius
  • 2
Mireczki, muszę przyznać, że wypadłem ostatnio z obiektu internetowego i pewne kwestie zaczynają mnie przerastać.
Czy możecie podpowiedzieć mi gdzie znaleźć napisy .srt do filmu Hobbit: Bitwa Pięciu Armii?

Mam następujący plik z torrentów: The.Hobbit.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.1080p.WEBRip.x264-tomcat12[ETRG]

PS. Żeby nie było - oryginalny film pożyczyłem akurat koledze ;)
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
wolfenek
  • 1
Są na Internecie napisy do Borg/McEnroe(ewentualnie film dostępny online)? Na zalukaj mi nie działają filmy, więc oglądanie tam odpada
#film #tenis #napisy #p-----------------e
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Meritum
  • 1
Hejo,
gdzie znajde #napisy do Secrets.of.Silicon Valley bo na #napiprojekt oraz #opensubtitles nie ma.

BBC.Secrets.of.Silicon.Valley.1of2.The.Disruptors.720p.HDTV.x264.AAC
BBC.Secrets.of.Silicon.Valley.2of2.The.Persuasion.Machine.720p.HDTV.x264.AAC

A
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
T.....2
T.....2
  • 1
Hej, zrobiłem w kilka godzin (przetłumaczyłem angielskie) napisy do S05E11 TMNT które są aktualnie emitowane na Nickelodeon. (chyba źle ich nazwę napisałem)
Gdzie mógłbym to opublikować? Może na napiprojekt da radę jakoś? Chciałbym żeby jak ludzie wyszukają w google napisy do tego odcinka to wyświetli im się link bezpośrednio na stronę/podstronę z download tego.
#napisy
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Powiązane tagi