#napisy - strona 129

Wszystko

Wszystkie

Archiwum

20.06.2015, 11:00:59

Napisy do odcinka The Diary (S06E30)
http://polskibastion.pl/showthread.php?tid=743
Jeszcze ciepłe ( ͡º ͜ʖ͡º)
#adventuretime #poranaprzygode #spolszczenia #napisy #tlumaczenie

ikskoks

18.06.2015, 22:02:06

Napisy do odcinka Dark Purple (S06E29)
http://polskibastion.pl/showthread.php?tid=741
Jeszcze ciepłe ( ͡º ͜ʖ͡º)
#adventuretime #poranaprzygode #spolszczenia #napisy #tlumaczenie

dzika_wiewiorka

18.06.2015, 20:42:54

Leave the world behind - poszukuję napisów, ktoś coś ?

#napisy #produkcjamuzyki może ?

outkay

18.06.2015, 21:15:20

@dzika_wiewiorka: napisów nie mam, ale dzięki za fajny film ;)

R.....a

konto usunięte 20.06.2015, 10:40:33 via iOS

@dzika_wiewiorka: przecież angielski muzyczny umie każdy.

gobi12

16.06.2015, 21:55:10

Mireczki przypomnijcie mi jak się nazywa ten serwis, który pozwala wczytywać angielskie napisy, tworzyć bazę słów oraz później tłumaczy tylko te, których nie znamy i podaje je w nawiasach.

#seriale #napisy #internet

@gobi12: Mózg.

Oglądam American Sniper. 5. linia napisów w filmie: "Wywarzaj!"
Tłumacz: pepe76
Korekta: Shylock
Korekta korekty: Kaczka

Brawo, #!$%@?.

W.....a

konto usunięte 16.06.2015, 15:54:09

@devs:

wywarzać - uzyskiwać coś przez wygotowanie; wygotowywać

( ͡° ͜ʖ ͡°)

W.....a

konto usunięte 16.06.2015, 15:57:15

@devs: ( ͡° ͜ʖ ͡°) kto wie, ludzie mówią czasem dziwne rzeczy.
Wiesz, nie podkreśliło się na czerwono, czyli jest git xD

ikskoks

16.06.2015, 13:04:13

Napisy do odcinka The Mountain (S06E28)
http://polskibastion.pl/showthread.php?tid=736
Jeszcze ciepłe ( ͡º ͜ʖ͡º)
#adventuretime #poranaprzygode #spolszczenia #napisy #tlumaczenie

Kichachi

16.06.2015, 13:51:03

@ikskoks: Jestes dobrym czlowiekiem.

ikskoks

14.06.2015, 22:11:00

Napisy do odcinka Gold Stars (S06E26)
http://polskibastion.pl/showthread.php?tid=730
Jeszcze ciepłe ( ͡º ͜ʖ͡º)
#adventuretime #poranaprzygode #spolszczenia #napisy #tlumaczenie

jnk21

10.06.2015, 15:14:10

Wie ktoś czy są napisy(polskie) do 6 sezonu #madmen?
#napisy

jnk21

10.06.2015, 15:23:28

@janushek: do 7 są, do 6 nie ma od 6 odcinka.

janushek

10.06.2015, 15:25:55

@jnk21: muszą gdzieś być bo ja oglądałem z napisami. Może na grupahatak.pl zobacz, może oni tłumaczyli wtedy.

''PATRZ W LEWO'', ''PATRZ W PRAWO'' - w Radomiu jak w Londynie

W Radomiu na przejściach dla pieszych pojawiły się napisy przypominające pieszym, wchodzącym na jezdnię, by najpierw spojrzeć w lewo i upewnić się, że można bezpiecznie przekroczyć jezdnię. Dodatkowo wprowadzono także przypomnienie, by przed zejściem

z dodany: 10.06.2015, 12:04:18

ikskoks

06.06.2015, 12:11:01

Napisy do odcinka Astral Plane (S06E25)
http://polskibastion.pl/showthread.php?tid=719
Jeszcze ciepłe ( ͡º ͜ʖ͡º)
#adventuretime #poranaprzygode #spolszczenia #napisy #tlumaczenie

ikskoks

06.06.2015, 07:30:59

Napisy do odcinka The Visitor (S06E27) od @meffcio
Polecam tego allegrowicza ( ͡º ͜ʖ͡º)
http://polskibastion.pl/showthread.php?tid=718
#adventuretime #poranaprzygode #spolszczenia #napisy

ikskoks

05.06.2015, 21:44:15

Napisy do odcinka Evergreen (S06E24)
http://polskibastion.pl/showthread.php?tid=717
Jeszcze ciepłe ( ͡º ͜ʖ͡º)
#adventuretime #poranaprzygode #spolszczenia #napisy

KurzeJajko

05.06.2015, 21:48:02

@ikskoks: dzięki cumplu.

Wiedmolol

05.06.2015, 22:44:56

@Hipokryta: Nieprawda. Oryginalna ścieżka FTW!

ikskoks

05.06.2015, 12:19:39

Ostatnio zabrałem się za tworzenie napisów do (prawie) najnowszych odcinków Adventure time. Spodobało mi się i chyba przy tym zostanę.
Tutaj moje napisy http://polskibastion.pl/forumdisplay.php?fid=54
#adventuretime #poranaprzygode #spolszczenia #napisy

Super!

@meffcio @Tutorzyc ;)

Grupa Hatak przedstawiła listę seriali, do których powstaną napisy w lecie

Wśród nich m.in. Hannibal, Fear the Walking Dead, Sense8 i wiele innych.

z dodany: 04.06.2015, 10:19:15

InWrav

25.05.2015, 19:40:14

Mireczki, ktoś wie czy są napisy pod tą wersje Avengers: Age of Ultron? #napisy #film #pytanie

InWrav - Mireczki, ktoś wie czy są napisy pod tą wersje Avengers: Age of Ultron? #nap... — **źródło:** comment_AahkYcrifLlXzVouuVrlFl3vtWMjFcs6.jpg
Pobierz

Siwariusz

25.05.2015, 19:44:39

@InWrav: Nie oglądaj tego, włączyłem żeby zobaczyć jak to wygląda i omal nie oślepłem, jakość jest tragiczna, kompletnie nic nie widać.

InWrav

25.05.2015, 20:30:05

@Siwariusz: Poprzednia tak, ale ta jest naprawdę spoko wersją.

boyanq

25.05.2015, 14:14:18

#napisy
znajdę gdzieś PL napisy do http://www.filmweb.pl/film/Rozumiemy+si%C4%99+bez+s%C5%82%C3%B3w-2014-710638 ?
napi projekt nie ma

dziadzior

25.05.2015, 12:08:23

#pytanie #dokument #napisy
Orientuje się ktoś gdzie mogę znaleźć polskie napisy do 2, 3 i 4 części The Century of the Self i czy w ogóle takie istnieją? Znalazłem jedynie do pierwszej części.