Wszystko

Najnowsze

Archiwum

Miszkurka2000
  • 1
Czym pobrać film z YT z napisami które są oddzielnie?
Zawsze korzystałem z Freemake Video Downloader ale kiedy napisy na YT są oddzielnie nie mam możliwości ich pobrania.
Jakim programem mogę pobrać cały film z wklejonymi napisami lub chociaż same napisy?
#komputery #internet #youtube #napisy
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
hpiotrekh
  • 2
Jest jakas wersja Straight Outta Compton z napisami czy trzeba czekac?
pobralem dwie różne i napi nic nie ma ( ͡°╭╮͡ °)

#film #napisy
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Fifeq3
  • 1
Jakiego programu używacie aby wparować napisy do filmu w formacie mp4? Spróbowałem już dwóch programów i nie działają ( ͡° ʖ̯ ͡°)

#napisy #filmy #kiciochpyta
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Beto
  • 3
Ma ktoś #tv panasonic? Napisy w filmach z pendrive są bardzo małe i bez obramowania, przez co są nieczytelne na jasnym tle. Jakieś rozwiązanie? #panasonic #napisy #technologia
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
mlody221
  • 0
@groby23: wiem właśnie. Oglądałem z napisami angielskimi, bo i tak nie było tam zbyt dużo gadania, a poza tym nie trzeba było nawet znać dobrze angielskiego by zrozumieć o co chodzi. A film porażka faktycznie, spodziewałem się filmu na poziomie, a okazał się być prostą historią, w której mało co się trzyma kupy itd.
  • Odpowiedz
nihon
  • 3
Wiem, że środek nocy, najwyżej później ktoś mi odpowie...
Jest mi ktoś w stanie odpowiedzieć, w czym są generowane tego rodzaju napisy? Że zamiast normalnej linii z tekstem jest pojedyncza literka i masa cyferek. Jeżeli w Aegisub, to gdzie ta opcja jest dokładnie? I czy da się to w ogóle wyedytować w ludzki sposób - chciałbym zostawić stylizowanie, a podmienić tekst. Czy jest to jakoś wygenerowane i edytować się nie da? Jak
nihon - Wiem, że środek nocy, najwyżej później ktoś mi odpowie... Jest mi ktoś w sta...

źródło: comment_tk2BFSK8ZeviWEIadOrgbVaqCzbU4WXu.jpg

Pobierz
  • 13
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Wiedmolol
  • 2
@nihon: Ok, tak jak mówiłem, gdy zrobiłeś tego posta byłem całkiem zielony w temacie, teraz wiem ledwo ledwo.

Chciałem sprawdzić jak te napisy wyglądają, ale że Charlotte nie oglądam to musiałem znaleźć inną serię z fikuśnymi napisami. Pierwsze co znalazłem to Noragami. Fajna sprawa. Przetłumaczone dialogi to jakieś 400 linii, a OP + ED to jakieś 3 tysiące. xD

No ale do rzeczy - każda z tych linii w Aegisubie to rysunek.
  • Odpowiedz
mack23
mack23
  • 4
mirki, polecam film That Sugar Film, zmienia pogląd na temat "zdrowej" diety.

BTW: niestety nie ma polskich napisów, znacie może kogoś co byłby skłonny przetłumaczyć?

#film, #filmy, #dieta, #zdrowie, #napisy
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Powiązane tagi