#napisy - strona 106

@WstretnyOwsik: imponująca odporność na zawiłości scenariusza TWD! ( ͡° ͜ʖ ͡°)

edit: o kurde, fail. :D
chyba jednak za wcześnie wstajemy na ten serial. /kat

GrupaHatak

07.11.2016, 14:26:45

3

@Kieres: Na naszej stronie zawsze masz wypisane, do jakich wersji są dopasowania.

GrupaHatak

07.11.2016, 05:50:01

12

Wydaliśmy nowe napisy do:
The Walking Dead - nowe napisy do odcinka: 07x03 The Cell
#thewalkingdead #thewalkingdeadnapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

Varien

07.11.2016, 09:47:16

1

@GrupaHatak: Wy to jednak jesteście, dzięki mordeczki

GrupaHatak

07.11.2016, 11:51:50

1

@Areooo51: rób tak, jak mówi @Froto: :)

maci3j

06.11.2016, 23:12:49

1

Gdzie sprawdzić, czy dany film/serial pojawił się już w wersji z lektorem lub oficjalnymi napisami PL?
#film #napisy #seriale

maci3j

06.11.2016, 23:35:16 via Android

0

@Colek dzieki, jutro poszukam informacji, moze ktos podrzuci jeszcze jakis pomysl do tego czasu...

L.....s

konto usunięte 07.11.2016, 16:09:10

0

Gdzie sprawdzić, czy dany film/serial pojawił się już w wersji z lektorem lub oficjalnymi napisami PL?

@maci3j: Na Allegro. Jak jest to znaczy, że ma w Polsce dystrybutora.

GrupaHatak

06.11.2016, 13:30:05

7

Wydaliśmy nowe napisy do:
Z Nation - nowe napisy do odcinka: 03x03 Murphy's Miracle
#znation #znationnapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

M.....n

konto usunięte 07.11.2016, 02:23:41

2

@GrupaHatak: Niezłe tempo jakby nie patrzeć to przedwczoraj można było obejrzeć S03E08 Z Nation. Ja tam nie czekam na napisy bo w sumie oglądam w oryginalnym języku, ale chodzi o to, że już był 8 odcinek.

GrupaHatak

07.11.2016, 11:49:44

1

@MWittmann: tłumacz niestety ma życie zawodowe w realu, które nieco go pochłonęło. :)

GrupaHatak

06.11.2016, 11:20:02

2

Wydaliśmy nowe napisy do:
Quantico - nowe napisy do odcinka: 02x05 KMFORGET
#quantico #quanticonapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

GrupaHatak

05.11.2016, 18:30:05

2

Wydaliśmy nowe napisy do:
Atlanta - nowe napisy do odcinka: 01x10 The Jacket
#atlanta #atlantanapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

GrupaHatak

05.11.2016, 14:40:02

3

Wydaliśmy nowe napisy do:
Ash vs Evil Dead - nowe napisy do odcinka: 02x05 Confinement
#ashvsevildead #ashvsevildeadnapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

lll_III

04.11.2016, 16:50:32 via Android

1

Czy wie ktoś czy są już napisy do Czarnego Lustra sezonu 3 odcinka 1?

#film #serial #napisy #pytanie

Dobry_Ziemniak

04.11.2016, 18:59:39

1

@lll_III: Na n24 są już napisy do pierwszego i drugiego odcinka.

ziel0ny

04.11.2016, 20:14:19

1

@lll_III: są chyba już do wszystkich, na pewno są do trzech pierwszych odcinków bo już oglądałem

wsciekly_klapek_zawadiaka

03.11.2016, 20:04:21

1

#seriale #napisy #napiprojekt #pomocy #pytaniedoeksperta

Problem jest Mireczki. Jak zawsze, do seriali ściągam polskie napisy z NapiProjekt. Do wczoraj nie było problemu, a jak sobie dzisiaj ściągnąłem napisy, to na telewizorze wyświetlają mi się po angielsku... Do wyboru mam 6 różnych ścieżek (jeden plik napisów) z czego 2 są po angielsku, jedne po portugalsku, po holendersku i po jakiemuś tam jeszcze, a

wsciekly_klapek_zawadiaka

03.11.2016, 20:37:43 via iOS

0

@magnes125: @Wiedmolol: 28 raz przeinstalowałem napiprojekt, ściągnąłem napisy i wszystko elegancko działa :).

cd6057

04.11.2016, 12:02:31 via Android

0

@wsciekly_klapek_zawadiaka jeżeli to mkv to "wmuxuj" do filmu polskie napisy

t.....t

konto usunięte 03.11.2016, 20:00:06 via Android

1

Są już może polskie napisy do #sausageparty?

#pytanie #kiciochpyta #napisy #film

szad7

04.11.2016, 14:01:37

1

@to_jest_chyba_kurcze_zart: nie widziałem i oglądałem z angielskimi - ale ogólnie film to lekkie rozczarowanie, po zwiastunie spodziewałem się dużo więcej. na dobre polskie napisy może trzeba będzie poczekać, część żartów jest dosyć trudna do przełożenia.

GrupaHatak

03.11.2016, 15:20:02

6

Wydaliśmy nowe napisy do:
Supernatural - nowe napisy do odcinka: 12x03 The Foundry
#supernatural #supernaturalnapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

xavrethetrainer

03.11.2016, 15:35:20

0

@GrupaHatak:
co tak szybko?

GrupaHatak

02.11.2016, 18:10:02

2

Wydaliśmy nowe napisy do:
Black Jesus - nowe napisy do odcinka: 02x08 Never Say When
#blackjesus #blackjesusnapisy

#grupahatak #napisy #hatakbot

Jestem_Tutaj

02.11.2016, 18:11:12

1

@GrupaHatak: ( ͡° ͜ʖ ͡°)

GrupaHatak

02.11.2016, 19:10:35

1

@Jestem_Tutaj: a kysz, konfidencie.

GrupaHatak

01.11.2016, 21:00:06

1

Wydaliśmy nowe napisy do:
Fear The Walking Dead: Passage - nowe napisy do odcinka: 01x03 Part 3
#fearthewalkingdeadpassage #fearthewalkingdeadpassagenapisy
Fear The Walking Dead: Passage - nowe napisy do odcinka: 01x02 Part 2
#fearthewalkingdeadpassage #fearthewalkingdeadpassagenapisy
Fear The Walking Dead: Passage - nowe napisy do odcinka: 01x01 Part 1

s.....e

konto usunięte 07.11.2016, 19:44:36

0

@GrupaHatak: skąd mogę pobrać te FTWD: Passage? Podrzuć na PW, jak możesz:)

j.....k

konto usunięte 01.11.2016, 19:22:33

1

#filmy #seriale #napisy #hatak #zalesie
Mircy dobija mnie to. Mam jakiś tam serial, nie istotne jaki i skąd ( ͡° ͜ʖ ͡°) - wrzucam go na NASa w celu odpalenia na telewizorze.
Do serialu pobieram napisy z grupahatak.pl, które są dostępne tylko w formacie *.txt , który to z kolei format nie jest obsługiwany przez telewizor (Samsung -