Estońska gezeta z czasów ZSRR Rahva Hääl (Głos Ludu)- gazeta powstała po włączeniu Estonii do ZSRR. Tytuł numeru, który wyszedł po włączeniu do ZSRR brzmi: "Eesti rahva südamesoovid läksid täide" co znaczy z języka estońskiego "Największe marzenia narodu estońskiego zostały spełnione". Bardzo cyniczny tytuł bo Estończycy z tej "radości" aż popełniali samobójstwa:). W Polsce też była gazeta Głos Ludu.
#estonia #literatura #jezyki #ciekawostki
Pobierz
źródło: comment_RiyrUDjLKFORuifl0X1lBcASXEPiXLX7.jpg
**Artiom Drabkin, Ani kroku do tyłu. Wspomnienia żołnierzy walczących w batalionach karnych**
http://wiekdwudziesty.pl/artiom-drabkin-ani-kroku-do-tylu-wspomnienia-zolnierzy-walczacych-w-batalionach-karnych/

"Opisywana książka to pozycja warta uwagi. Historiografia rosyjska, niestety, nie jest na naszym rynku wydawniczym reprezentowana tak silnie jak chociażby prace badaczy i publicystów zachodnich. Dzięki przedstawieniu szerokiego i stosunkowo zróżnicowanego spojrzenia na służbę w batalionach karnych, „Ani kroku do tyłu” godnie reprezentuje wśród polskich czytelników rosyjskie spojrzenie na największy konflikt zbrojny w dziejach."

#historia #ksiazki #czytajzwykopem #
Pobierz
źródło: comment_YpgTOtyqXtQ7V5OmXrUlGinDIzwNSnEV.jpg
Dobra Mirki i Mirabelki zapewne słyszeliście o sprawie poszukiwanego za morderstwo bibliotekarza. Dziś rano ktoś wystalkował, że facet opublikował kiedyś w czasopiśmie "Meander" poemat łaciński o Hannibalu Lecterze. Jako, że kiedyś miałem z tym językiem do czynienie postanowiłem go sobie przetłumaczyć. Treść jest co tu dużo mówić... przerażająca.
Oryginał możecie znaleźć tutaj: http://mea.czasopisma.pan.pl/images/data/mea/No_2014/Poznanski.pdf
Moje tłumaczenie zachowuje sens, ale zrobiłem to w trochę innym stylu. Ponieważ wiersz wzorowany jest na Epodach Horacego, wziąłem
Pobierz
źródło: comment_DWpUWzAWIXDd7EsQuc61hVsLulhxlqhT.jpg
#ksiazki #literatura #przemyslenia
Czytam tak sobie dzieło Nyiszlija i boję się, że kiedyś wybuchnie wojna I ze świadomości ludzi usunie się to, co się działo w obozach zagłady. Do czego ludzie są zdolni. Zapomni się, że trzeba od władzy jak najdalej trzymać radykałów. Martwię się a najgorsze jest to, że na pewno doczekam jakiejś wojny w granicach kraju i nic nie idzie na to poradzić. Ciekawy jestem też, czy nasz gatunek wymyśli
Pobierz
źródło: comment_PAsF46dre4KQnIJqC8PjovxcizAoXGTT.jpg
#literatura #krasicki #literaturapolska #ksiazki #rocznica

Dziś są urodziny Ignacego Krasickiego, polskiego poety i pisarza doby oświecenia. Warto z tej okazji przypomnieć sobie niektóre jego bajki.

Ptaszki w klatce

"Czegóż płaczesz? - staremu mówił czyżyk młody -

Masz teraz lepsze w klatce niż w polu wygody".

"Tyś w niej zrodzon - rzekł stary - przeto ci wybaczę;

Jam był wolny, dziś w klatce - i dlatego płaczę".

Dobroczynność

Chwaliła owca wilka, że był
Czytam właśnie "Cztery róże dla Lucienne" Rolanda Topora i płaczę ze śmiechu. Gorąco polecam ten świetny przykład #literatura absurdu. Na zachętę macie jedną króciutką formę z tej książki:

WYPADEK
Chrystus zdecydowanym krokiem wstąpił na wody jeziora Genezaret. Apostołowie, wciąż jeszcze z niedowierzaniem, obserwowali stopy Pana. Jezus szedł po wodzie! Nie zanurzał się ani na milimetr! Z oczyma wzniesionymi ku niebu, zdawał się nie pamiętać, gdzie się znajduje.


Takie troszkę #heheszki
Zofia Kossak-Szczucka we wspomnieniach wnuczki.

Zofia Kossak-Szczucka zostaje nieco w cieniu innych autorów z okresu międzywojennego, a szkoda bo to również wybitna postać polskiej literatury, co świadczy tylko o niezwykle licznej i świetnej reprezentacji polskich literatów w tamtym czasie.

#literatura #historia #mikroreklama
Pobierz
źródło: comment_Eyr9sbblSTd6UW6Q18Lx8dG2sokp1aAR.jpg