Wszystko

Najnowsze

Archiwum

Jailer
  • 7
Coś mnie tknęło i znowu oglądam Kompanię Braci xD Nie wiem, który to już raz, już dawno przestałem liczyć. Serial zachwyca jak zawsze, chyba nigdy mi się nie znudzi. Najlepszy serial ever.
#kompaniabraci #seriale #hbomax
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
inozytol
  • 7
:(((((((((((((((

Postanowiłem, że poszerzę serialowe horyzonty własnej żony i namówię ją do obejrzenia Kompania Braci. Sam widziałem dawno, więc chętnie sobie odświeżę. Żadne tam torrenty i nieautoryzowane tłumaczenia, nie. Normalnie włączone HBO i jedziemy. To był zły pomysł.

Przecież te napisy to jest tragedia. Pomyłki, błędne interpretacje, omijanie zdań...

Choćby
  • 10
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
inozytol
  • 4
Tłumaczom ewidentnie nie chcę się kombinować żeby dobrze oddać pełen sens zdania po polsku


@bachuxd:

Czasami nie trzeba kombinować. Mają proste zdanie do przetłumaczenia i zrobią to
  • Odpowiedz
s.....w
  • 19
Pod koniec września pojawi się wznowienie książki Kompania braci od wydawnictwa Bellona. Można już zamawiać. Cena ok. 40 zł.

Opowieść o żołnierzach sławnej amerykańskiej kompanii piechoty spadochronowej od chwili sformowania w 1942 roku w Stanach Zjednoczonych poprzez lądowanie w Normandii aż do zajęcia Orlego Gniazda Hitlera. Steven Spielberg i Tom Hanks na podstawie tej książki wyprodukowali dziesięcioodcinkowy serial telewizyjny, emitowany w 2003 roku także w Polsce.


#ksiazki #czytajzwykopem
s.....w - Pod koniec września pojawi się wznowienie książki Kompania braci od wydawni...

źródło: comment_1661535717K54z5e93sSOQadtTIGjl9i.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
bezbekpol
  • 0
Obejrzałem sobie tą słynną #kompaniabraci i szczerze mówiąc, niezły serial, ale mimo wszystko mocno przehajpowany.

+ bardzo dobrze zrealizowane walki, mega realistyczne. Ani nie w takim hollywoodzkim stylu, że wybuchają nawet suchary, ani też nie jakaś niskobudżetowa produkcja, gdzie niby coś tam jest ostrzeliwane, kilka kul przeleci, ale tego nie czujesz. Tu było to po prostu idealne.
+ fajnie pokazana mniej patetyczna rzeczywistość wojny, czyli pogarda dla świeżaków, nasrane w okopach,
bezbekpol - Obejrzałem sobie tą słynną #kompaniabraci i szczerze mówiąc, niezły seria...

źródło: comment_1657366259dcrzWtORqLSU8e7QaJ5AjE.jpg

Pobierz
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
bezbekpol
  • 0
@kamzie: Kilka by się znalazło, oczywiście biorąc pod uwagę kilka założeń, tj:
- obojętnie jaki serial, a nie wojenny
- nieuczciwe by było oceniać całe seriale mające po kilkadziesiąt odcinków, tak samo jak serial, który ma ich 10
- liczą się emocje, a nie rozmach

Biorąc pod uwagę powyższe, to tak
bezbekpol - @kamzie: Kilka by się znalazło, oczywiście biorąc pod uwagę kilka założeń...
  • Odpowiedz
u.....i
  • 0
Kurde, jakiś czas temu padł mi telefon Xiaomi i szlag trafił wszystkie zakładki. Miałem tam stronę z powojenną historią żołnierzy Easy Company, związaną z polskimi więźniami/robotnikami przymusowymi. Wojacy E comp. spotkali naszych rodaków podczas obozowania w Austrii, już po wojnie. Byli bardzo przejęci ich losem. Pamiętam historię pewnej pięknej Polki, która w czasie wojny straciła całą rodzinę. Jeden z amerykańskich żołnierzy zakochał się w niej i potem z nią ożenił. Pułkownik Spears
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
wojna
  • 22
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
wojna
  • 22
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
wojna
  • 16
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Powiązane tagi