TL;DR Zmontowałem (amatorsko) napisy do faneditu trylogii Hobbita, skracającego ją o połowę i (moim zdaniem) znacznie ulepszającego. Linki na dole.

Z okazji niedawnej premiery Władcy Pierścieni w 4k postanowiłem przetłumaczyć dla samego siebie napisy w najpopularniejszym fan-edicie Hobbita (Maple Films), jako że na ich stronie niestety nie ma języka polskiego, a w żadnym innym miejscu go nie znalazłem. Właściwie to nie tyle przetłumaczyć co połączyć i zedytować pliki tekstowe całej trylogii podstawowej i
  • 11
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

W brakujących zapomniałeś o Thorinie ;)


@JagaFan: no kurde faktycznie. Ale plus jest taki, że przynajmniej widzę, że ktoś te moje wypociny czyta xD
  • Odpowiedz
  • 2
Witam nurtuje mnie pewna kwestia. Dlaczego Drużyna Pierścienia nie mogła przekroczyć gór Mglistych zaraz obok Rivendell, tylko musiała kierować się na południe w stronę Przełęczy Czerwonego Rogu obok Morii? Przecież w Hobbicie ekipa Thorina normalnie przekroczyła góry przez Rivendell.

#lotr #wladcapierscieni #hobbit
KOxX69 - Witam nurtuje mnie pewna kwestia. Dlaczego Drużyna Pierścienia nie mogła prz...

źródło: comment_16036192322hdNy6KlWUeTC7nH2iiZrN.jpg

Pobierz
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Ravan: @AGS__K: nie, nie, jeszcze raz nie. Nie zgadzam się (°°
Tal jak mówicie, świat WP jest baśniowy, podniosły. Tam bohaterowie nie mają "przyziemnych" problemów i potrzeb. I ten styl jest na swój sposób urzekający, świetnie oddany w filmach Jacksona i Amazon zmianą tego klimatu narobi jedynie szkody.
"Zwykłe" fantasy, gdzie postaci mają katar, czy sraczkę to u
  • Odpowiedz
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach