- paulinnaa
- Chrystus
- konto usunięte
- Rave_77
- styropiann
- +10 innych
Wszystko
Wszystkie
Archiwum
@niestrollowany_w_38_walkach bez przesady. Pozostałe też dają radę. Można przeczytać choćby z ciekawości.
@prosiaczek: Uwierz mi próbowałem :)
- konto usunięte
- hoszin
- wedrowycz
- ciaguta_rolex
- Freyu77
- +3 innych
@Krzychh: czekam na ten film. Książka była super.
@Krzychh: Jest ikoniczny głównie za sprawą filmu Lyncha, którego z tego co mówią nie chcą naśladować (i słusznie).
Równie ikoniczne, a jednocześnie mające sens w poza realiami filmu będzie:
A z mniej rozpoznawalnych, a zapadających w pamięć:
Równie ikoniczne, a jednocześnie mające sens w poza realiami filmu będzie:
Fear is the mind-killer.
A z mniej rozpoznawalnych, a zapadających w pamięć:
What do you despise? By this are you truly known.
The mystery of life isn't a problem to solve, but a reality to experience.
Hope clouds observation.
3
Denis Villeneuve's Dune Replaces "Jihad" with "Crusade" ... Actually No.
Szybkie wyjaśnienie czy Warner Bros faktycznie zamieni słowo "Jihad" na "Krucjata" w ekranizacji Diuny
z- 5
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Czyje tłumaczenie jest w wydaniach z taką okładką?
I drugie pytanie. Czy Marszał przetłumaczył cały cykl? Czytałem dawno temu z biblioteki i nie pamiętam jakie tam były wydania ale nie chciałbym się natknąć na Łozisnkiego ;)
#diuna #dune #literatura #ksiazki
I drugie pytanie. Czy Marszał przetłumaczył cały cykl? Czytałem dawno temu z biblioteki i nie pamiętam jakie tam były wydania ale nie chciałbym się natknąć na Łozisnkiego ;)
#diuna #dune #literatura #ksiazki
@xxx12321_new: jak pierwszy raz zobaczyłem wolan to myślałem, że to coś nowego ;p bo zobaczyłem to w nowych dopisanych częściach, z resztą tego juz nie czytałem bo to skok na kase w porównaniu z genialną całością Diuny.
z resztą nowe tłumaczenie po 20-30 latach zmieniające nazwy podstawowych frakcji to ostry skok, jedyne co tłumaczył oto coś z prawem autorskim do tłumaczeń... ale to chyba nie to to wolan na freemenów później
z resztą nowe tłumaczenie po 20-30 latach zmieniające nazwy podstawowych frakcji to ostry skok, jedyne co tłumaczył oto coś z prawem autorskim do tłumaczeń... ale to chyba nie to to wolan na freemenów później
- 0
@xxx12321_new: iskry?
@PainItBlack właśnie skończyłem ten rozdział XD
@Norman_Prajs: Bóg Imperator jest dopiero #!$%@?
@WPoszukiwaniuStraconegoRigczu A to jest tańsze więc sorki memorki. Moja dusza Poznaniaka wygrała ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@ArthasMenethil: To po wuj marudzisz, atencjuszu jeden :P
@Krzychh: obawiam się, że przełożą
@HumanAfterAll: nie
@Vojciechowski: cut the crap mate
- 10
- Bispinor_Diraca
- MemoStuff
- wujek_mikazjusz
- ranunculus
- kinson
- +5 innych
w nowym trailerze jedyne co mi sie nie podoba to czerwie - jednak te stare to była klasa ( ͡° ʖ̯ ͡°)
#dune
#dune
@eltanol3000: ... i muzyka która w nowej Diunie totalnie nie tworzy klimatu ...
@RobertKowalski: a powiem ci, że muzyka z traileru to mnie średnio obchodzi- ostatecznie i tak pewnei będzie co innego w filime ( ͡° ͜ʖ ͡°)
- 15
- Lizbona
- graf_zero
- rednaxelA
- kid_crimson_42
- eltanol3000
- +10 innych
@barystoteles: kurczę to słabo jezeli powstanie czesc pierwsza przy braku części drugiej to będzie przykre
@barystoteles: tak niestety jestem świadom tych wszystkich zjawisk. Tenetowi zabrakło 1/4 do realizacji budżetu. Naturalnie przekreśla to jakiekolwiek perspektywy na zysk. Patrząc po trailerze (akurat znam powieśc bardzo dobrze) i słysząc tutejszej pokwekiwanie nie mam wątpliwość ze szykuję sie arcydzieło z wiernym oddaniem ducha powieści. Blade runner dorownal pierwowzorowi w niektórych momentach go przebijając. Jeżeli druga część nie powstanie to będzie straszliwa, straszliwa strata...
- 12
@Niedowiarek: pokazuje tym gdzie ma tą nową produkcję?
- hoszin
- JamnikWallenrod
- shitty_support
- vaneck
- ciaguta_rolex
- +3 innych
@Kotniepies: Wysokobudżetowe filmy finansuje się po to żeby na nich zarobić. Przecież to jasne ze nigdy nie wyłoży z własnej kieszeni 300 - 400 milionów i nie powie ze wyniki są nieważne. Wiec nadal nie za bardzo rozumiem na czym polega ten skok na kasę. Mieliby robić trailery żeby zachęcić jak najmniej ludzi czy co?
konto usunięte via Android
- 2
@ArthasMenethil polityczne scify
@mixererek: Film Lyncha też nie do końca łapał klimat. A co do oceniania po trailerze - nie spieszyłbym się z tym. Trailer ma dotrzeć do jak największej liczby potencjalnych widzów spoza grona fanów książek - bo ci i tak i tak na to pójdą.
Pewnie skomponowali trailer biorąc pod uwagę to, jakie sukcesy (niestety) obecnie osiągają filmy na bazie milion razy odgrzewanych komiksów.
Zły, i kompletnie nieoddający klimatu produkcji trailer zabił
Pewnie skomponowali trailer biorąc pod uwagę to, jakie sukcesy (niestety) obecnie osiągają filmy na bazie milion razy odgrzewanych komiksów.
Zły, i kompletnie nieoddający klimatu produkcji trailer zabił
- 10
@indeeed: @krytyk__wartosciujacy: Liet Kynes, imperialny planetolog, OJCIEC Chani, żony Paula Atrydy jest teraz czarnoskórą kobietą
@prosiaczek wszyscy na wykop już wiedzą
#dune #diuna #trailer #sandstorm #filmy #darude