prezi139
  • 461
Wczoraj pod tagami #programowanie #programista15k widziałem dyskusję kryzysie w branży IT i studiowaniu kierunki lekarskiego, @ByczekRozplodowy rzucił w pierwszym komentarzu "Czas na nowy tag pielęgniarz B2B" a jako, że nim jestem już od kilku lat to chętnie go zacznę xD.

Jeśli faktycznie w #it jest kryzys to zachęcam to bycia pigułą, co prawda nie ma bootcampa tylko trzeba zrobić studia, ale 3 lata licencjatu wystarczą
prezi139 - Wczoraj pod tagami #programowanie #programista15k widziałem dyskusję kryzy...

źródło: wyplata

Pobierz
  • 163
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
mour
  • 0
@Kasahara super wpis, nie wiem czy ktoś już zwrócił na to uwagę, ale chyba dwa razy użyłeś „mniej” zamiast „miej” (mniej fun, mniej wolne ciężary) :)
  • Odpowiedz
mour
  • 0
Nie macie wrażania, że w dwóch ostatnich odcinkach #bluey zostało pokpione tłumaczenie tytułów odcinków?

The Sign -> zamiast „Tablica”, lepiej pasowałby „Znak”
Surprise! -> zamiast „Prezent” po prostu „Niespodzianka”

W obydwu przypadkach dosłowne tłumaczenie wypadłoby lepiej i trafniej nawiązywało do treści odcinka. Znak - znak od losu chociażby. Prezent - tytuł użyty chyba tylko po to by tata Bluey w ostatniej scenie mógł powiedzieć, że „dzieci to prezent od losu”,
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
kwasnydeszcz
  • 172
musiałam zrobić mnóstwo badań do wizyty z medycyny pracy na studia (ekg, okulista, lipidogram, bilirubina, próby wątrobowe) no i wydrukowałam te wyniki razem z morfologia, bo mi zlecił lekarz przy okazji. no i baba tak patrzy i pyta:
- mięsa pani nie je?
- no nie
- szkoda. dlaczego nie je pani mięsa?
- ze względów ideologicznych
- no i ze względów ideologicznych ma pani anemię
  • 357
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
mour
  • 0
@kwasnydeszcz nie ma sensu pytać wykopków, lekarz nie ma prawa do takich uwag, jeśli to publiczna przychodnia to rzecznika praw pacjenta, jak prywatnie to też możesz zgłosić w ocenie lekarza
  • Odpowiedz
blehblehbleh
blehblehbleh
  • 8
Czy ktoś z Was wracał z B2B na UoP? Pracuję na kontrakcie ponad 5 lat (ogólnie 8 lat expa), powoli zaczynam mieć tego dość, głównie chodzi o takie subiektywne poczucie braku stabilności w razie, gdyby coś się #!$%@?ło w moim życiu. Pracownik na UoP jest chroniony w każdy możliwy sposób. Przewlekła choroba, depresja, takie tam rzeczy to na B2B w zasadzie kaplica. Różnica w hajsie raczej nie spowodowałaby jakiejkolwiek zmiany w poziomie
  • 29
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
mour
  • 0
@blehblehbleh Ja przeszedłem i sobie chwalę, odkąd mam dzieci zacząłem doceniać zdobycze państwa socjalistycznego. Nie mam żadnych skrupułów żeby np. wziąć L4 na siebie, na dziecko, na żonę w razie potrzeby, gdzie na B2B zawsze się przed tym opierałem bo mi szkoda było dniówki :) Nie muszę się bawić w fakturowanie. Na emeryturę staż pracy się kumuluje. Gdyby podliczyć wszystkie benefity związane z umową o pracę i chcieć to przełożyć na
  • Odpowiedz

Osiągnięcia