@PainItBlack: powodzenia i nie zrazaj sie ze duzo nie rozumiesz po przyjezdzie. wszystko przyjdzie z czasem. tak jak w kazdym jezyku obcym, to co na kursie jest srednio wspolne z tym co sie mowi na codzien, ale praktyka najwazniejsza :)
mireczki, do DSB trzeba mieć 5 lat doświadczenia. Zaświadczenie od pracodawcy, u którego pracowało się na umowę zlecenie też się liczy? #norwegia #elektryka
@kotletowsky: zawsze sie zastanawiam jak to jest ze chce sie napisac posta na dwa zdania, a nie chce sie wziac telefonu i zapytac tel. 33 41 25 00 (albo mail postmottak@dsb.no ) tam Ci na pewno odpowiedza najbardziej rzeczowo a nie zona wujka stryjka corka mowila ze sie liczy.
Szukam listy 1000 najważniejszych słów w języku norweskim z polskim tłumaczeniem. Mam wrażenie, że przeszukałem już całe google lecz bez skutku. Oczywiście może to być większa lub mniejsza pula słów.
@PolskiCzarnuch: generalnie nie sa zle zeby liznac, ale maja sporo rzeczy ktore sa nieprzecyzyjne, mam teraz w reku ksiazeczke ''Norweski Praca za granica'' z tego wydawnictwa, nie chce mi sie robic teraz recenzji calej ksiazki pierwsza strona ktora mi sie otworzyla s.47: Przepraszam, ale musze sprawdzic na mapie gdzie to jest - Beklager, men jeg må sjekke hvor det ligger på kartet. Poprawinie bylo by - Beklager, men jeg må sjekke på kartet
@PolskiCzarnuch: nie za ma co, generalnie jak masz parcie na jezyk polecam przyjechac do Norwegii i uczyc sie na miejscu najlepiej z Norwegami/kims kto tu mieszka x lat. Odpalaj sobie tez nrk https://tv.nrk.no/, wlaczaj napisy i ognia.
Jaki używacie internet nad morzem północnym? Jest coś lepszego od Telenora? Bo po wstępnym, przeszukaniu rynku to się na zacnego monopolistę klaruje. Jakieś ciekawsze alternatywy? Będę wdzięczny.
Mireczki, dziwna sprawa. Ojciec mojej różowej dostał pismo z Norwegii informujący o założeniu ichniejszego NIPu czy coś takiego. Nigdy w życiu nie był w Norwegii ani nie miał z tym krajem nic wspólnego. Myślicie że powinien się martwić? #norwegia #kiciochpyta
@roots18: d nummer to ''tymczasowy'' numer NIP, polecam napisac wyjasnienie jesli nigdy nie byl/wnioskowal w Norwegii. Bardzo mozliwe ze ktos sie pod niego podszyl.
Jutro rozmowa kwalifikacyjna, pierwsza w #norwegia praca wymarzona... Mam mówić po norwesku, gdzie uczę się tego języka od 7 miesięcy. Szansa 1:8. Jakieś plusy na otuchę? Albo rady ( ͡°͜ʖ͡°)
skoro w Norwegii wszystko jest o wiele drozsze niz w Polsce to moze oplacaloby sie sprzedawac prosto z Polski do Norwegii? taki pomysl na biznes mi przyszedl do glowy heh #norwegia #biznes #aliexpress #pytanie
@ConorMG: @solo_ta: polecam zapoznac sie z pojeciami clo i VAT i znalezc roznice miedzy nimi. clo/oplaty w imporcie do Norwegii jest tylko na kilka rodzajow produktow (ubrania, jedzenie). Za wszystkie towary musisz zaplacic VAT a nie clo.
@Garg84: polecam ten kanal https://tv.nrk.no/direkte/nrksuper ale to dopiero jak cos kumasz - najlepsza metoda jest najtrudniesza, czyli zaczac rozmawiac. pozniej z kazdym dniem jest lepiej.
Mirki mam taki problem. Dziewczyna miała stłuczkę. Trzeba nam spisać papiery do ubezpieczyciela (kasa tylko na samochód, który uderzyła). Biorę papiery i widzę że ubezpieczycielka zgubiła zero na przebiegu i zamiast 250 tys. wpisała 25 tys. Także teraz mam przebieg przekroczony jakieś 220 tys... Co zrobić. Na umowie kupna auta przebieg prawidłowy #oc #ac #samochody #ubiezpieczenia #norwegia
Mirki pracujące w #norwegia mam pytanie a więc niedługo wracam do Polski samolotem i mam ok. 40k nok... byłem przekonany ,że uda mi się podzielić kwotę i przewieść ją w 2 osoby, jednak mój kompan odpadł... pytanie do was... czy próbowaliście przewieść więcej niż 25k nok samolotem? jest to możliwe (nie wiem w bagażu czy coś) wiem ,że to nie właściwe ale bardzo mi na tym zależy (╯︵
@Heninger: na lotnisku szukaj okienka ''toll'' albo customs dadza Ci druczek do wypelnienia gdzie zglaszasz ile gotowki wywozisz. Nic nie kosztuje, nic nie tracisz. Wyjedz tylko wczesniej bo jak trafisz na kogos wolnego to moze sie zejsc.
Zdałem właśnie egzamin ustny i pisemny z Norweskiego :D
Poziom co prawda A1 ale po pół roku nauki chyba nieźle. 56/60 pkt
Za
tak jak w kazdym jezyku obcym, to co na kursie jest srednio wspolne z tym co sie mowi na codzien, ale praktyka najwazniejsza :)