@prezydent88: Dokładnie. Z tego co pamiętam, Spital to słowo określające szpital w Austrii (nie wiem, czy całej?) i chyba Szwajcarii. Pewności co do miejsca występowania nie mam, ale wiem że jest normalnie w użyciu i nasze słowo pochodzi z niemieckiego.

@chojnacc: Mi największą satysfakcje dają zbitki z wielu, wielu słów. Die Dampfschifffahrt na przykład.

Poza tym bardzo mi się podoba twardo stojąca za słowotwórstwem logika i takie patenty,Pokaż całość

@rales: Na Mickiewicza 14 w Katowicach jest fajny antykwariat:
https://antykwariat-ksiegarski-edukacja.business.site/?hl=pl

Póki co sprzedawałem im tylko zalegające romansidła, których chciałem się po prostu pozbyć - nie zwracałem więc szczególnej uwagi na proponowane przez nich stawki, tylko cieszyłem się że w ogóle to ode mnie kupili. Obsługa bardzo w porządku, pewnie można się coś potargować ;) myślę że warto zadzwonić i wybadać, czy jest po co się fatygować.

@fluorek: Wenn albo Falls mogą być zastąpione poprzez inwersję, taką jak w zdaniu które przytoczyłeś.
Np.
Haben Sie Fragen, stehe ich Ihnen zur Verfügnung == Wenn Sie Fragen haben, stehe ich Ihnen zur Verfügnung.

No, a sam tryb przypuszczający to tak jak koledzy/koleżanki powyżej opisali.

@Redoxx: A już myślałem, że słyszę dźwięk pracy silnika bo od natężenia wiadomości z Ukrainy mi odbija :)

@plasq: Ringstraße - jedno okrążenie wokół Innenstadt, a zobaczysz ratusz, Hofburg, miniesz Muzeum Historii Sztuki, Historii Naturalnej i Museum Quartier (z pięknym Maria Theresia Platz pomiędzy nimi), Operę. W ciągu 5-7 minut piechotą od Ringstraße osiągniesz z łatwością Stephansdom (w centrum) i Karlskirche (na przeciwko niego jest Musik Verein, to budynek w którym odbywa się słynny koncert noworoczny), Albertina, Secession. Około 10 minut tramwajem (np. linii D, albo 71 -Pokaż całość

@plasq: cieszę się. Miłego ;)

@wez_idz_sobie: jest tez nachrichtenleicht.de

Mają audio i poruszają sprawy bieżące, masz więc do czynienia ze słownictwem z tematów o których mówią i regularne media.

@SwissDevJobs: Wasze posty bardzo motywują do nauki niemieckiego, czego niestety nie można powiedzieć o nagraniach dialogów w dialektach szwajcarskich :)

Wszystkiego dobrego!

@KOlesPL: Siema. Polecam Aclari w Altusie. Zachęcam Cię żebyś się tam wybrał, bo na ich stronie jest nieco ciężej się połapać. Poza tym obsługa jest super, przyszedłem tam zielony, a wyszedłem świadomy tego co kupiłem ;)

@KOlesPL: Tak, odwiedziłem Yes i Apart. Stosunek ceny do parametrów był mniej korzystny. Sieciówki oferują często rabaty na zakupy np. obrączek, ale Aclari też dołączyło mi do pierścionka bon na -20% na zakup obrączek, domyślam się że to jest już pewien standard ;)

Dodam, że jedna korekta była w cenie. W przypadku chyba Yes również tak było, ale był limit +/- 2 rozmiary.

W skrócie: nie obawiaj się mniejszych jubilerów.Pokaż całość

@KOlesPL: No, to już na przyszłość powodzenia życzę przy oświadczynach :D

Tutaj streszczenie.

@VernonCape: Różnice są na tle historycznym, etnicznym (ale też historycznie) i geograficznym.
Historycznie:
- polecam hasło trójkąta trzech cesarzy w Mysłowicach, czyli trójstyku państw zaborców w miejscu gdzie Biała i Czarna Przemsza łączą się w Przemszę. Rzeka oddzielała Austro-Węgry, Prusy i Rosję przez 123 lata,
- w okresie międzywojennym województwo śląskie (autonomiczne) miało bardzo specyficzny kształt. Ziemie zagłębia należały wówczas do województwa kieleckiego oraz małopolskiego (obecnie niektóre dzielnice Sosnowca, ale też Jaworzno),
Etnicznie:
- noPokaż całość

@VernonCape: Dodam jeszcze że dość łatwo dostrzegalne są różnice w architekturze, widoczne zarówno w miastach jak i na wsiach - ma to związek oczywiście z historią.

Ale to wszystko czepialstwo. Tak jak powyżej napisali inni, współcześnie nikt z mieszkańców nie rozpatruje tych obszarów jako dwóch różnych.

@xstempolx: No wiesz co, to jest ogólnie złożony temat. Równie dobrze mógłbym powiedzieć, że nie tylko czeskich, ale również (a nawet bardziej) morawskich :)
Ktoś wyżej wspomniał również o Żydach, zapewne też stanowili niepomijalną liczebność w rejonie.

Historia tego rejonu jest bardzo skomplikowana i nigdy nie starałem się jej pojąć całościowo. Przeczytałem jedną książkę o 1945 roku w Gliwicach, gdzie w ciągu kilku miesięcy rdzennie niemieckie miasto zostało polskim miastem.Pokaż całość

@qbicone: @rakiwo:
Ruiny zamku w Chudowie, czy zamki piastowskie w Rybniku, Gliwicach, Raciborzu, oczywiście Pszczynie - te ostatnie to troszkę inne czasy niż np. zamek w Będzinie ;)

Sosnowieckie pałace Dietla, czy czeladzki pałac Saturna mają swoje odpowiedniki za miedzą: Pławniowice, Przyszowice i nieistniejące niestety (wyburzone w PRL) Gliwice (Łabędy), Bytom, Świerklaniec, Tarnowskie Góry.

Oba rejony mają ciekawą historię i masę fajnych zabytków.

Fantastyczny rezultat! Pochwalisz się metodami i narzędziami? Jakieś apki, książki, szkoły? ;)

@BuQwald: Jak zwykle super robota, bardzo rzetelna. Dziękuję ;)

Jestem przerażony tym jak rośnie nam tolerancja na obłudę. Nie chodzi o Twoje oceny, @jaxonxst ale o całokształt: po prostu z każdym kolejnym wydaniem zawierającym absurdalną propagandę jestem coraz bardziej niewzruszony.
To co rok temu powodowałoby szok, dziś po prostu nie dziwi i znika w morzu sami wiecie czego.

To straszne...

@JakTamCoTam: Słuszna racja ;) im więcej możliwości porównania tym lepiej ;)

@BuQwald: Pozdrawiam serdecznie i dzięki za super robotę!