Detharon
  • 2
O co chodzi z belką? ( ͡° ͜ʖ ͡°) Po tym jak wykop zaczął wrzucać tam reklamy to ją zablokowałem i mam problem z głowy, polecam ten styl życia.

#belka
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Detharon
  • 7
106 / 225

Kiedyś już chyba pisałem, ale tylko zdawkowo, że w przypadku gdy nie mogę zapamiętać jakiegoś słowa w obcym języku, albo gdy po czasie zapominam jego znaczenia, to staram się znaleźć kontekst w jakim może być ono użyte, im powszechniejszy - tym lepiej. Od samego początku robię tak w przypadku języka rosyjskiego i w znajdywaniu takich połączeń, najczęściej w postaci pasujących do siebie wyrazów, wykorzystuję nowoczesną technologię, a dokładniej wujka Google
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
dyeprogr
  • 0
@Detharon: Ja nadal nie mogę wpaść w nawyk tworzenia i powiększania swoich talii, a przydałoby się :P
Z każdą nową kartą odrazu kierujesz się do Anek żeby dodać, czy na przykład co kilka dni dodajesz sobie więcej za jednym razem? I też czy preferujesz dodawanie na komputerze czy na androidzie?
Takie trochę czasochłonne jest to dodawanie, zawsze jak to robię to zdaje mi się, że to nie warte zachodu, ale
  • Odpowiedz
Detharon
  • 1
@dyeprogr: regularnie dodaję po kilka słówek dziennie, a jeżeli znajduję jakiś interesujący tekst, to nawet po 20-30, ale ostatnio tego nie robiłem. Preferuję dodawanie na komputerze, bo na androidzie muszę ręcznie wpisywać czerwony kolor czcionki dla akcentu literka, albo zostawiać to w spokoju (czego nie lubię) i później kolorować na komputerze.

Może i strata czasu, ale własnoręcznie dodane słówka zapamiętuje mi się nieporównywalnie lepiej, niż te z gotowych talii,
  • Odpowiedz
Detharon
  • 10
100 / 225

Około 4 miesiące temu zdecydowałem się na samodzielną naukę Rosyjskiego. Regularnie, dzień w dzień, przynajmniej przez te 10-15 minut, gdy nie miałem czasu lub ochoty na więcej. Sumaryczny czas spędzony w ten sposób wczoraj przekroczył okrągła liczbę stu godzin i w związku z tym dzisiaj podsumuje, co można w ten czas się nauczyć. Nie są to jakieś rewelacyjne osiągnięcia, bo przecież istnieją ludzie twierdzący, że w krótszym czasie są w
  • 9
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Detharon
  • 1
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
luki-p
luki-p
  • 0
@Detharon: nadal bardziej cieszy brak zlewu, a szczególnie razem niż samodzielne rządy pis. korwin dostanie jeszcze głosy z zagranicy, więc uda się te 5%
  • Odpowiedz
Detharon
  • 4
Jak można było przez kilka minut formułować pytanie: "z czego chcecie zrealizować swoje obietnice" (╯︵╰,)
#debata
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
edgar_k
edgar_k
  • 0
@Duze_p--o: to troche tak jak z korwinowym hitlerem i holokaustem - wszyscy się oburzaja, że jak to, ze obraza, że nie wolno etc - a nikt nie zastanawia się albo nie chce dawać jasnych odpowiedzi. Bo tak i już. To bardzo zły sposób myślenia.
  • Odpowiedz
g.....i
g.....i
  • 0
@edgar_k: tolerancja jest liberalną postawą braku agresji wobec odmienności. Mylona z akceptacją w obie strony gdzie jedni są nietolerancyjni ze względu na brak akceptacji, a inni promując tolerancje mają na myśli akceptację.

Jednak biorąc poprawną definicję to tak, tolerancja jest czymś dobrym i wspaniałym, jest realizowana w podstawowych wolnościach obywatelskich jak wolność słowa chociażby. Nietolerancja nie jest zaściankiem z dogmatu, a z empirii, gdzie osoby nie tolerują czegoś właśnie z
  • Odpowiedz
Detharon
  • 7
96 / 225

Długo nie pisałem o swojej nauce rosyjskiego, głównie przez natłok obowiązków, który też uniemożliwił mi uczenie się około godziny dziennie, ale także dlatego, że niespecjalnie miałem o czym pisać. Kontynuuje czytanie rosyjskojęzycznych portali, ucząc się słówek poprzez Anki, gdzie mam już prawie 900 stworzonych fiszek. Na 100 godzin napiszę jakieś dłuższe podsumowanie, w którym napiszę ile przez ten czas można się nauczyć.

Ostatnio wróciłem sobie do robienia lekcji poświęconych gramatyce na
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
dyeprogr
  • 0
@Detharon:


Już prawie półmetek :D

Takie pytanie mi chodziło po głowie i czekałem aż znów wpis zrobisz ;) - Jak z pisaniem na klawiaturze z rosyjskiem (i hiszpańskim)? Zmieniasz każdorazowo w systemie w trayu? Widziałem, że hiszpański układ zmienia nie tylko układ liter, więc ja nieprzestawiam z hiszpańskim i klepię bez akcentów :P Ale z rosyjskim to jeszcze większe poplątanie :D Jak to sobie ogarnąłeś?
  • Odpowiedz
Detharon
  • 1
@dyeprogr: hiszpańska jest praktycznie taka sama jak nasza, więc używam jej swobodnie, trzeba tylko wiedzieć gdzie jest akcent, znaki zapytania i wykrzyknik. A rosyjską używam fonetyczną na kompie, wiec piszę tak samo jak naszą, wystarczy tylko kilku znaków się nauczyć, np. że я to q. Normalnej rosyjskiej używam na telefonie i też nie sprawia mi ona problemów, już wiem intuicyjnie gdzie jest która litera, ale jednak na komputerze z jakiegoś
  • Odpowiedz
Detharon
  • 23
1. Bądź pracownikiem w poważnej firmie.
2. Stwórz dokument, który ma kształtować internet na świecie.
з. Zignoruj fakt, że przecież ty nawet nie potrafisz cytować.
4. Dokument poszedł w świat, wielki sukces.
5. O kurde pszypau, połowa linków nie działa, część jest całkiem pusta, wielokrotnie cytujesz samego siebie.
6. Zauważasz, że cytujesz nawet z dysku C.
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Detharon
  • 4
88 / 225

W podkaście, który podlinkowałem w poprzednim wpisie, można było usłyszeć, że jest on autorstwa "portalu fantaskop". Łatwo znaleźć, że chodzi o tę stronę. W każdym wydaniu tego internetowego magazynu znajdują się audiobooki, do których tekst znajduje się na stronie. Innymi słowy, są tam godziny nagrań wysokiej jakości z transkrypcją, czyli coś, co znaleźć najtrudniej i co cenię najbardziej :)

Najnowszy numer z 2015 roku zawiera 49 opowiadań o zombie, zazwyczaj kilkunastominutowych.
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
dyeprogr
  • 1
@Detharon: Ty to umiesz znaleźć fajne źródła nauki :) Ja nadal cieszę się poleconym przez Ciebie cienciaes.com , świetne ;)

Jak u Ciebie z czytaniem cyrylicy? Po takim czasie masz już, że jak rzucisz okiem to "widzisz" co znaczy, czy musisz roszyfrowywać? Ja się nauczyłem cyrylicy, ale trochę mało ćwiczę, więc czuję się jak kryptograf trochę czasami jeszcze :D Ale już idzie coraz lepiej ;) Ciekaw jestem z jak dużą łatwością
  • Odpowiedz
Detharon
  • 1
@dyeprogr: dziękuję :) cały czas szukałem czegoś podobnego do cienciaes, to znaczy z rzeczami, które by mnie autentycznie interesowały i były przydatne do nauki, no i fantascop wydaje się być strzałem w dziesiątkę.

Czytam płynnie, nawet słowa które pierwszy raz widzę, chociaż czasem mylę je ze słowami które już znam, ale to tak dopiero od 80 godziny nauki, czyli od niedawna. Może trochę wcześniej, ale nie zwracałem na to uwagi.
  • Odpowiedz
Detharon
  • 6
84 / 225

Małe podsumowanie mojej nauki słówek. Jak widać na screenie, udało mi się w ostatnim miesiącu osiągnąć ponad 95% poprawnych odpowiedzi, co znacznie lepszym wynikiem niż ten osiągnięty miesiąc temu i dwa miesiące temu. Zobaczymy, jak długo mi się uda utrzymywać taki wynik.

Póki co jestem bardzo zadowolony, bo ucząc się hiszpańskiego nigdy nie miałem tak dobrych rezultatów, ale byłem mniej wybredny w wyborze słówek do nauki, ucząc się także tych
Detharon - 84 / 225 Małe podsumowanie mojej nauki słówek. Jak widać na screenie, u...

źródło: comment_vrZgHdNZmNRDXY8rNZ7DVaD3P9r2w4K5.jpg

Pobierz
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Detharon
  • 1
@TheSjz3: Anki to apka, do której sobie wpisuje słówka, ona mnie z nich odpytuje i ustala powtórki. Są też gotowe zestawy słówek, jeżeli ktoś tak woli. Statystyki się robią przy okazji.

Używam ze względu na możliwości personalizacji. Ja sobie ustawiłem tak, żebym musiał wpisywać słówko po rosyjsku, a sprawdzając odpowiedź dodatkowo pokazuje mi się przykładowe zastosowanie słowa.
  • Odpowiedz
Detharon
  • 5
78 / 225

Dużo czasu minęło od ostatniego wpisu. Z jednej strony niespecjalnie miałem o czym pisać, a z drugiej nie miałem zbyt wiele czasu i ochoty, żeby zająć się czymś więcej, niż rutynowym powtarzaniem słówek w Anki i czytaniem wiadomości.

Za jakiś czas powinien się pojawić kurs rosyjskiego na Duolingo, ale mam wątpliwości, czy powinienem poświęcać mu czas. Mam wrażenie, że w samodzielnej nauce języka najbardziej kuleją umiejętności aktywnego używania języka, czyli mówienia
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
dyeprogr
  • 1
@Detharon: Dzięki za odpowiedź na wszystko :)
Chyba się wezmę trochę za ten ruski ;) Choć nadal waham się nad uczeniem się portugalskiego wpierw jako następnego po hiszpańskim (nad którym też muszę jeszcze duuużo popracować). Na przewagę portugalskiego działa książka do portugalskiego dla osób hiszpańskojęzycznych napisana po angielsku którą znalazłem - idealna na tę chwilę by wzmocnić zarazem teoretycznie mój hiszpański :P Myślę, że skoncentruję się na hiszpańskim teraz jeszcze,
  • Odpowiedz
Detharon
  • 1
@dyeprogr: obydwa naraz to hmm... trzebaby chyba sporo czasu nad tym siedzieć. Ja muszę się uczyć przynajmniej przez 30 minut dziennie (idealnie - godzina), żeby widzieć jakiekolwiek rezultaty, motywujące mnie do dalszej nauki. Jak poświęcam mniej czasu to mam wrażenie, że więcej zapominam niż się uczę nowego, chociaż to pewnie tylko złudzenie.
  • Odpowiedz
Detharon
  • 6
70 / 225

Ostatnie dni mojej nauki rosyjskiego to już standardowe powtarzanie słówek w Anki i pisanie zdań z nimi na lang-8, wzbogacone o dwie dodatkowe rzeczy, których jednak do czasu nauki nie zaliczam - bowiem jest to forma relaksu.

Pierwsza z nich to oglądanie bardzo fajnego programu podróżniczego Орёл и решка (Orzeł i reszka). Dwie osoby odwiedzają wybrane miejsce, jedna z nich spędza tam czas za $100, a druga może wydawać nieograniczone pieniądze.
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Detharon
  • 6
66 / 225

Ostatnio miałem mało czasu na nauke, stąd tylko 3 godziny więcej od ostatniego wpisu, ale w najbliższych dniach planuję to odrobić. Cały czas w miarę możliwości tworzę sobie wpisy na lang-8 w celu utrwalenia sobie słownictwa, jednocześnie kontynuując pisanie jednego z dwóch krótkich opowiadanek które jakiś czas temu postanowiłem sobie napisać.

Dzisiaj opiszę w jaki sposób sprawdzam sobie napisane przez siebie zdania pod kątem naturalności. To znaczy... w każdym języku pewne
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
  • Fear is the mind-killer.

Osiągnięcia